كارثة تشيرنوبل造句
造句与例句
手机版
- ومنــذ فتـــرة مـــن الوقـــت، اعتمـــدت وزارة الصحة فـــي جمهوريــة ليتوانيـــا برنامــــج الرعايـــة الصحيــــة للفتــــرة 2006-2010 للأشخاص الذين شاركوا في إزالة آثار كارثة تشيرنوبل النووية، ويهدف البرنامج إلى توفير الرعاية الصحية ذات الصلة والسعي للتقليل إلى أقصى حد من معدلات المرض والاعتلال وحالات الإعاقة.
不久前，立陶宛共和国卫生部实施了参与消除切尔诺贝利核灾难后果者2006-2010年保健方案，目的是提供相关保健力求尽量降低发病率、死亡率和残疾率。 - وخلال فترة الانتقال الاقتصادي الصعبة، تؤدي المساعدة التي يقدمها البرنامج الإنمائي دورا هاما بتنسيق جهود مختلف الشركاء الدوليين. وتساعد أيضا على تخفيف حدة المشاكل المعقدة المتصلة بإزالة آثار كارثة تشيرنوبل ووقف تشغيل مفاعل تشيرنوبل للطاقة الذرية.
在困难的经济转型时期，开发计划署对乌克兰的援助发挥了重要作用，这种援助提高了各国际合作伙伴努力的效率，还有助于减轻与消除切尔诺贝利灾难后果及使切尔诺贝利核电站退役有关的复杂问题。 - وتشمل السياسات الوطنية الرئيسية في مجال معالجة أثر كارثة تشيرنوبل في الأجل القريب زيادة الإمكانات الاجتماعية والاقتصادية للمناطق المتضررة واستعادة مستوياتها المعيشية إلى ما كانت عليه وتنميتها على نحو فعال ومنهجي عن طريق مواءمة تدابير الحماية الاجتماعية، وإعادة توجيه الموارد نحو التنمية الاقتصادية والاجتماعية في تلك المناطق.
在近期内消除切尔诺贝利灾难影响的主要国家政策涉及通过协调社会保护措施及调整各区域经济和社会发展资源，以增强受灾地区的社会和经济潜力、恢复生活条件并有效和系统地发展受影响地区。 - وبالنظر إلى الطابع الطويل الأجل لأثر الكارثة والنتائج التي عرضت في المؤتمر الدولي المعقود لإحياء الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لوقوع كارثة تشيرنوبل والنظر في المسائل المتعلقة بالسلامة في المستقبل، تعتقد حكومة أوكرانيا بأنه لا بد من استمرار التعاون مع الأمم المتحدة وسائر المنظمات الدولية من أجل التصدي لأثر كارثة تشيرنوبل من النواحي الاجتماعية والاقتصادية والطبية والبيئية.
鉴于灾难影响的长期性及纪念切尔诺贝利灾难25周年国际会议上提出的结论，考虑到未来的安全问题，乌克兰政府认为，必须继续与联合国及其他国际组织就消除切尔诺贝利灾难在医疗、环境和社会经济方面的影响开展合作。 - وبالنظر إلى الطابع الطويل الأجل لأثر الكارثة والنتائج التي عرضت في المؤتمر الدولي المعقود لإحياء الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لوقوع كارثة تشيرنوبل والنظر في المسائل المتعلقة بالسلامة في المستقبل، تعتقد حكومة أوكرانيا بأنه لا بد من استمرار التعاون مع الأمم المتحدة وسائر المنظمات الدولية من أجل التصدي لأثر كارثة تشيرنوبل من النواحي الاجتماعية والاقتصادية والطبية والبيئية.
鉴于灾难影响的长期性及纪念切尔诺贝利灾难25周年国际会议上提出的结论，考虑到未来的安全问题，乌克兰政府认为，必须继续与联合国及其他国际组织就消除切尔诺贝利灾难在医疗、环境和社会经济方面的影响开展合作。
如何用كارثة تشيرنوبل造句，用كارثة تشيرنوبل造句，用كارثة تشيرنوبل造句和كارثة تشيرنوبل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。