فصل الربيع造句
造句与例句
手机版
- ويجذب فصل الربيع الزراعي، جريا على النمط المعهود، أعدادا متزايدة من السكان المحليين المشردين العائدين من قطاع غالي ليقوموا برعاية حقولهم.
正如人们所熟悉的，春季种植季节使越来越多背井离乡的当地居民返回加利地区，照料他们的土地。 - ويجب الحرص، على نحو خاص، بتحسين تنظيم الاجتماع الثاني الذي سيُعقد في فصل الربيع بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية.
尤其应该注意妥善组织经济及社会理事会、布雷顿森林机构和世界贸易组织的第二次春季会议。 - وستنطلق هذه العملية في وقت لاحق في فصل الربيع بعرض ورقة على مشاورات عامة لتشجيع المناقشة بشأن المسائل الرئيسية المعنية والمشاركة فيها. الحق في التنمية
这一进程将于春末开始，同时发布公众协商书，以倡导公众对所涉关键问题展开辩论并参与其中。 - وسعيا إلى توسيع نطاق الإحاطات وإتاحة عدد أكبر منها في المقر، نظم مكتب المحاضرين حملة في فصل الربيع استقدم بفضلها 60 محاضرا جديدا.
为努力扩大总部情况通报会的规模和举办次数，演讲事务处春季发起了一场宣传运动，征聘了60名讲演人。 - وبالتالي قررت اللجنة أن تطلب إلى الأمين العام ترتيب عقد دورتين للجنة في عام 2008، لمدة أسبوعين في فصل الربيع ولأسبوع واحد في الخريف.
因此，委员会决定请秘书长在2008年为委员会安排春季期间为期二周，以及秋季期间为期一周的两届会议。 - دعا مؤتمر مونتيري إلى أن يعهد للاجتماع الذي سيعقد في فصل الربيع بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومؤسسات بريتون وودز بأداء دور خاص في الحفاظ على زخم عملية تنفيذ نتائج المؤتمر.
蒙特雷会议呼吁赋予经社理事会与布雷顿森林机构之间的春季会议保持执行会议成果势头的特殊作用。 - وسيتم تلقي مدخلات من أصحاب المصالح المؤسسية، والمجتمع المدني والقطاع الخاص خلال اجتماع فصل الربيع بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية.
经济及社会理事会与布雷顿森林机构和世贸组织年度春季会议将听取机构利益有关者、民间社会和私营部门的意见。 - ويعزى الانخفاض في عدد الأفراد المستفيدين إلى تعذّر عقد الكثير من البرامج الكبيرة الحجم في المقر في فصل الربيع بسبب إغلاق الجمعية العامة أمام الجمهور لإجراء إصلاحات عاجلة.
受众人数减少的原因是，由于大会堂对公众关闭进行紧急维修，因此许多大规模的项目春季无法在总部举行。 - ولقد شهدت الولايات الشمالية بالأخص تدخلات متكررة في مجال الإغاثة خلال السنوات الأخيرة، وخلفت الفيضانات مرة أخرى في فصل الربيع هذا العام آثارا مدمرة على السكان والبنى التحتية وسبل العيش الهشة.
北方各省份近年来多次接受救济措施，今年春季的水灾再次给弱势民众、基础设施和生计造成破坏性影响。 - وبناء عليه، قررت الحكومة أن توضع لجميع طلاب التعليم الإجباري وما يعادله من أشكال الدراسة خطة متابعة فردية مستقبلية اعتباراً من فصل الربيع في عام 2006.
因此，政府决定，从2006年春季学期开始，所有义务制学校和相当形式的学校都要有一项面向未来的个人发展计划。
如何用فصل الربيع造句，用فصل الربيع造句，用فصل الربيع造句和فصل الربيع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。