كرواتي造句
造句与例句
手机版
- فقضية د. م. ضد اتحاد البوسنة والهرسك تتعلق بشاكية بوسنية طردها في عام 1993 ضابط شرطة كرواتي من بيتها في ليفنو الخاضعة للإدارة الكرواتية.
在DM诉波黑联邦一案中，一名波斯尼亚申请人于1993年被一名克罗地亚警官从她在克罗地亚管辖的利夫诺拥有的住宅中驱逐出去。 - فعلى سبيل المثال، ما زال أكثر من 000 20 كرواتي صربي يحاولون العودة إلى كرواتيا، ورحب مكتبي بالتعهد الذي اتخذته حكومة كرواتيا على نفسها أخيرا لمعالجة هذه المشكلة.
例如，仍有20 000多个克罗地亚塞族人在争取回返克罗地亚，我的办事处欢迎克罗地亚政府最近对解决这个问题作出的承诺。 - وقام بتحرير كتاب معترف به دوليا بشأن المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة، عن تنفيذ التشريعات، ووضع أول كتاب كرواتي عن المحكمة الجنائية الدولية (انظر قائمة المنشورات).
编辑了一本有国际影响的关于前南斯拉夫问题刑事法庭实施法律的书，以及克罗地亚第一本关于国际刑事法院的书(见出版作品名单)。 - وقد أدت الخﻻفات بشأن ما إذا كان تمويل التدريب ينبغي أن يقدم من وزارة الكانتون أم من الوزارة اﻻتحادية إلى تأخير بدء الفصل الدراسي الثالث الذي يضم ١٠٠ كرواتي من الكانتون ٤.
由于应由县的部还是由联邦的部提供训练经费的争议延误了第三个由来自4号县的100名克族人组成的训练班的开始时间。 - لقد خفَّتْ في الفترة المشمولة بهذا التقرير وتيرة مناداة المسؤولين الكروات في البوسنة والهرسك بإقامة كيان اتحادي كرواتي (أو كيان ثالث)، وإن لم تَختفِ من الساحة تماماً().
在本报告所述期间，波斯尼亚和黑塞哥维那的克罗地亚族官员降低了呼吁设立克罗地亚联邦部分(或第三实体)的频率，但并未完全停止。 - ومنذ إجراء الحملة الانتخابية، دأب زعيما حزبي الكروات البوسنيين، وهما الاتحاد الديمقراطي الكرواتي للبوسنة والهرسك، وحزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي لعام 1990، على مواصلة الدعوة إلى إنشاء كيان كرواتي ثالث في البوسنة والهرسك.
自竞选开始以来，波斯尼亚克族政党克族民共体和克族民共体 -- -- 1990的领导人继续不时呼吁建立第三个[克族]实体。 - فعلى مدى العامين الماضيين، هاجر قرابـة ٠٠٠ ٠٠٢ كرواتي من البوسنة والهرسك ومن إقليم كوسوفو بجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية إلى كرواتيا وكان اﻻضطهاد وراء هجرة عدد كبير منهم.
过去两年，有近20万克罗地亚人从波斯尼亚 -- -- 黑塞哥维那和前南斯拉夫科索沃省迁移到克罗地亚，许多人是因为受到迫害不得不离开。 - وبعد مفاوضات مطولة لتقاسم السلطة، انتُخب أخيرا رئيس بلدية كرواتي بقدر من الدعم المشترك عبر الأحزاب وبين القوميات، وهو ما يمثل تطورا ما كان من الممكن تخيله قبل فرض النظام الأساسي منذ عام مضى.
广泛的权力分享谈判最终选出了一位有一定跨党派和跨族裔支持的克族市长 -- -- 这一发展在一年前法规实施前是几乎无法想像的。 - وقد أفاد المصدر بأن السيد باروفيتش يدافع عن موكلين كثيرين ﻻ يتمتعون بشعبية سياسية في يوغوسﻻفيا السابقة، من بينهم موكلون من أصل كرواتي وصربي وكذلك ألباني.
消息来源称，Barovic先生为前南斯拉夫许多在政治上不受欢迎的委托人辩护，其中包括属于少数民族的克罗地亚人和塞尔维亚人及阿尔巴尼亚人。 - وتعاونت الحكومة فيما يتعلق بلائحة الاتهام ضد ليبوبي بوسكوسكي ونقله، حيث كان ذلك الشخص رهن الاحتجاز السابق للمحاكمة في سجن كرواتي على تهم محلية لا تتصل بالمحكمة.
该国政府在Ljube Boškoski的起诉和移交方面提供了合作。 此人当时在克罗地亚的一所监狱中受到审前拘留，面临与法庭无关的当地指控。
如何用كرواتي造句，用كرواتي造句，用كرواتي造句和كرواتي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。