فلبيني造句
造句与例句
手机版
- كما أظهرت الدراسة الاستقصائية السادسة للتغذية على النطاق الوطني التي أُجريت عام 2003 أن 1.8 مليون من الأطفال يُعدون ممن طالهم انعدام الأمن الغذائي، وأن زهاء 9.7 مليون فلبيني يعاني من النقص في جرعات السعرات الحرارية.
2003年进行的第六次全国营养调查显示，大约有180万儿童缺乏食品保障，970万菲律宾人摄取的热量不足。 - وأحاط علماً أيضاً بتقارير تحدثت عن حرمان 000 15 طفل فلبيني يحتمل أن يصبحوا عديمي الجنسية من الالتحاق بالمدارس الحكومية والاستفادة من المرافق الأساسية(28).
联马工作队还注意到有报告称，15,000位面临无国籍风险的菲律宾裔儿童，被拒绝进入政府开办的学校就读，并无法享有基本的生活福利。 - ومن ثم، ينبغي أن يبلغ دخل عائلة مكونة من خمسة أفراد على الأقل 111 5 بيزو فلبيني شهرياً لتكون قادرة على تلبية الحد الأدنى من احتياجاتها الأساسية، سواء الغذائية أو غير الغذائية.
因此，一个5口人的家庭每月应至少有5 111菲律宾比索的收入才能保持其最低水平的基本需求，其中包括食品和非食品需求。 - (أ) المساعدة في الإعادة إلى الوطن، التي تدعمها ميزانية قدرها 100 مليون بيزوس فلبيني من أجل الإعادة الطارئة إلى الوطن بالنسبة للعمال الذين لديهم مستندات وتسهيل العودة الآمنة للعمال الفلبينيين في الخارج الذين يتعرضون للشدة.
遣返援助。 拨出1亿菲律宾比索的预算，用于支助有证件的工人的紧急遣返并为处境艰难的海外菲律宾工人安全回国提供便利。 - الطلاب الشباب، وهيئتها التدريسية، وموظفيها ليكونوا عاملين متفانين في مجال الثقافة قادرين على أداء البرامج التي تركز على وضع وتعزيز تَوَجُّه فلبيني بحت.
另外，该校还努力开发年轻艺术家 - 学者、教职工的专业知识和潜力，以便他们作为有能力的文化工作者，致力于开发和促进一个真正具有菲律宾人特色的方案。 - وفي إطار ترتيب نقل الأموال بين شركة فودافون قطر وشركة غلوب تليكوم العاملة في الفلبين، سيتسنى ﻟ ٠٠٠ ٢٠٠ فلبيني يعملون في قطر إرسال أموال إلى الفلبين().
根据Vodafone卡塔尔公司和设在菲律宾的Globe Telecom公司之间的汇款协议，在卡塔尔工作的20万菲律宾人将能汇钱回菲律宾。 - وفي عام 2000، امتثل ما مجموعه 41 في المائة من جميع الوكالات الحكومية للشرط المتعلق بميزانية إدماج المرأة في التنمية وتخصيص ما مجموعه 3.3 بليون بيزوس فلبيني لبرامج وأنشطة ومشاريع إدماج المرأة في التنمية.
2000年，有41%的政府机构遵守了性别与发展问题的预算规定，总共为性别与发展问题的方案、计划和活动分配了33亿菲律宾比索。 - وذكرت حكومة الفلبين أنه ونتيجة لوجود أكثر من 7 ملايين عامل فلبيني مهاجر يعملون في الخارج في أكثر من 130 بلدا فقد أصبح من المهم للغاية للبلد تتبع أوضاع مواطنيها المعتقلين أو المحتجزين أو المسجونين.
菲律宾政府报告说，有700多万菲律宾移徙工人在130多个国家工作，因此，菲律宾必须随时了解其中被逮捕、拘留或监禁国民的情况。 - (ج) المساعدة في حالة العجــز التي تصـــل قيمتها إلى سداد مبلغ 500 1 إلى 000 10 بيزوس فلبيني حسب درجة الإعاقة، إلى العمال المهاجرين الذين تعرضوا للإصابة أو يعانون من العجز أثناء عملهم بالخارج.
残疾援助。 援助对象是在海外工作期间受伤或致残的移徙工人，根据残障等级，每位残疾人可得到1 500-10 000菲律宾比索的现金补偿。 - وكذلك تتوفر مساعدة مالية تصل إلى 000 7 بيزوس فلبيني إلى العمال الفلبينيين السابقين بالخارج وإلى الأعضاء المعوزين السابقين في إدارة رفاهية العمال في الخارج وفي عام 2001، تلقت هذه المساعدة 148 امرأة.
对前海外菲律宾工人和海外工人福利管理局成员中的穷人提供的经济援助不超过7 000菲律宾比索。 2001年，共有48位妇女领取此种援助。
如何用فلبيني造句，用فلبيني造句，用فلبيني造句和فلبيني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。