كذا造句
造句与例句
手机版
- `2` قبول المنهجية الجديدة المقترحة أو قبولها مع إدخال تعديلات، أو رفضها، استناداً إلى المعلومات الواردة وأي بحث مستقل يراه مناسباً، وذلك في غضون كذا يوم من تاريخ إغلاق باب تقديم التعليقات من الجمهور؛
在公众评论截止日期的XX日之内，根据收到的资料及其认为适当的独立研究，接受、有修改的接受或驳回拟议的新方法； - 36- يقوم الكيان المستقل المعتمد بإتاحة الفرصة للتعليق، خلال كذا يوم، على العناصر المتعلقة بالإضافية البيئية من جانب [أفراد الجمهور] [الأطراف والمنظمات غير الحكومية المعتمدة] [القيمة في الطرف المضيف].
核准的独立实体应提供机会，由[公众][缔约方和核准的非政府组织][东道缔约方居民]在XX天之内就环境的额外性要素进行评论的机会。 - وسيمنح المجلس التنفيذي الأولوية لوضع خطوط أساس [موحدة] [متعددة المشاريع] للمشاريع التي تقل عن حجم معين [والتي تقل تخفيضاتها المحتملة للانبعاثات عن كذا طن سنوياً أو كذا طن طوال مدة إقرارها](2).
执行理事会应该优先考虑制订特定规模以下项目的[标准][多种项目]基线[每年估计排放减少量低于AAA吨或在累积期低BBB吨]2。 - وسيمنح المجلس التنفيذي الأولوية لوضع خطوط أساس [موحدة] [متعددة المشاريع] للمشاريع التي تقل عن حجم معين [والتي تقل تخفيضاتها المحتملة للانبعاثات عن كذا طن سنوياً أو كذا طن طوال مدة إقرارها](2).
执行理事会应该优先考虑制订特定规模以下项目的[标准][多种项目]基线[每年估计排放减少量低于AAA吨或在累积期低BBB吨]2。 - 74- [يمنح المجلس التنفيذي الأولوية لوضع خطوط أساس [موحدة] [متعددة المشاريع] بالنسبة للمشاريع التي تقل عن حجم معين والتي تقل تخفيضاتها المحتملة من الانبعاثات عن كذا طن سنوياً أو كذا طن على مدى فترة قيد الأرصدة الخاصة بها.]
[执行理事会应优先制定项目低于具体规模且估计排放减少量每年少于AAA吨或在余额累积期少于BBB吨的[标准][多项目]基准。 ] - 74- [يمنح المجلس التنفيذي الأولوية لوضع خطوط أساس [موحدة] [متعددة المشاريع] بالنسبة للمشاريع التي تقل عن حجم معين والتي تقل تخفيضاتها المحتملة من الانبعاثات عن كذا طن سنوياً أو كذا طن على مدى فترة قيد الأرصدة الخاصة بها.]
[执行理事会应优先制定项目低于具体规模且估计排放减少量每年少于AAA吨或在余额累积期少于BBB吨的[标准][多项目]基准。 ] - من قتله؟ نريد أن نسجله في التاريخ، حتى يدرس أولادنا في التاريخ أن البطل باتريس لومومبا بطل التحرر الكونغولي الأفريقي قتل في ظروف كذا كذا، وقتله كذا كذا، وتمت بعد خمسين سنة -مثلا- محاسبة وإدانة الذي قام بهذا العمل.
谁杀了他？ 我们希望我们后代能够了解刚果解放斗争英雄帕特里斯·卢蒙巴被暗杀的历史真相。 事过50年之后，我们仍然希望了解事实真相。 - من قتله؟ نريد أن نسجله في التاريخ، حتى يدرس أولادنا في التاريخ أن البطل باتريس لومومبا بطل التحرر الكونغولي الأفريقي قتل في ظروف كذا كذا، وقتله كذا كذا، وتمت بعد خمسين سنة -مثلا- محاسبة وإدانة الذي قام بهذا العمل.
谁杀了他？ 我们希望我们后代能够了解刚果解放斗争英雄帕特里斯·卢蒙巴被暗杀的历史真相。 事过50年之后，我们仍然希望了解事实真相。 - من الضروري، فيما يتعلق بهذا البند الهام جداً الذي كُلف الرئيس بعقد مشاورات خاصة بشأنه، والذي تولى الرئيس بنفسه المسؤولية عنه، أن تدرج إشارة إلى كون الرئيس قدم تقريره النهائي وأن ذلك التقرير النهائي يرد في الوثيقة كذا وكذا.
关于这样一个主席被授权举行特别磋商、主席本人亲自负责的这个重要的项目，有必要提到主席作了最后报告，提到最后报告载于某文件之中等等。 - 83- < يمنح المجلس التنفيذي الأولوية لوضع خطوط أساس [موحدة] [متعددة المشاريع] للمشاريع التي تقل عن حجم معين والتي تقل تخفيضاتها المحتملة من الانبعاثات عن كذا طن سنوياً أو كذا طن طوال مدة إقرارها. >
> 执行理事会应优先制定低于某具体规模(估计排减量低于每年AAA吨或在抵补计算期内低于BBB吨)的项目的[标准化][多项目]基准。
如何用كذا造句，用كذا造句，用كذا造句和كذا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。