قسم جديد造句
造句与例句
手机版
- ويدخل في إعادة هيكلة شعبة دعم البعثة الدمج المقترح لمهام المالية والميزانية المنفصلة في قسم جديد يسمى قسم المالية والميزانية، يخضع لإشراف مكتب مدير دعم البعثة.
特派团支助司的结构调整包括，拟将分立的预算和财务职能合并为一个新的财务和预算科，归特派团支助主任办公室领导。 - وفي سبيل تحسين الدعم الخاص بالمشتريات في هذا المجال، ينظر الأمين العام في إنشاء قسم جديد تقتصر مسؤولياته على شراء تلك الأصناف، ويكون مستقلا عن قسم المشتريات الميدانية القائم حاليا.
为了改善这一领域的采购支助，秘书长正考虑设立一个新的科，专门负责这类采购事务，且独立于现有的外地采购科。 - وأبلغت ممثلة الأمانة عن استحداث قسم جديد في الموقع الشبكي للاتفاقية يمكن للأطراف أن تجد فيه معلومات عن جميع المواد الكيميائية المدرجة في الاتفاقية، بما في ذلك بدائلها.
秘书处的代表介绍了公约网站一个新部分的开发情况，各缔约方可据此查找《公约》所列所有化学品（包括替代品）的资料。 - (ب) دمج القسم الهندسي وقسم الإمداد وقسم النقل في قسم جديد للوجستيات، نتيجة الاستعانة بمصادر خارجية في أداء المهام اتساقا مع خطة دعم البعثة (انظر الفقرات 36 إلى 40 أدناه)؛
(b) 由于按照特派团支助计划进行职能外包，工程、供应和运输三个科将并入新设的后勤科(见下文第36至40段)； - وتعزو إدارة الشرطة هبوط عدد الجرائم إجمالا إلى زيادة عدد رجال الشرطة المكلفين بالعمل في الشوارع، وزيادة عدد دوريات الشرطة التي تجوب الأحياء السكنية وتنشيط قسم جديد لدوريات الطرق الرئيسية.
警察局认为，犯罪率全面下降的原因是增加了街道上的警察，实行了更多的社区巡逻以及启动了一段新的高速公路巡逻地段。 - وستخصص الوظيفتان في الرتبة ف-3 لتنسيق كل قسم جديد من أقسام الدوائر وستوفر الخمس وظائف في الرتبة ف-2 المساعدة للقضاة فيما يتعلق بإجراء البحوث بشأن مجموعة قرارات المحكمة والمسائل القانونية العامة.
两个P-3员额将负责协调每个新的分庭科，五个P-2员额则将协助法官工作，研究法庭的判例以及一般的国际法律问题。 - تم إنشاء قسم جديد سيعهد إليه بالمسؤولية عن تخطيط الأنشطة التدريبية وتنظيمها وتنفيذها وتقييمها بهدف تقدير ما إذا كانت الأهداف قد تحققت بالإضافة إلى رصد التكاليف، وكفالة تحليل النسب ذات الصلة.
近东救济工程处增设一个科，负责规划、组织、实施和评估培训活动，估计目标是否已经达到以及监测费用并确保分析有关比率。 - وأدمج في موقع الوكالة قسم جديد بعنوان " أكاذيب وحقائق " لتصحيح بيانات الوقائع المغلوطة التي تنشر في بعض الصحف عن ولاية الوكالة وأنشطتها.
网站中含有名为 " 神话与事实 " 的网页，纠正某些报纸中出现的有关工程处的任务和活动情况的错误说法。 - وكجزء من البرنامج البحثي للمعهد بشأن مسائل نوع الجنس والسلام والأمن، تم استحداث قسم جديد للموقع على الشبكة، متوفر باللغات الانكليزية والفرنسية والإسبانية، يعنى بنوع الجنس وإصلاح قطاع الأمن.
训研所用英文、法文和西班牙文撰写了关于性别和安全部门改革的新网页，作为训研所关于性别、和平与安全问题的研究方案的一部分。 - وعقب إجراء تقييم داخلي اضطلعت به الشعبة، يقترح الجمع بين الوظائف الحالية للفريق والوحدة في قسم جديد ونقل الدعم المقدم لقاعدة اللوجستيات إلى القسم الجديد المقترح.
该司在进行内部评估后，拟将总部支助账户小组和特派团支助股的现有员额合并到一个新的科室中，并将支助后勤基地的工作转入拟新设的科。
如何用قسم جديد造句，用قسم جديد造句，用قسم جديد造句和قسم جديد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。