لا تغير造句
造句与例句
手机版
- وفي حين قد ينطوي إعادة ندب الوظيفة على تغيير المكان أو المكتب الذي تؤدى فيه، فإنها لا تغير فئة الوظيفة أو رتبتها
虽然员额的改派可能会改变工作地点或部门,但不改变该员额的职类或职等 - ويبين هذا الرد بوضوح أن أيَّا من النقاط التي أثارها السيد كاسيلز لا تغير الرسالة التي يرمي التقرير إلى إيصالها.
本回应清楚地表明,卡斯尔斯先生提出的意见没有一条能改变报告所传达的信息。 - وعلى الرغم من أن إعادة تخصيص وظيفة قد تنطوي على تغيير في الموقع أو المكتب، فهي لا تغير فئة الوظيفة أو رتبتها.
虽然员额的改派可能会改变工作地点或部门,但不改变该员额的类别或职等。 - ومع ذلك، فإن التعديلات لا تغير أهداف أو رسالة أو إدارة أو هيكل المنظمة، التي لا تزال جميعها كما هي.
但是,修正案不会改变协会的目标、任务、管理或组织结构,所有这一切均保持不变。 - والتعديلات المقترحة لا تغير الغرض الأساسي من مشروع القرار، وكل ما يقصد بها هو مجرد كفالة الاتساق مع ما جاء في الإعلان.
拟议的修正案没有改变决议草案的基本目的,而只是为了确保与宣言的行文保持一致。 - تشير البحوث إلى أن الحملات الاعلامية، سواء نظمتها وسائط الإعلام العامة أو المحلية، لا تغير سلوك تعاطي مواد الادمان.
研究表明,媒体宣传,不论通过全国性传播媒体还是当地媒体开展,并不改变药物滥用行为。 - وهذه الطريقة في العرض لا تغير النتيجة النهائية، كما أنها لا تمثل تغييرا في السياسات بالنسبة لحصة المصروفات التي تتحملها الأمم المتحدة.
这种列报方式既没有改变最终额,也不表示就联合国分担的费用而言,政策有所改变。 - غير أنه أشار إلى أن هذه المعلومات لا تغير شيئاً في تقييمه للمخاطر الفردية التي يمكن أن يواجهها أصحاب الشكوى في حال عودتهم.
然而,移民局指出,这一信息并不能改变对申诉人返回埃及可能面临的人身危险的评估。 - فبالرغم من أن الموافقة في هذه الحالة لا تكون بالضرورة موافقة بالإجماع، فإنها لا تغير شيئا في العلاقات التعاهدية بين الأطراف غير الجهة المتحفظة.
虽然在此情况下,同意不一定一致,但绝不改变除保留方之外其他各方之间的条约关系。 - غير أنه لا ينبغي التساهل في افتراض وجود مثل هذه الحالات، لأن الدول لا تغير في العادة تفسيرها لمعاهدة بناء على اعتبارات قصيرة الأجل.
但是,对于这种情况,不能轻易地推定国家通常不会根据短期考虑改变其对条约的解释。
如何用لا تغير造句,用لا تغير造句,用لا تغير造句和لا تغير的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
