قروي造句
造句与例句
手机版
- وبالإضافة إلى ذلك، تتولى الوزارة الإدارة المباشرة لأي مرفقٍ قروي يقدم للبالغين من الذكور المشردين وللمشردين المحتملين سكناً مؤقتاً وخدمات دعم لتطوير ما لديهم من مهارات الحياة اليومية.
此外，该部还直接管理一家向无家可归或濒于无家可归的成年男子提供临时住处和支助服务以提高日常生活技能的农村设施。 - وأصابت كل القذائف حقولا أو صخورا أو أشجارا فيما عدا قذيفتين سقطت إحداهما في قرية كيفو فأصابت قروي بجراح، وسقطت الثانية في قرية إيهوموري فأدت إلى مقتل امرأة وإصابة طفلها
所有炮弹都落在田地、岩石或树木上，1枚落在基伍村庄，炸伤1人，另一枚落在Ihumure村，炸死1名妇女，严重炸伤她的孩 - أولاً، ذكر المحامي أن السيد قروي دمر جواز سفره لحماية الشخص الذي ساعده على مغادرة تونس وأنه قبل التقدم بطلب اللجوء كان في انتظار وصول مزيد من الوثائق.
首先，律师称，Karoui先生毁掉自己的护照是为了保护帮助他离开突尼斯的人，他在提出申请避难之前等待了一段时间是为了收到进一步的证件。 - 3- بين السيد قروي أنه إذا أعيد إلى تونس، سيتعرض للتوقيف والتعذيب لمشاركته في حزب النهضة السابق، وأيضاً بدعوى إثارة الشغب والإخلال بالنظام العام وجمع الأموال.
Karoui先生称，他如果被送回突尼斯将因他参与前Al-Nahdha党的活动以及在这方面的煽动活动、扰乱治安和筹资行动而被逮捕和施以酷刑。 - 108- وكان من العناصر الهامة الأخرى في ولاية اللجنة إجراء المصالحة المجتمعية للسماح لمرتكبي الأعمال الضارة والأقل خطورة المرتكبة بدافع سياسي بالمشاركة في برنامج قروي للعدالة التصالحية.
社区和解程序（CRP）是接纳、真相与和解委员会的另一项重要任务，其目的是让那些出于政治动机、危害较轻的犯罪者参与到村级恢复正义活动中来。 - وتتمثل اﻻستراتيجية الراهنة لتمديد مبادرة التنمية البشرية في نشر المزيد من المعلومات عن هذه التكنولوجيات المبتكرة من خﻻل مواد اﻹعﻻم والتعليم واﻻتصال وكذلك الجوﻻت الدراسية من أجل تسهيل تقاسم الخبرات من مجتمع قروي إلى آخر.
现行延长人的发展行动战略是通过信息、教育和宣传材料及研究考察，进一步传播有关上述创新技术的信息，以促进各村庄和社区交流经验。 - وأيضا في عام 2014، توفى ماميكون خوجويان، وهو قروي أرمني كان يبلغ من العمر 77 عاما، قبل أقل من شهرين بعد احتجازه في ظروف مماثلة، من جراء الإصابات التي لحقت به أثناء احتجازه.
此外，2014年，一名77岁的亚美尼亚村民Mamikon Khojoyan由于类似情况遭到拘留，由于受伤，在拘留不到两个月后死亡。 - 2-14 أما الشهادة المرفقة، والموثقة من محلف قانوني في ألمانيا المقدمة من صديق طرد من الجزائر وعذب لدى وصوله إلى تونس معه، تبين أن السيد قروي تعرض للتعذيب.
14 所附的证词是由一名驱逐出阿尔及利亚并和他一起到达突尼斯后被施以酷刑的朋友当着德国的公证员的面作出的，该证词称，Karoui先生曾受到酷刑。 - وأوضح المحامي أيضاً أنه حكم على السيد قروي في عام 1993 بالسجن لمدة سنة ونصف السنة، ولكن بسبب صدور عفو عام خففت فترة العقوبة إلى سنة واحدة حسبما هو مبين في الشهادة الصادرة عن وزارة الخارجية التونسية.
律师还称，Karoui先生在1993年被判处了1年半徒刑，但是由于大赦，他的判决被减少为1年，这一点突尼斯外交部的证明已经指出。 - وفي اليوم نفسه، اقتحمت مجموعة تضم ٠٠٢ قروي من منطقة كمبونغ تراش، بتشجيع واضح من سلطات المنطقة، المحكمة المحلية في كمبوت وقامت بأعمال نهب، وحطمت الممتلكات وحرقت عدداً كبيراً من الملفات والوثائق المتعلقة بقضايا المحكمة.
同一天，Kompong Trach 地区当局明显怂恿200个村民强行进入Kampot 法院，遍地搜索，破坏财产，烧毁许多法院案件档案和文件。
如何用قروي造句，用قروي造句，用قروي造句和قروي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。