لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية造句
造句与例句
手机版
- وأيدت لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية أيضا إنشاء فرقة العمل بحيث تربط ما بين جهات التنسيق المتعلقة بالمنظور الجنساني وجهات التنسيق المعنية بالمياه في كل وكالة.
联合国水机制也为成立该工作队提供了协助，从而将各机构的两性平等问题协调中心和水问题协调中心联系起来。 - وقد عززت لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية المساءلة من خلال " أمانة موزعة " تتقاسم فيها المنظمات المشاركة المهام وفقاً لخبراتها.
联合国海洋机制设立了 " 分散式秘书处 " ，各参与组织按专长分工，以此加强问责。 - وأيدت لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية أيضا إنشاء فرقة العمل تلك لتربط من ثم بين جهات التنسيق المعنية بالمنظور الجنساني وجهات التنسيق المعنية بالمياه في كل وكالة.
联合国水机制也为成立该工作队提供了协助，从而将各机构的两性平等问题协调中心和水问题协调中心联系起来。 - يجري حالياً إعداد التقرير السادس عن تنمية الموارد المائية في العالم، وتعمل الأمانة مع لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية على الترويج لأهداف الاتفاقية في هذا السياق.
第六份世界水开发报告目前正在编写之中，而秘书处在这背景下正在与联合国水机制合作，推广荒漠化公约的宗旨。 - وتعكف لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية على تشجيع عمليات تبادل المعلومات والحوار حول رسم السياسات بشأن قضايا المياه والصرف الصحي، ضمن إطار منظومة الأمم المتحدة ومع الشركاء الخارجيين وأصحاب المصلحة.
联合国水机制鼓励在联合国系统内部并与外部伙伴和利益相关方就水和卫生问题的决策交流信息，开展对话。 - وتعكف لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية على تشجيع عمليات تبادل المعلومات والحوار حول رسم السياسات بشأن مسائل المياه والصرف الصحي ضمن إطار منظومة الأمم المتحدة ومع الشركاء الخارجيين وأصحاب المصلحة.
联合国水机制鼓励在联合国系统内部并与外部伙伴和利益攸关方就水和卫生问题的决策交流信息，开展对话。 - وكذلك تسهم آليات التنسيق الخاصة بقطاعات بعينها أو بمواضيع محددة، من قبيل لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية وشبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة، في وضع خطة التنمية لما بعد عام 2015.
针对具体主题和部门的协调机制，如联合国水机制和联合国能源机制，也同样在促进制定2015年后发展议程。 - لذا يعمل أعضاء وشركاء لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية مع نظرائهم من الكيانات المحلية لضمان استخدام التكنولوجيا المناسبة وتوفير التدريب للمجتمعات المحلية سعياً إلى إنشاء مشاريع مستدامة.
联合国水机制的成员和合作伙伴与地方对口实体协作，确保适当技术得以利用及为社区提供了培训，以期产生可持续项目。 - وليس ثمة إدارة رسمية لكل من لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية أو شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة أو شبكة الأمم المتحدة للمحيطات، أو أنها تقتصر على تمثيل وكالات الأمم المتحدة.
联合国水机制、联合国能源机制和联合国海洋机制等模式或没有正式的管理结构，或仅有联合国机构代表参加管理。 - ويحيط المفتشان علماً باقتراح اضطلاع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بدور الأمانة المكرسة، على غرار الدور الذي تضطلع به إزاء لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية وشبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة.
检查专员注意到由经济和社会事务部提供专职秘书处支持的建议，如它对联合国水机制和联合国能源机制所作的那样。
相邻词汇
"لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الاشعاع الذري"造句, "لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري"造句, "لجنة الأمم المتحدة الخاصة"造句, "لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا"造句, "لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا"造句, "لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة"造句, "لجنة الأمم المتحدة لجرائم الحرب"造句, "لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان"造句, "لجنة الأمم المتحدة للتعويضات"造句,
如何用لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية造句，用لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية造句，用لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية造句和لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。