كمية صغيرة造句
造句与例句
手机版
- 41- كانت الورقة الآنفة الذكر قد أعدت أصلا لمعالجة حالة تنطوي على انحراف واضح عن أحد تدابير الرقابة الواردة في البروتوكول بواسطة كمية صغيرة جدا من المواد المستنفدة للأوزون (0.0054 طن من المواد المستنفدة للأوزون).
编写上述文件原先是为了解决由于超过极少量耗氧潜能吨（0.0054耗氧潜能吨）而显然偏离《议定书》的一项控制措施的情况。 - وقد فتش المحققون منزله، بحضور شهود، وادّعوا أنهم " اكتشفوا " كمية صغيرة من المخدرات كانوا قد أخفوها تحت سجادة، وتمّ تسجيل ما عثروا عليه حسب الأصول.
在没有证人的情况下，审问人搜查他的家，他们在把少量毒品藏在地毯下面后， " 发现了 " 毒品，并对此作了记录。 - بيساو أفادت، على النحو المبين أدناه، باكتشاف كمية صغيرة من المخزونات غير المعروفة من قبل بعد انقضاء الموعد النهائي لتدميرها).
因此，销毁所储存的杀伤人员地雷的义务目前对5个缔约国依然相关(另有一个缔约国几内亚比绍，如下所述，该国报告在其最后期限到期后，发现了少量先前未知的储存)。 - ونظراً لأن جنوب أفريقيا لم تنتج سوى كمية صغيرة نسبياً من اليورانيوم المثري جداً طوال مدة نحو 15 سنة، فإن المشكلة العملية لإعطاء رقم دقيق للانتاج لعشرات ومئات الأطنان من المواد المنتجة على مدى نصف قرن سيثير مشكلات عملية هامة.
考虑到南非在15年内生产了比较少量的高浓度铀，那么要为在半个多世纪内生产的成百上千吨材料提供准确的生产数字将是一个重大的实际问题。 - بيساو والفلبين وكوت ديفوار أفادت، على النحو المبين أدناه، باكتشاف كمية صغيرة من المخزونات غير المعروفة من قبل بعد انقضاء الموعد النهائي لتدميرها).
因此，销毁所储存的杀伤人员地雷的义务目前对5个缔约国依然相关(另有三个缔约国科特迪瓦、几内亚比绍和菲律宾，如下所述，报告在其最后期限到期后，发现了少量先前未知的储存)。 - ورغم أن تعبير " كمية صغيرة من أسلحة الدمار الشامل " مفتوح للنقاش. غير أنّه يُفترض، لأغراض هذا التحليل، أنّ المقصود هو أصغر كمية من العوامل البيولوجية القادرة على إلحاق ضرر بالغ لدى نشرها بكفاءة.
对 " 少量大规模毁灭性武器 " 的提法可以进行讨论，但出于分析目的，可假定为：如有效投散、能造成重大损害的最少量的生物物剂。 - 52- ويبقى تطوير البرمجيات ومحتويات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات صناعات خارجية إلى حد كبير بالنسبة لمعظم البلدان النامية، حيث تستند التطبيقات أساساً إلى شركات البرمجيات الدولية الكبيرة، ولا تتضمن إلا كمية صغيرة من القيمة المضافة محلياً أو الترجمة أو غيرها من أشكال التكييف.
软件和信通技术内容的开发对多数发展中国家说来大体上还是外来产业，应用程序主要还是依靠国际上的大软件公司，只有少量本地附加值、翻译或其他方式的改编。 - 82- مصطلح أخذ العينات، كما يُستخدم في المبادئ التوجيهية الحالية، هو عملية إختيار والحصول على كمية صغيرة من النفاية سواء كانت غاز، سائل أو مادة صلبة من كميات ضخمة من النفايات من أجل تحليلها فيما بعد سواء في الموقع أو في المعمل.
在本准则中使用的 " 取样 " 措辞是指从一个较大数量的废物中选择和获得较少量的废物气体、液体或固体、以便在实地或在实验室中进行分析的过程。 - وتذكر دراسة أجراها أخيراً عدد من الباحثين الصينين عدم توافر أي معلومات عن إنتاج مركبات النفثالينات التقنية في الصين (Pan وآخرون، 2011)، إلا أنه أبلغ عن إنتاج كمية صغيرة (لم تحدد) من ثامن نفثالينات للأغراض العلمية لمناطق جيانغو مؤخراً (الصين، 2011).
中国的一份近期研究表明，目前还没有关于中国的氯化萘技术制剂生产情况的资料（Pan等人，2011年），但是最近江苏省报告，为科研目的生产了少量的八氯化萘（中国，2011年）。 - وعموماً، تنحصر إطلاقات الاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل إلى البيئة في شكل جسيمات؛ حيث تنتقل كمية صغيرة فقط في الصورة الغازية أو تكون مخففة بالماء ولكن يمكن لهذا الانتقال إذا استمر لفترات طويلة أن يكون فعالاً في توزيع الاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل على مدى واسع في البيئة خاصة في المناطق القطبية.
环境中的五溴二苯醚大多附着在颗粒表面，只有少量是以气态或溶于水中的方式迁移，但这种长期的迁移过程可能造成五溴二苯醚在环境中广泛扩散，尤其是进入北极地区。
如何用كمية صغيرة造句，用كمية صغيرة造句，用كمية صغيرة造句和كمية صغيرة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。