قائم على المشاركة造句
造句与例句
手机版
- وفي هذا السياق، تم إدخال نهج قائم على المشاركة القوية في العملية، حتى في المراحل المبكرة من إعداد مقترحات برامج العمل الوطنية للتكيف.
为此，在这一进程中，甚至在《行动方案》草案编制的初期，便采用了有力的参与性做法。 - ويمكن أن تساعد البرمجة الحذرة واتباع نهج قائم على المشاركة على إقامة صلة بين المشاريع الوطنية الكبيرة والمستويات الإقليمية والوطنية والمحلية.
认真拟定方案和参与式方针可有助于确保大型国家项目以及区域、国家和地方层面之间的联系。 - ويعزز برنامج الربط الحاسوبي ﻷغراض التنمية المستدامة، عن طريق اتباع نهج قائم على المشاركة ومتعدد القطاعات، الربط الحاسوبي على كل من الصعيد الوطني واﻹقليمي والعالمي.
可持续发展联网方案采取参与性的多部门办法,促进在全国、区域和全球一级建立网络。 - (ه) الحق في نظام اقتصادي دولي قائم على المشاركة المتساوية في عملية صنع القرار والترابط والمصلحة المتبادلة والتضامن والتعاون بين جميع الدول؛
有权享有一个基于平等参与决策过程、相互依存、互利、团结和各国相互合作的国际经济秩序； - (أ) كفالة أن تنطلق عملية التنمية من الصعيد المحلي، وأن تتم على نحو قائم على المشاركة ومتسم بالشفافية وخاضع للمساءلة بطريقة منصفة وغير تمييزية؛
(a) 确保发展进程扎根于地方一级，并以参与、透明、问责、公平和非歧视性方式进行； - (ﻫ) الحق في نظام اقتصادي دولي قائم على المشاركة المتساوية في عملية صنع القرار والاعتماد المتبادل والمصلحة المتبادلة والتضامن والتعاون بين جميع الدول؛
享有基于各国平等参与决策、相互依存、互惠互利、团结与合作原则的国际经济秩序的权利； - وقد استُخدم نهج قائم على المشاركة وعلى المجتمع المحلي ومتعدد التخصصات في الجهود المبذولة للقضاء على العنف ضد المرأة من البلد.
为了消除厄立特里亚国内的暴力侵害妇女行为，采取了一项以社区为基础、参与性的多学科方法。 - 85- لضمان تنفيذ الاتفاقية على نحو قائم على المشاركة فعلياً، أوصت عدة بلدان باتخاذ تدابير للبرمجة المحلية وتعزيز عملية تحقيق اللامركزية.
为确保真正参与性的《公约》实施进程，有几个国家建议采用当地方案规划，加强权力下放的进程。 - كما أشيد بالبرازيل للجودة التي اتصف بها عرضها وتقريرها الوطني وللنهج الذي اعتمدته فيما يتعلق بإعداد هذا التقرير، وهو نهج قائم على المشاركة والانفتاح.
巴西的陈述和国家报告的质量高，编写报告时采取了参与性和开放的方法，这也受到了赞扬。 - (ه) الحق في نظام اقتصادي دولي قائم على المشاركة المتساوية في عملية صنع القرار والترابط والمصلحة المتبادلة والتضامن والتعاون بين جميع الدول؛
有权享有一个基于平等参与决策过程、相互依存、互利、国际团结和各国相互合作的国际经济秩序；
如何用قائم على المشاركة造句，用قائم على المشاركة造句，用قائم على المشاركة造句和قائم على المشاركة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。