كردي造句
造句与例句
手机版
- • توفير مساعدة تكميلية للاجئين الإيرانيين من أصل كردي في المستوطنات المحلية والمخيمات التي تساعدها المفوضية في الجزأين الشمالي والأوسط من العراق؛ وتيسير العودة الطوعية للاجئين الإيرانيين الذين يختارون العودة إلى بلدهم الأصلي؛ و
向伊拉克北部和中部得到难民署协助的当地安置点和难民营的土耳其库尔德族难民提供补充援助；便利愿意返回原籍国的伊朗难民自愿遣返； - وتزعم الدولة الطرف، لدى تطبيقها لهذه المبادئ على قضية صاحب الشكوى، وفي ضوء أحكام اللجنة السابقة(و) والتقارير القطرية المذكورة أعلاه، أن الوضع العام في تركيا ليس وضعاً يتعرض فيه أي مواطن كردي للخطر تلقائياً.
缔约国指出，将这些原则应用于申诉人的案件，鉴于委员会最近的判例 f 和上述国家报告，土耳其总的形势并没有使库尔德人必然面临危险。 - وفضﻻً عن ذلك طلب الوفد أن يشار إلى " اﻷتراك اﻷكراد " باعتبارهم " مواطنين أتراكاً من أصل إثني كردي " .
此外，该代表团要求将 " 库尔德土耳其人 " 称为 " 属于库尔德民族籍贯的土耳其公民 " 。 - 61- وأفادت منظمة العفو الدولية أنه على الرغم من عدم وجود سجلات رسمية موثوقة، فإن التقديرات تشير إلى حرمان ما يتراوح بين 000 200 و000 360 كردي في سورية من حقوقهم كمواطنين، ولا سيما حقوقهم الاجتماعية والاقتصادية.
大赦国际报告称，虽然没有可靠的官方记录，但据估计，在叙利亚有20万至36万库尔德人被剥夺了国民权利，特别是社会和经济权利。 - وأجبر أيضا على مشاهدة تعذيب السجناء الآخرين. وتفيد التقارير بأنه أخلي سبيله بفضل صديق كردي يدعى حشمة الله بارتيزكار كان يعمل بالحكومة ودفع كفالته.
他还被迫亲眼观看同监狱的囚犯遭受毒打，据报告，由于一位名叫Heshmattollah Parhizcar的库尔德族朋友的帮助他被释放，这位朋友为政府工作并支付了保释金。 - ففي شمال العراق أغلق مخيم أطروش في مستهل عام ٧٩٩١ وتلقى الﻻجئون اﻷتراك من أصل كردي مساعدة بديلة في عين سفني )زهاء ٠٠٨ ٦ شخص( وفي ٩١ موقعا آخر في شمال العراق.
伊拉克北部的Atroush难民营于1997年初关闭，因此土耳其库尔德族难民在Ain Sufni(大约6,800人)和伊拉克北部的19个其他地方接受其他援助。 - وفي شمالي العراق، أُغلق مخيم أطروش في أوائل عام ٧٩٩١ وتلقى الﻻجئون اﻷتراك من أصل كردي مساعدة بديلة في عين الصفني )نحو ٠٠٨ ٦ شخص( و٩١ مكانا آخر في شمالي العراق.
在伊拉克北部，Atroush难民营于1997年早些时候关闭，库尔德族的土耳其难民在Ain Sufni(大约6,800人)和伊拉克北部的其他19个地点得到替代性援助。 - 535- إن اللاجئين الإيرانيين من أصل كردي الذين يقيمون في مخيم الطاش في وسط العراق والبالغ عددهم زهاء 800 15 نسمة يعيشون في البلد منذ ثمانية عشر عاماً واعترف بهم مبدئياً، كلاجئين من قبل حكومة العراق والمفوضية.
住在伊拉克中部的Al-Tash难民营的约15,800名伊朗籍库尔德族难民已经在伊拉克住了18年。 基于明显的理由，伊拉克政府和难民署都承认这些人为难民。 - 2-2 ومنذ الثمانينات، كان صاحب البلاغ متعاطفاً نشطاً مع حزب كردي ذي ميول يسارية اسمه الحزب الاشتراكي الكردستاني، وكان هذا الحزب يصدر صحيفة اسمها " Özgűrlűk Yolu " وكان صاحب البلاغ يقرأ هذه الصحيفة ويبيعها، وكان اسمها يتغير كثيراً لأنها كانت تمنع من الصدور باستمرار.
2 自1980年代以来，撰文人一直是被称为 (库尔德斯坦社会主义党)的左派库尔德党的积极支持者，该党出版名为Oezg.rl.k.Yolu的报纸。 - 31- إن الأغلبية الساحقة من المشردين داخلياً، أي ما يزيد عن 99 في المائة، من الأذريين. ويشمل الباقون قرابة 000 4 كردي من مقاطعتي لاشين وكلباجار وعدة مئات من مختلف المجموعات الإثنية الأخرى معظمهم من الروس.
国内流离失所人口的绝大多数人即99%以上是阿塞拜疆人，其次有约4,000来自Lachin和Kelbajar地区的库尔德人和几百名其他民族人口 -- -- 主要是俄罗斯人。
如何用كردي造句，用كردي造句，用كردي造句和كردي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。