قيمة إضافية造句
造句与例句
手机版
- وسوف تشمل مراجعتنا إجراء استعراض شامل للنظم المالية؛ يتضمن توصيات من شأنها أن تضيف قيمة إضافية لعملية وضع إجراءات ونظم المحكمة.
我们的审计将包括综合审查财务制度，该审查工作将提供各种评论和建议，促进法院各项进程和制度的发展。 - حيث أضفى العمل الذي يضطلع به الأونكتاد في مجال الخدمات قيمة إضافية حقيقية على قدرة العديد من البلدان النامية على تقييم آثار تحرير تجارة الخدمات في كل من السياقين الإقليمي والمتعدد الأطراف.
它在服务方面的工作增强了许多发展中国家评估区域和多边服务贸易自由化影响的能力。 - وعليه يلزم لكل نقطة تجارية أن تحدد نواتج وخدمات معينة " متخصصة " ذات قيمة إضافية بالنسبة لﻷوساط التجارية التي تخدمها.
因此，每一个贸易点需要确立具体的针对特定需求的产品和服务，这些产品和服务应对贸易从业人士具有附加价值。 - ولكن لوحظ مع ذلك أن الخبرة الماضية في مجال عمليات الشراء المشتركة لورق الاستنساخ لم تسفر عن توليد قيمة إضافية كما لم تسفر عن انخفاض الأسعار.
不过，委员会也注意到，过去采用联合采购影印用纸的做法，但既没有产生附加价值，也没有降低价格。 - وبالمثل، فإن المداولات الواسعة النطاق والتقارير المسهبة كان لها في بعض الأحيان قيمة إضافية محدودة نوعا ما في هذا المجال بسبب حساسية المسائل المطروحة.
同样的，在这一领域中，由于所涉事项很敏感，广泛进行审议和编写报告所能产生的额外价值有时是有限的。 - غير أنَّ المشكلة التي تواجهها أكثر البلدان النامية فقراً تكمُن في أنَّ أنشطتها الصناعية، التي ما زالت تقوم على حفنة من المنتوجات، لا تحقق قيمة إضافية كبيرة.
然而，较穷的发展中国家所面临的问题是其工业活动仍然只基于极少数产品，没有创造更多的附加值。 - وأخيرا، أعرب عن ترحيب وفد بلده بالمناسبات الجانبية المزمع عقدها في الدورة الحالية، شريطة أن تكون ذات توجه إنمائي وأن تشكل قيمة إضافية لمناقشات اللجنة.
最后，对本届会议的会外活动，只要它们有利于发展，能使委员会的讨论更有价值，马拉维代表团都表示欢迎。 - فالصندوق، وإن كان يسلّم بأن التوصية تنطوي على بعض المزايا، يرى أن النهج التي يتبعها في جميع الأحوال، متينة جدا ولن تكتسب قيمة إضافية بإدخال جدول إرشادي.
虽然认识到该建议有可取之处，但是人口基金认为其筹款方法非常牢靠，采用指示性比额表不会增添价值。 - وفيما يتعلق بمقدمي خدمات الدفع الإلكترونية، فإن الدفع إلكترونياً يمنح قيمة إضافية للزبائن وفي الوقت ذاته يوسع قنوات توزيع خدمة مقدم الخدمات بتكلفة منخفضة.
从移动支付服务供应商的角度看，移动支付为客户提供了附加值，同时又以低成本扩大了供应商的服务营销渠道。 - ويعتبر نص الاتفاقية وثيقة رائعة سوف تعرض قيمة إضافية للاتفاقيات القطاعية القائمة بالحفاظ على " مكتسباتها " .
公约草案是一份极好的文件，将提升现有部门性公约的价值，同时保留它们的 " 成果 " 。
如何用قيمة إضافية造句，用قيمة إضافية造句，用قيمة إضافية造句和قيمة إضافية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。