كلية موظفي الأمم المتحدة造句
造句与例句
手机版
- وأي بحث يقوم به المعهد أو تقوم به كلية موظفي الأمم المتحدة يجب أن يكون ذا وجهة تطبيقية، كما ينبعي أن يعزز أنشطتهما التدريبية.
训研所或联合国职员学院所进行的任何研究都应是行动导向的，而且均增强应提高其训练活动。 - ويُسمح للزملاء المساعدين بمزاولة أعمالهم في كلية موظفي الأمم المتحدة ويُتوقع منهم تقديم المشورة والمساعدة في المسائل المتصلة ببرنامج عمل كلية الموظفين.
联系合作者可在联合国职员学院进行工作，并应就与职员学院工作方案有关的问题提供咨询意见和协助。 - لم تتناول الجمعية العامة هذه التوصية تحديدا وبالتالي لم يُطلب إلى كلية موظفي الأمم المتحدة ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) القيام تحديدا بهذا التدريب.
大会并未讨论这项建议本身，因此没有具体请联合国职员学院和联合国训练研究所从事这类培训。 - تشجع الصناديق والبرامج والوكالات المتخصصة على الاستفادة الكاملة من كلية موظفي الأمم المتحدة باعتبارها مؤسسة لإدارة المعرفة والتدريب والتعلم على نطاق المنظومة؛
鼓励各基金、方案和专门机构充分利用联合国职员学院，使之成为全系统知识管理、培训和进修的机构； - والمكتب داخل في شراكة مع كلية موظفي الأمم المتحدة مما يكفل مشاركة ممثلي المكتب في تدريب قيادات أفرقة الأمم المتحدة القطرية.
项目厅正在与联合国系统职员学院进行合作，以确保项目厅的代表参加联合国国家工作队领导力培训活动。 - وقد صمم السيد أوكويست برامج لبناء القدرات لمؤسسات عدة تشمل كلية موظفي الأمم المتحدة في تورينو بإيطاليا، والاتحاد الأوروبي.
Oquist先生还为若干机构(包括设在意大利都灵的联合国系统职员学院)和欧洲联盟设计了能力建设方案。 - وتبعاً لذلك طورت المفوضية بالتعاون مع كلية موظفي الأمم المتحدة نموذجاً تدريبياً لأفرقة الأمم المتحدة القطرية سيُعرض على الأفرقة المهتمة مستقبلاً.
因此人权高专办会同联合国工作人员学院制定了联合国国家工作队的培训模式，今后将向有关国家工作队提供。 - وهذا هو القصد الأساسي في النظام الأساسي الذي ينص على أن كلية موظفي الأمم المتحدة ينبغي أن تضطلع بأنشطتها على أساس الاحتياجات التي تعرب عنها الوكالات (الفقرة 2 من المادة ثانيا).
这就是章程规定的根本目的，即学院开展的活动应依据各机构表示的需要（第二条第2款）。 - ولوحظ أيضا أن كلية موظفي الأمم المتحدة تقوم، بالتعاون مع إدارة شؤون الإعلام، بتنظيم حلقتي عمل لكبار الموظفين لتبادل الخبرات في مجال وسائل الاتصال، وذلك بتمويل من مصادر خاصة.
有人指出，利用私人来源的资助，联合国职员学院现正协同新闻部，为资深官员举办两个通讯经验分享讲习班。 - وتبيّن أن هناك توافقا عاما للآراء حول دور كلية موظفي الأمم المتحدة كجهة تقدم خدمات في مختلف مجالات التعلم والمعرفة لموظفي منظومة الأمم المتحدة برمتها.
访谈显示，对职员学院作为为整个联合国系统的工作人员提供跨部门学习与知识服务的机构的作用，都有普遍一致的看法。
如何用كلية موظفي الأمم المتحدة造句，用كلية موظفي الأمم المتحدة造句，用كلية موظفي الأمم المتحدة造句和كلية موظفي الأمم المتحدة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。