قطاعات اقتصادية造句
造句与例句
手机版
- وبمساعدة الشركاء الدوليين، شجعت الحكومة إقامة وتطوير التعاونيات، وبخاصة في أوساط المنتمين إلى الفئات الضعيفة وفي قطاعات اقتصادية محددة.
在国际伙伴的帮助下，该国政府鼓励成立和发展合作社，特别是脆弱群体以及在一些具体经济部门中建立的合作社。 - وأقل البلدان نموا بحاجة إلى الاستزادة من الاكتفاء الذاتي وتقليل الاعتماد على السلع الأساسية واستحداث قطاعات اقتصادية أكثر تنويعا تضيف لرصيد القيمة، بالإضافة إلى الزراعة.
最不发达国家必须更加自给自足，减少对商品的依赖，在农业之外发展更多样化的高附加值经济部门。 - وعلاوة على ذلك، فإن لقطاع الخدمات الإنتاجية أثر إيجابي على قطاعات اقتصادية أخرى، ما يتيح للبلدان تخطي مراحل عديدة من عملية التصنيع.
此外，一个产值高的服务部门对其他经济部门会有积极的带动作用，使国家能够大步跃过工业化的若干阶段。 - وأضاف أن من شأن وجود مواطن ضعف جديدة على نطاق المنطقة بأسرها في وجه الإرهاب أن يؤثر على دول جزر المحيط الهادئ في قطاعات اقتصادية هامة من مثل السياحة.
整个区域易于遭受恐怖主义攻击的可能性，会影响到太平洋岛屿国家的重要经济部门，如旅游业。 - فصغار المقترضين يتعرضون للتهميش، ولكن هناك أيضاً ضغطاً متزايداً على الموارد لتمويل قطاعات اقتصادية أخرى للبلدان النامية، مثل قطاعات النفط والغاز والاتصالات.
小规模的借款者正在被边缘化，但是，为发展中国家的其他经济部门如油气、电信等提供资金的压力却越来越大。 - ولكن، بعد تخفيضات قيمة العملة، كان أداء السلع الأساسية أفضل بكثير من أداء قطاعات اقتصادية أخرى، في جميع البلدان المصابة بالأزمة.
然而，所有受危机冲击的国家自实行了货币贬值之后，初级商品部门却取得了相当好的绩效，胜过其它各个经济部门。 - وثمة نقاش عما إذا كانت هذه السياسات المالية قد حدّت من الإنفاق العام على الهيكل الأساسي ومن الأنشطة الإنتاجية اللازمة لظهور قطاعات اقتصادية تنافسية جديدة.
人们辩论，这些财政政策是否限制了对有竞争力的新经济部门的出现所需的基础设施和生产活动的公共开支。 - فالمنتظر أن يكون النمو متواضعا في سنة 2000 في بلغاريا ورومانيا لاتساع نطاق المشاكل التي تعانيان منها في قطاعات اقتصادية عديدة وعلى صعيد المؤسسات المنفردة.
保加利亚和罗马尼亚的许多经济部门和企业一级存在各种问题，预计这两个国家在2000年会有适度的增长。 - 4- وفي مجال أبحاث الأرصاد الجوية، تم إعداد وتركيب برامج حاسوبية أخرى خاصة بالمعالجة الرقمية لبيانات الأرصاد الجوية وباستخدام تلك البيانات في قطاعات اقتصادية مختلفة.
在气象学研究领域内，开发并安装了更多对气象数据进行数字处理的软件和在各个经济部门使用这类数据的软件。 - وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يتضح أن التراث الثقافي والسياحة والصناعات الثقافية والإبداعية قطاعات اقتصادية متينة وقابلة للاستمرار، تدرُّ الإيرادات وتوجد العديد من فرص العمل اللائقة.
此外，文化遗产、旅游、文化和创意产业可成为富有生命力的强大经济部门，创造收入和许多体面的就业机会。
如何用قطاعات اقتصادية造句，用قطاعات اقتصادية造句，用قطاعات اقتصادية造句和قطاعات اقتصادية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。