فيض造句
造句与例句
手机版
- ولا تشكل المعلومات الواردة في هذا التقرير سوى غيض من فيض يؤشر على حجم ونطاق وخطورة الانتهاكات الجسيمة المرتكبة ضد الأطفال في الجمهورية العربية السورية.
本报告所述信息仅说明了叙利亚境内严重侵害儿童行为的规模、范围和严重程度。 - `7 ' ويقف شاهداً على التاريخ المتعرِّج لمحاولات توحيد خدمات المؤتمرات بمركز فيينا الدولي فيض من الوثائق.
(七) 意图统一提供维也纳国际中心会议服务的努力，有过一段曲折的历史，明确地载于一些文件中。 - وقالت إن هذه الانتهاكات ليست سوى غيض من فيض بالنظر إلى أن غالبية الانتهاكات لم يبلَّغ عنها.
这些无疑是 " 冰山一角 " ，因为绝大多数侵权行为未被报告。 - وثالثا، قد تتسبب التكنولوجيا المتقدمة في توفر فيض من المعلومات يتجاوز قدرة البعثات العاملة ميدانيا على الاستفادة الفعالة والمثمرة مما يتاح من معلومات.
第三，先进技术也许会造成信息过量，使实地的各特派团无法有效和成功使用得到的信息。 - إننا مقتنعون في الواقع بأن ما تتحلون به من خصال كرجل دولة ومن فيض من الخبرة الشخصية خير ضمان لنجاح عملنا.
实际上，我们坚信，你作为一个政治家的素质和丰富的个人经验，是我们的工作取得成功的保障。 - 12- وهذا غيضٌ من فيض جهود بروني دار السلام في سبيل تعزيز وحماية أبرز جوانب حقوق الإنسان، بما يتفق مع الأهداف الإنمائية للألفية.
这些仅是文莱达鲁萨兰国根据千年发展目标为增进和保护人权的主要方面所做努力的一部分。 - غير أن هناك قلقا حقيقيا إزاء اتجاه العولمة إلى جرف قِيم الشعوب اﻷساسية في فيض من المفاهيم الغريبة.
但是，人们对全球化中各种外来概念使人的基本价值观念荡然无存的趋势感到担忧，这种担忧也是合理的。 - 19- ساهمت بلورة مجموعة جد متنوعة من الأنشطة ذات الاتجاه الإلكتروني والاقتصادي في فترة جد وجيزة في وجود فيض وفير من المصطلحات المختلفة التي يمكن استبدال بعضها ببعض.
在很短的时间内，面向经济的电子活动的广泛发展造成大量不同的术语被交替使用。 - ففي الجمهورية الدومينيكية أفلست آلاف مؤلفة من الشركات المتوسطة والصغيرة لأنها لم تستطع منافسة فيض المنتجات من البلدان الصناعية المتقدمة.
在多米尼加共和国，有成千上万家中小型公司因无法与高度工业化国家纷至沓来的产品竞争而纷纷倒闭。 - ومعروف للناس عامة أن هناك فيض من الأسلحة الصغيرة والخفيفة في منطقة البحيرات الكبرى بعد سنوات من الصراعات الأهلية والنـزاعات المسلحة في عدة بلدان في هذه المنطقة.
众所周知，在大湖区若干国家多年内乱和武装冲突之后，该地区充斥着小武器和轻武器。
如何用فيض造句，用فيض造句，用فيض造句和فيض的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。