فصل دراسي造句
造句与例句
手机版
- )د( تنظيم اجتماع أقاليمي للشركاء من أجل صقل معينات التدريب واﻷدوات المنهجية بغرض مواصلة استخدام وتطوير اﻻتصال المباشر وتنفيذ فكرة فصل دراسي يقوم على اﻻتصال الحاسوبي المباشر على الخط.
(d) 举办一次区域间伙伴会议,以改进培训补助教材和方法工具,以便继续利用它们,并且发联机和开办联机教室。 - )د( تنظيم اجتماع أقاليمي للشركاء من أجل صقل معينات التدريب واﻷدوات المنهجية بغرض مواصلة استخدام وتطوير اﻻتصال المباشر وتنفيذ فكرة فصل دراسي يقوم على اﻻتصال الحاسوبي المباشر على الخط.
(d) 举办一次区域间伙伴会议,以改进培训补助教材和方法工具,以便继续利用它们,并且发展联机和开办联机教室。 - وعندما عاد إلى المدرسة، أُبلغ بأن عليه أن يبدأ تدريباً جديداً لدى شركة أخرى بعد أربعة أيام، رغم أنه كان مسجلاً في فصل دراسي يبدأ بعد أسبوعين.
在返回学校时，他得到通知说，他必须在4天后到另一家公司开始新的实习，然而他已经注册了一门课程，两个星期后开始。 - ومن الأنشطة التي تدخل في إطار تلك المبادرة إعداد 000 3 فصل دراسي عن بعد في شتى أنحاء البرازيل لبث برنامج " التعليم عن بعد لعام 2000 " .
作为这种努力的一部分，在巴西全国各地设立了3,000个远程教育的教室以实施Tetecurso 2000年方案。 - ويتمثل هدفه في إدراج تعميم مراعاة المنظور الجنساني في نظم التعليم، أولا من خلال التدريب في حجرة الدراسة حيث سيتم كبداية تخصيص ساعة في كل فصل دراسي لموضوع تعزيز المساواة بين الجنسين.
其目的是要把性别问题纳入教育系统的主流，首先是借助课堂教学，一开始每学期将用一小时专门讲解促进两性平等专题。 - وقُدِّر أن نحو 000 28 طفل، من روضة الأطفال حتى مرحلة التعليم الثانوي، لم يعد لديهم أي فصل دراسي يعودون إليه واضطروا إلى الدراسة في الهواء الطلق أو بالتناوب في فصول دراسية أو مدارس أخرى().
据估计，从幼儿园到中学，大约有28,000名儿童失去教室，不得不在露天学习或轮流使用其他教室或学校学习。 - ومن جهة أخرى شرع في تناول المواضيع المتعلقة بحقوق الصحة التناسلية مثل المسائل المتعلقة بالحمل والوﻻدة في فصل دراسي مخصص لﻷزواج الجدد الذين ليس لديهم أطفال ولﻷزواج الذين ينتظرون وﻻدة طفل .
另一方面,目前正在为无子女的新婚夫妇和怀孕期间夫妇举办的学习班上讨论。 生殖健康权利的问题,例如,与怀孕和生育有关的问题。 - 131- وأدت أحكام الحصار الإضافية التي فرضها مكتب مراقبة الممتلكات الأجنبية إلى إلغاء 6 برامج كانت تسمح لمدة فصل دراسي واحد بإجراء تبادل أكاديمي وثقافي بين طلاب الولايات المتحدة والطلاب الجامعيين الكوبيين.
外国资产管制处增设的禁运条例导致6个计划取消 -- -- 这些计划是要让美国学生来古巴的大学进行为期一个学期的学术和文化交流。 - أما البرنامج السمعي - البصري، فأسفر عن توفير جهاز تلفزيون لكل فصل دراسي وجهاز تسجيل بالفيديو لكل 100 تلميذ، إلى جانب بدء قناة تلفزيونية جديدة؛ وستبدأ قناة تعليمية ثانية في المستقبل القريب.
视听方案已经为每个教室提供了一台电视，为每100个学生提供了一台录像机，并开通一个新的电视教育频道，不久将开通另一个教育频道。 - وقامت منظمة الأمم المتحدة للطفولة باشتـراء مواد للتعليــم والتدريس مــن أجــل 670 مدرســــة و 000 200 من تلاميذ المدارس الابتدائية الذين تضرروا من الفيضانـــات، وقدمت المؤسسة المواد الأساسية للتنظيف لـ 300 1 فصل دراسي متضرر من الفيضانات.
儿童基金会为受洪水影响的670所学校和200,000名小学学生购买了教学材料，并为1,300个间受洪水影响的教室提供了基本的清理材料。
如何用فصل دراسي造句，用فصل دراسي造句，用فصل دراسي造句和فصل دراسي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。