قيد المراجعة造句
造句与例句
手机版
- تحيط اللجنة الاستشارية علماً بتخفيض الاعتمادات المرصودة للسفر في مهام رسمية، لكنها ترى أنه ينبغي الاستمرار في إبقاء الاحتياجات في هذا المجال قيد المراجعة الدقيقة.
行预咨委会注意到编列的公务差旅经费有所减少，但认为仍需密切审查这方面的所需经费。 - تحيط اللجنة الاستشارية علما بتخفيض الاعتمادات المرصودة للسفر في مهام رسمية، لكنها ترى أنه ينبغي الاستمرار في إبقاء الاحتياجات في هذا المجال قيد المراجعة الدقيقة.
行预咨委会注意到编列的公务差旅经费有所减少，但认为仍需密切审查这方面的所需经费。 - تلاحظ اللجنة الاستشارية تخفيض الاعتمادات المرصودة للسفر في مهام رسمية، لكنها ترى أنه ينبغي الاستمرار في إبقاء الاحتياجات في هذا المجال قيد المراجعة الدقيقة.
行预咨委会注意到所编列的公务差旅经费有所减少，但认为仍需密切审查这方面的所需经费。 - ويوفر قانون إدارة الكوارث رقم 57 لعام 2002، وهو قيد المراجعة حالياً، إمكانية إقامة روابط مع النُهُج القائمة على النظم الإيكولوجية.
目前正在审查的2002年第57号灾害管理法提供了一种机会，可以将基于生态的方针结合起来。 - وهذه الدراسات قيد المراجعة الداخلية، وهناك خطط لعقد اجتماعات تقنية مع الوفود المعنية قبل وضع اللمسات الأخيرة على هذه الدراسات.
目前正在对这些研究报告进行内部修订，计划在完成这些研究报告之前与有关代表团一起举行技术会议。 - وفي هذا الصدد، تكرر اللجنة موقفها بأن السفر لغرض التدريب ينبغي أن يبقى قيد المراجعة الدقيقة وأن يظل في أضيق الحدود الممكنة (الفقرة 135)
在这方面，委员会重申其立场，认为应密切审查培训差旅，尽可能将它减到最少 (第135段) - وفي هذا الصدد، تكرر اللجنة موقفها بأن السفر لغرض التدريب ينبغي أن يبقى قيد المراجعة الدقيقة وأن يظل في أضيق الحدود الممكنة (الفقرة 135)
在这方面，委员会重申其立场，认为应密切审查培训差旅，尽可能将它减到最少(第135段) - وتدعو اللجنة الدولة الطرف كذلك إلى أن تدرج مبدأ المساواة بين المرأة والرجل وفقاً للمادة 2 من الاتفاقية في الدستور الذي هو قيد المراجعة حالياً.
委员会还呼吁缔约国，按照《公约》第二条，将男女平等原则纳入目前正在审查的《宪法》。 - `4` هناك قانون العقوبات وقانون الاجراءات الجنائية وكذلك قانون العدالة العسكرية ولكنها قوانين قيد المراجعة لكي تؤخذ بعين الاعتبار المخالفات الجديدة؛
《刑法》、《刑事诉讼法》以及《军事司法》虽然存在，但为了将新的罪行加入其中还都在审议过程中； - ووفقاً لما ذكره الفريق، فإن وضع هؤلاء من حيث الجنسية " قيد المراجعة " (12).
11 据不丹难民支助小组指出，这些人的公民地位据说 " 正受到审查 " 。 12
如何用قيد المراجعة造句，用قيد المراجعة造句，用قيد المراجعة造句和قيد المراجعة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。