لا يتغير造句
造句与例句
手机版
- ورغم أن الاتجاه الاستراتيجي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات قد لا يتغير تغيرا كبيرا بعد عام 2005، فإن التكنولوجيات والمشاريع الحالية سوف تتغير.
虽然信息和通 信技术战略方向在2005年以后可能不会出现重大变化，但各种技术和目前项目会出现变化。 - غير أن إيرادات الفوائد أدنى بشكل لا يتغير من تكاليف الدعم ولا يمكن أن تحل كلياً محل تطبيق رسم يقوم على نسبة مئوية كوسيلة لاسترداد التكاليف.
然而，利息收入必然低于支助费用，不能完全取代适用以百分比为基础的收费作为费用回收的手段。 - تتمتع المرأة في ماليزيا بنفس الحقوق التي يتمتع بها الرجل في امتلاك الممتلكات وحيازتها وإدارتها والتصرف بها وهذا الحق لا يتغير عند الزواج.
440．马来西亚的妇女一般和男子一样有权拥有、获得、管理和处置财产，而且这不因结婚而发生改变。 - وما برح مستوى تمثيل المرأة في الهيئات الحكومية المحلية المنتخبة (البلديات، مناطق الحكم الذاتي) منخفضا جدا منذ مدة طويلة، وهذا الوضع لا يتغير إلا ببطء شديد.
长期以来，妇女在民选地方政府机构（市政当局、自治州）的任职者很少，且这种情况改变很缓慢。 - لدى البلدان ذات الدخل المنخفض احتياجات هائلة للاستثمار في الهياكل الأساسية والقطاع الاجتماعي لكنها تواجه مشاكل تتعلق ببنيان اقتصادي لا يتغير ومعدل منخفض للادخار المحلي.
低收入国家在基础设施和社会部门的投资需求巨大，但面临的问题是经济结构没有变化和国内储蓄额低。 - وبصفة عامة فإن القانون استقبل استقبالاً جيداً من أصحاب العمل، ولكن السلوك لا يتغير في يوم وليلة ولا يزال بعض الرجال يجدون صعوبة في طلب إجازات الأبوة.
总而言之，该法律已获得雇主的一致认可，但态度转变并非旦夕之事，一些男性仍认为提出陪产假要求很难。 - وردنا قاطع لا يتغير على الذين يرتكبون هذه الأعمال وعلى المسؤولين عن الجريمة الكبرى المتمثلة في توفير الملجأ لهم.
对于那些犯下此类行径的犯罪分子以及那些应为庇护和资助恐怖分子这一更大罪恶行为负责者，我们的回应仍然是坚定不移的。 - في حالة عدم اضطلاع الأمم المتحدة، لأي سبب، بالتفتيش عند الوصول لا يتغير التزامها بدفع رسوم المعدَّات من تاريخ الوصول، وينبغي أن ينفَّذ هذا الالتزام على الفور.
若联合国由于任何原因没有进行抵达检查，联合国从抵达日期支付装备费用的义务保持不变，并应立即执行。 - في حالة ما إذا كانت الأمم المتحدة لم تضطلع، لأي سبب، بالتفتيش عند الوصول لا يتغير التزامها بدفع رسوم المعدَّات من تاريخ الوصول، وينبغي أن ينفَّذ هذا الالتزام على الفور.
若联合国由于任何原因没有进行抵达检查，联合国从抵达日期支付装备费用的义务保持不变，并应立即执行。 - 65- وعلى صعيد الإحصاءات، فإن عدد حوادث العمل التي تحصل في الإمارة لا يتغير إلا كثيراً مع مرور الوقت، ويتمشى مع زيادة القوى العاملة في إمارة موناكو.
从统计结果来看，一个时期以来在摩纳哥工作场所发生的事故数量变化不大，只是随着公国就业人口的增加而相应浮动。
如何用لا يتغير造句，用لا يتغير造句，用لا يتغير造句和لا يتغير的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。