قانون اتحادي造句
造句与例句
手机版
- كان هناك مشروع قانون اتحادي للطفل قيد الاستعراض في مجلس الوزراء منذ عام 2008 وقد كان، في نهاية تلك الفترة، قيد المناقشة على مستوى البرلمان.
2008年以来部长会议已在审查一份《联邦儿童法》草案，截至本期间末正在由议会讨论。 - وأضافت قائلة إن الاتفاقية قد حفزت على سنّ قانون اتحادي للقضاء على العنف الموجَّه ضد المرأة وعلى فرض عقوبات أشد بالنسبة لارتكاب هذا العنف.
该《公约》引发了一项联邦法律的诞生，以便消除对妇女的暴力并加大对这种暴力行为惩罚力度。 - وتضطلع المحكمة العالية الاتحادية والمحكمة العليا الاتحادية بالنظر والفصل في القضايا الأصلية والاستئنافية المنطوية على قانون اتحادي ومسائل عبر إقليمية والأمن القومي.
联邦高级法院和联邦最高法院审理及判决涉及联邦法律、跨区域问题和国家安全的原始案件及上诉案件。 - 84- أوضح ائتلاف منظمات المجتمع المدني افتقار المكسيك إلى قانون اتحادي يشمل مضمون اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 169 بأكمله(137).
CoaliciónOSC表示，墨西哥缺乏一项全面纳入，国际劳工组织第169号公约内容的联邦法律。 - وأي حكم وارد في قانون ولاية ما وجد أنه غير متمش مع قانون اتحادي أو مع روح ونص الدستور يعتبر لاغيا وباطلا.
州法律的任何条款一旦发现与联邦法律或者与《宪法》的精神和文字不一致，会被认为是无效的和无用的。 - ولدى الإمارات العربية المتحدة قانون اتحادي لمكافحة الإرهاب يتماشى مع الصكوك الدولية، وأنشأت لجنتين إحداهما خاصة بغسل الأموال والأخرى تتعلق بمسائل مكافحة الإرهاب.
阿拉伯联合酋长国有一个与国际文书一致的联邦反恐怖主义法，并建立了反洗钱委员会和反恐怖主义委员会。 - واعتمد في عام 1996 قانون اتحادي بشأن توفير ضمانات إضافية في مجال الحماية الاجتماعية لليتامى والأطفال الذين لا راعي لهم.
1996年，通过了联邦法 " 对孤儿和被遗弃儿童的社会保护的额外保障 " 。 - في 1995، صدر قانون اتحادي بشأن الوقاية من المرض الذي يسببه الفيروس في روسيا، يكفل ويحمي حقوق الروس المصابين بالفيروس.
1995年，俄罗斯通过了关于预防艾滋病毒并发症的联邦法律，该法律保证和保护了俄罗斯艾滋病毒感染者的权利。 - ولاحظت اللجنة أن دستور الدولة الطرف ينص على أن القانون الاتحادي هو الذي يحكم وجود هيئة محلفين، ولكن لا يوجد قانون اتحادي بشأن هذا الموضوع.
委员会指出，根据缔约国的《宪法》，是否由陪审团审理由联邦法律规范，但是没有关于这一主题的联邦法。 - نظرت حكومة الاتحاد الروسي في مشروع قانون اتحادي بشأن " الضمانات التي توفرها الدولة لكفالة المساواة في الحقوق والحريات وفي الفرص بين الرجل والمرأة في الاتحاد الروسي " .
官方意见 俄罗斯联邦政府审理了《国家保障男女权利和自由平等及其实现机会均等》的联邦法草案。
如何用قانون اتحادي造句，用قانون اتحادي造句，用قانون اتحادي造句和قانون اتحادي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。