كوريل造句
造句与例句
手机版
- ركز السيد كوريل في بيانه الاستهلالي على الانتقال من وضع القواعد إلى تنفيذها وعلى التحديات التي تواجه الدول النامية مثل محدودية القدرة وندرة الموارد وعدم كفاية وسائل التنفيذ وعلى الحاجة إلى استجابة عالمية وتنسيق وتعاون دولي لمعالجة مشاكل المحيطات.
科雷尔先生在介绍性发言中强调从制订准则转向实施准则，强调发展中国家面临的诸如能力有限、资源短缺和执行手段不足等挑战，强调有必要以全球反应和国际协调与合作解决海洋问题。 - ولتأكيد أن هذا اﻷمر قانوني، فقد تولى فريق قانوني ليبي بحثه مع الجهات القانونية المختصة في البلدان المعنية بواسطة المستشار القانوني لﻷمم المتحدة السيد " هانس كوريل " ، وتم تبادل رسائل رسمية في هذا الشأن. وقد أكد تقرير اﻷمين العام ذلك.
为证实这是一件法律事项,利比亚的一个律师小组通过联合国法律顾问汉斯·科雷尔先生同有关国家主管法律当局讨论了此事。 如秘书长在他的报告中指出的,在这方面交换了正式信函。 - ألمحت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان إلى أنه فيما يخص قضية كوريل وآل ضد هولندا، يجوز أن تطبق المادة 18 من العهد على قضية ما في حالة عدم سماح الدولة بتغيير اسم الأسرة بناء على طلب شخص يدعي ضرورة ذلك التغيير بحكم الدين.
人权事务委员会在Coeriel等人诉荷兰一案中暗示，当国家不容许改变一个人的姓氏，而该人声称这是其宗教要求时，该案件可能归属《公民及政治权利国际公约》第18条的范围。 - وفي ختام كلمتي هذه أود أن أتقدم بالشكر والامتنان لسعادة السفير بييه ليلونج ونواب الرئيس السيد صديق عبد الله من وفد السودان الشقيق، والسيد ألكسندر من وفد النمسا، والسيد هيتسي من وفد المجر، والشكر والتقدير موصول كذلك للسيد هانس كوريل مساعد الأمين العام للشؤون القانونية، وقسم التدوين التابع لمكتبه.
最后，我谨表示我们感谢第六委员会主席皮埃尔·勒隆大使以及副主席苏丹代表团的西迪戈·阿卜杜拉先生、奥地利代表团的亚历山大·马尔席克先生和匈牙利代表团的左特·何特希先生。
如何用كوريل造句，用كوريل造句，用كوريل造句和كوريل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。