كتب التاريخ造句
造句与例句
手机版
- إن الأهداف الإنمائية للألفية ليست بداهة سوى خطوة مهمة أولى صوب عالم يظهر فيه الفقر المدقع في كتب التاريخ وليس في صميم السياسة الدولية.
显然，千年发展目标仅仅是走向一个极端贫困只存在于历史书上而非国际政策中心地位的世界的第一步。 - ويتعلق هذا التقرير بكتابة التاريخ وتدريسه، مع التركيز بصفة خاصة على كتب التاريخ المدرسية. وستركِّز المقررة الخاصة في التقرير الثاني على النُصُب التذكارية والمتاحف.
本报告涉及历史书写和教学，重点讨论了历史教科书问题；第二份报告将重点讨论纪念馆和博物馆问题。 - وفي هذا الصدد، لاحظ أحد المندوبين أن بلده أدرج عناصر من تاريخ أفريقيا وثقافتها في كتب التاريخ المدرسية لديها من أجل التعريف أكثر بالشعوب المنحدرة من أصل أفريقي.
就此，一位代表指出，他的国家将非洲历史和文化纳入了学校历史课本以提高非洲裔人的知名度。 - ونجمت كتب التاريخ المدرسية المشتركة الفرنسية الألمانية، Histoire-Geschichte عن جهود تعاونية لأفرقة كبيرة من المؤرخين من كلا البلدين().
弗朗哥-德国联合历史教科书《Histoire-Geschichte》是两国大型历史学家小组共同努力的成果。 - 44- وناقشت السيدة نيمالكا فيرناندو العنصرية كما تظهر في كتب التاريخ المدرسية مشيرة إلى أن الأبطال فيها هم دائماً من المجموعة المسيطرة.
Nimalka Fernando 述及历史教科书里显示的种族主义以及占统治地位的群体总是在推出的英雄人物。 - تتحدد العلاقة بين التاريخ العام، والإقليمي، والوطني، والمحلي في كتب التاريخ المدرسية عادة من جانب الدولة على المستوى الوزاري، أو بواسطة لجان تعليمية أو معاهد تربوية.
教科书中通史、区域、国家和地方历史之间的关系通常由部委级国家机关、由教育委员会或教学机构决定。 - وأعربت عن رغبتها في معرفة ما لاحظته المقررة الخاصة بشأن أثر حروب الاحتلال أو العدوان على محتويات كتب التاريخ المدرسية في البلدان المتأثرة بتلك الحروب.
她希望知道，对于占领战争或侵略战争对受影响国家的历史教科书内容产生的影响，特别报告员持什么看法。 - تقـول كتب التاريخ إن شارلمـان هو الذي أسس أندورا، وتذكـِّـرنا بأن هذا الرجل كان أحد أهم اللاعبين التاريخيين في المعارك الدائرة بين الإسلام والمسيحية في ذلك الزمن.
根据传说，安道尔是查理曼建立的，我们应该记得，查理曼是伊斯兰教与基督教斗争中的关键历史人物之一。 - ومَن منّا يرغب في أن يُسجلَّ اسمه في كتب التاريخ بوصفه فردا من جيل عرف ما يكفي لكي يعمل وعرف ما يجب عمله ولكنه فشل برغم كل ذلك.
我们都不想在历史书中被描写为知道采取行动的足够理由、知道必须做些什么，然而却没有去做的一代人。 - (ﻫ) تثقيف الجمهور عامة بشأن القضية وتضمين كتب التاريخ المدرسية هذه الأحداث كوسيلة للوقاية من المزيد من الانتهاكات لالتزامات الدولة الطرف بموجب الاتفاقية.
就该问题对公众开展教育，并将这些事件写入所有历史教科书，以此为手段，防止缔约国进一步违反应尽的《公约》义务。
如何用كتب التاريخ造句，用كتب التاريخ造句，用كتب التاريخ造句和كتب التاريخ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。