لداء造句
造句与例句
手机版
- ودعا المنتدى الدائم الدول ومنظومة الأمم المتحدة إلى إجراء دراسات بشأن انتشار هذه الأمراض في صفوف الشعوب الأصلية، ووضع استراتيجيات مشتركة للتصدي لداء السكري والأمراض غير المعدية المتصلة به.
常设论坛呼吁各国和联合国系统调查研究这类疾病在土着人民中的流行程度，并制定联合战略，以解决糖尿病和有关非传染性疾病的问题。 - فإذا كانت البلدان الأعضاء في الاتحاد الأوروبي تشعر بحساسية بالغة عندما تقابل ظواهر ككراهية الأجانب والعنصرية ورفض ما يختلف عنها، فما ذلك إلا أنها قد عقدت العزم على تفادي الاستسلام مرة أخرى لداء الكراهية.
欧洲联盟国家之所以对仇外心理、种族主义和排斥他人的行为非常敏感，是因为我们决心不惜一切代价，避免再度陷入病态的仇恨。 - اعتماد تدابير واسعة النطاق من أجل تعزيز قدرة الموارد البشرية على توفير الوقاية والعلاج والرعاية والدعم فيما يتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية، وتمكين النظم الصحية والتعليمية والاجتماعية من تهيئة استجابة فعلية لداء الإيدز.
采取大规模措施，以加强艾滋病毒预防、治疗、护理和支持方面的人力资源，并使保健、教育和社会系统能对艾滋病作出有效的回应。 - ونظرا للانتشار المذهل لداء السكري في صفوف الشعوب الأصلية، قدم المنتدى الدائم توصيات تدعو إلى تقديم خدمات صحية ملائمة من الناحية الثقافية، مع التركيز على التوعية الصحية كمكون ضروري في أي استراتيجية وقائية.
鉴于土着人中糖尿病的发病率高得惊人，常设论坛提出建议，呼吁提供文化上适宜的保健服务，注重将健康教育作为预防战略的必要组成部分。 - (ف) وضع استراتيجيات وطنية للوقاية والرعاية والعلاج وتنفيذها ودعمها من أجل التصدي بفعالية لداء ناسور الولادة، وذلك بالاستعانة بنُهج متعددة القطاعات ومتعددة التخصصات وشاملة ومتكاملة من أجل إيجاد حلول دائمة؛
(q) 制定、实施和支持国家预防、护理和治疗战略，以有效应对产科瘘管病，同时采用多部门、多学科、综合和统筹的做法，以实现持久的解决办法； - ويبدو أن المشكلة تتفاقم بنقص الوعي بين النساء أنفسهن، والممارسين العامين وغيرهم من العاملين في الرعاية الصحية الذين ربما يحتفظ بعضهم بالصورة النمطية لداء القلب اﻹكليلي باعتباره مشكلة عامة بين الذكور.
妇女本身、普通医师和其他保健工作人员似乎因为缺乏认识而使问题趋于恶化。 其中有些人可能仍然保留陈规定型的看法,认为冠心病主要是男子的问题。 - وأعلنت أنها جلبت ابنها من بولندا في عام 1995 عقب علمها بعلاج جديد لداء الصرع كان متاحاً في اليونان وأن حالة ابنها الصحية تحسنت بفضل العلاج الذي تلقاه بعد انتظار دام سنتين.
她说，她在听说希腊有一种医治癫痫病的新式疗法之后，于1995年将她儿子从波兰带到希腊，在等待了两年之后，该疗法改善了它儿子的身体状况。 - وعلى الرغم من وجود علاج يسير التكلفة لداء السل، فإن نسبة الأفراد المصابين بالفيروس والسل معا الذين حصلوا على مضادات الفيروسات الرجعية والأدوية المضادة للسل في عام 2007 لم تتجاوز 31 في المائة.
尽管已有可负担得起的肺结核治疗手段，但是，2007年，仅有31％的艾滋病毒和肺结核双重感染者同时获得了抗逆转录病毒药物和抗肺结核药物。 - وقد يتسبب تغير النمط الغذائي وقلة التمارين الرياضية في رفض الأنسولين أو زيادة سكر الدم المسؤول عن 6 في المائة من الوفيات على الصعيد العالمي، لأن هذا يعرض المصابين به لداء السكري أو أمراض القلب أو السكتات.
改变饮食习惯和缺乏体育锻炼会造成胰岛素抵抗或增加血糖，因而使人面临糖尿病、心脏病或中风的风险，由此导致的死亡占全世界死亡总数的6%。 - وفيما يتعلق بالملاريا، تؤيد توغو مبادرة " وضع حد لداء السل " لمنظمة الصحة العالمية، وأحرزت بمساعدة الصندوق العالمي تقدماً في علاج الحالات البسيطة والحادة على السواء.
在结核病治疗方面，多哥支持卫生组织执行的 " 防治结核病计划 " ，并且在全球基金的援助下，已经在治疗简单病例和急性病例方面取得进展。
如何用لداء造句，用لداء造句，用لداء造句和لداء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。