لا يدرك造句
造句与例句
手机版
- ومن الواضح أنه لا يدرك أنه لو لم يكن المغرب يحتل الصحراء الغربية حاليا، لما كانت هذه المسألة موضع مناقشة، لا في اللجنة ولا في مجلس الأمن.
他似乎没有认识到，如果不是摩洛哥目前占领着西撒哈拉，不论本委员会还是安全理事会都不会讨论这个问题。 - وبالرغم من وجود بعض مشاكل التداخل، فقد وجد الاستعراض الحالي أن هناك حالات قليلة للغاية لا يدرك فيها المديرون الحدود الرسمية والعملية لولاياتهم.
尽管某些接口问题确实存在，本审查发现，仅在极少数的情况下，管理人员没有意识到它们任务规定的正式和实际局限。 - حينما لا يدرك الشخص الذي قام بأحد التصرفات المبينة في الفقرة الفرعية (أ) مصدر الأموال ويُعزى جهله هذا إلى إهمال لا يُغتفر، تُقلص العقوبة المبينة في الفقرة الأولى بدرجتين.
如从事(a)分款所述行动的个人因不可避免的疏忽而不知悉这种资产的来源，第1款所述刑罚将轻减两度。 - وفيما يتعلق بحق تقرير المصير، كرر الممثل أن شعب بيتكيرن لا يدرك تمام الإدراك كافة الإمكانيات التي تنطوي عليها خيارات تقرير المصير المختلفة التي قد تكون متاحة له أو مدلول هذه الخيارات.
关于自决，该代表重申皮特凯恩人民没能充分了解所有可能性或他们可以作出的各种自决选择的意义。 - ومن بين الـ 60 آلية عاملة، يعاني كثير منها من نقص خطير في الموارد، والبعض الآخر لا يدرك تماما على ما يبدو الشكل الذي يأخذه نهج المنع عمليا.
在已经建立的60项机制中，许多总体上资源不足，另一些似乎没有完全掌握预防性做在实践中应当是怎样的。 - ولكن حتى بغض النظر عن هذا الواقع، فإن الرأي المذكور أعلاه لا يدرك الفرق الأساسي بين المسؤولية المحلية تجاه الأجنبي والمسؤولية الدولية تجاه الدولة التي ينتمي إليها.
但即使撇开这一点不谈，上述观点也没有注意到对外侨的国内责任和对外侨所属国家的国际责任之间极其重要的区别。 - فدون التحذير الذي يمثله وجود دواجن نافقة أو مريضة بشكل واضح، لا يدرك سكان الريف الحاجة إلى اتخاذ احتياطات خاصة عند تناول الدواجن أو ذبحها أو تجهيزها للاستهلاك.
如果因无家禽死亡或患病而未发出警告，农村人口在家禽处理、屠宰和消费准备时并不认识到应该采取专门的预防措施。 - ويبدو أن صاحب البلاغ لا يدرك هذه الإمكانات عندما لا يشير في جوابه على كون تسلميه على يد النمسا لم يوافَق عليه بخصوص جميع التهم.
提交人似乎不了解这些可能性，因为在他的答复中他没有提到这样一个事实，即奥地利同意引渡他并非针对判决书上的所有罪状。 - ولاحظ أن التثقيف هو عنصر رئيسي من عناصر عملية إنهاء الاستعمار، وقال إن شعب الإقليم لا يدرك إدراكا تاما مختلف إمكانيات المستقبل السياسي التي قد تكون متاحة له أو مغزاها.
他说，在非殖民化进程中，教育是一个关键因素。 他说，领土人民不完全了解可以选择的各种不同的政治前途及其含义。 - (ه) كثيراً ما يعتبر الطفل المعوق خطأً أنه معدوم الجنس وأنه لا يدرك جسمه وبالتالي يمكن أن يكون هدفاً للإساءة، وبخاصة من جانب الأشخاص الذين تقوم إساءتهم على الجنس.
残疾儿童常常被错误地认为没有性兴趣，并不了解自己的身体，因此，可能成为被人虐待的目标，尤其是性虐待者的目标。
如何用لا يدرك造句，用لا يدرك造句，用لا يدرك造句和لا يدرك的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。