قدرة تشغيلية造句
造句与例句
手机版
- وتهدف هذه العملية إلى بناء القدرات الشرطية والمدنية للقوة الاحتياطية الأفريقية، ولتعزيز الطابع المتعدد الأبعاد لتلك القوة، في إطار الجهود الرامية إلى تحقيق قدرة تشغيلية كاملة بحلول عام 2015.
演习的目的是建设非洲待命部队警察和文职能力，并强化其多层面特点，以便在2015年以前达到全面作业能力。 - وهذا ما سيمكّن الهيئة من استخدام مواردها إلى أقصى حد عن طريق الوصول إلى قدرة تشغيلية واسعة للمكاتب القطرية للبرنامج الإنمائي ومن خدمات الدعم التي يقدمها مقر البرنامج الإنمائي.
这将使妇女署可以通过利用开发署国家办事处广泛的业务能力和开发署总部的各项支助服务，最大限度地发挥自身资源的效用。 - ويبدأ التعيين بُعَيد بدء نفاذ هذه التسوية لكفالة وجود قدرة تشغيلية أولية في غضون سنة من اختتام الفترة الانتقالية على النحو المحدد في المادة 15 من هذه التسوية.
招募工作应在自《解决方案》生效后不久开始进行,以确保在《解决方案》第15条规定的过渡期结束后一年内具有初步行动能力。 - 130- يمثل ملاك الموظفين الفنيين المحدد لكل عنصر بناء مستوى الموظفين في مقر البعثة اللازم لتوفير قدرة تشغيلية كاملة عندما تزداد عناصر البناء تلبية لحاجة معينة.
130．每个构成部分中所确定的实务人员配置，指在不增强这一构成部分以满足特别需求情况下全部业务能力所需的特派团总部人员配置额。 - وتتوفر الرعاية الطبية الآن على جميع المستويات بما في ذلك مستشفى المستوى الثاني من المعدات المملوكة للأمم المتحدة، وتوجد قدرة تشغيلية محدودة لإجلاء الموظفين برا وجوا في إطار البعثة.
现在在各个级别，包括联合国所属装备的一个二级医院都可以提供医疗服务，在特派团内也有一定通过陆路和空中运送伤员的业务能力。 - وتتوفر الرعاية الطبية الآن على جميع المستويات بما في ذلك مستشفى المستوى الثاني من المعدات المملوكة للأمم المتحدة، كما توجد قدرة تشغيلية محدودة لإجلاء الموظفين برا وجوا في إطار البعثة.
现在在各个级别，包括联合国所属的一个二级医院都可以提供医疗服务，在特派团内也有一定的通过陆路和空中运送伤员的业务能力。 - يعزى انخفاض الناتج إلى نشر زوارق أصغر مما كان مقررا، وذات قدرة تشغيلية أقل، ولا سيما أثناء الأحوال الجوية السيئة، وإلى مشاكل تقنية اضطرت الزوارق للعودة إلى الميناء
产出较低的原因是部署的舰艇型号小于预期，并且其行动能力较低，尤其是在恶劣天气期间，另外一个原因是出现需要舰艇返港的技术问题 - ويتعاون فريق أوموجا على الأخص، مع منظمة الأمم المتحدة للطفولة وبرنامج الأغذية العالمي لتصميم وبناء قدرة تشغيلية لإدارة مسائل الموارد البشرية والسفر().
最值得注意的是， " 团结 " 项目正在与儿童基金会和世界粮食计划署一道设计和建立人力资源管理和旅行管理功能。 - وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة هو هيئة متخصصة ذات قدرة تشغيلية ترجع إليها الحكومات والمدافعون عن المرأة وشركاء الأمم المتحدة عندما يحتاجون إلى المشورة بشأن البرامج والسياسات المتصلة بالشؤون الجنسانية.
妇发基金是一个专门机构，在各国政府、妇女倡导者和联合国伙伴需要关于两性平等的方案和政策的咨询时，具有提供所需咨询的业务能力。 - وستستفيد البعثة من بينتها المتكاملة مع اتخاذ تدابير داخلية موحدة وتبني نهج أمني أكثر مرونة يتيح قدرة تشغيلية أكبر دون المساس بأمن الموظفين الدوليين والوطنيين.
援助团将利用的综合特派团设置整合了国内活动范围，并有一个可以在不损害国际和本国工作人员安全的前提下提升作业能力的适应性更强的安全部署。
如何用قدرة تشغيلية造句，用قدرة تشغيلية造句，用قدرة تشغيلية造句和قدرة تشغيلية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。