فريق متعدد التخصصات造句
造句与例句
手机版
- وفي 1999 تم إنشاء فريق متعدد التخصصات من الخبراء يعمل كمركز تنسيق للمتخصصين الذين يشتغلون في قضايا التحرش الجنسي ويدعم العلاقات والتعاون الفعال بين أنظمة المساعدة الحالية.
1999年，组建了一个部门间专家组，负责处理性虐待案件并促进利用现有援助机制开展有效合作的专业人员把它当作活动的基点。 - وفي عام 1994، أنشئ فريق متعدد التخصصات من الأساتذة الجامعيين في كوبا لتعزيز قواعد السلوك في العلوم البيولوجية داخل المدارس الطبية ولوضع مقرر دراسي مكثف عن قواعد السلوك العامة في العلوم البيولوجية.
1994年，古巴设立了由大学教师组成的一个多学科小组，促进医学院的生物伦理学，并涉及一般生物伦理学的精读课程。 - وأُسندت هذه المهمة إلى فريق متعدد التخصصات من المهنيين تكون في إطار المجلس الوطني للمرأة؛ وبدأ الفريق العمل في نهاية عام 2009، وينسق أنشطته مع المسؤولين عن صياغة خطة العمل الوطنية.
为此，从2009年底开始，一支由不同学科和部门的专业人员组成的工作队在国家妇女委员会的组织和框架内开始开展工作。 - وبالإضافة إلى ذلك قرر محافظ العاصمة بالقرار رقم 144 إنشاء " فريق متعدد التخصصات في كل حي لمنع العنف المنزلي ومنع إساءة معاملة الأطفال.
此外，首都市长颁布的第144号令，决定在每个区建立 " 一个跨部门小组 " ，防止家庭暴力和虐待儿童。 - ويتولى فريق متعدد التخصصات مؤلف من طبيب وعالم نفسي وموظف على المستوى الجامعي البت في الطلب باعتبار الهدف المنشود الإدماج في المجتمع أخذاً في الحسبان الطلب والقدرات والاحتياجات.
由一名医生、一名心理学家和一名大学官员组成的多学科小组对请求进行裁定，目标是能够根据残疾人的请求、能力和需要使其融入社会。 - وينبغي أن يستند ذلك إلى عمليات تقييم وتخطيط ومراجعة دقيقة من خلال هياكل وآليات راسخة تهتم بكل حالة على حدة، بواسطة مختصين لديهم التأهيل المناسب في فريق متعدد التخصصات حيثما يمكن ذلك.
决策应尽可能地由多学科小组中有适当资格的专家，在个案基础上，通过既定的结构和机制，并依据严格的评估、规划和审查进行。 - وينبغي أن يستند ذلك إلى عمليات تقييم وتخطيط ومراجعة دقيقة تجرى على أساس كل حالة على حدة ومن خلال هياكل وآليات راسخة، بواسطة مختصين لديهم التأهيل المناسب في فريق متعدد التخصصات كلما أمكن.
决策应尽可能地由多学科小组中有适当资格的专家，在个案基础上，通过既定的结构和机制，并依据严格的评估、规划和审查进行。 - واضطلع بهذا الجهد فريق متعدد التخصصات تابع للجهات المعنية الرئيسية باستخدام نموذج معتمد يمزج بين التخطيط الاستراتيجي للسيناريوهات والتوجيه ويتيح أساسا لتحويل الرؤية المستخلصة إلى مفاهيم تشغيلية.
这一努力由关键利益攸关方组成的一个多学科小组进行，利用既定模式，战略情景规划和指导兼容并蓄，奠定了把规划构想转为业务概念的基础。 - 28- ورحبت هولندا بكون أندورا طرفاً في جميع صكوك حقوق الإنسان الأساسية تقريبا، وأشادت بالحكومة على جهودها الرامية إلى تعزيز حقوق المرأة، وأعربت عن تقديرها لقرار إنشاء فريق متعدد التخصصات معني بالعنف الجنساني.
荷兰欢迎安道尔成为几乎所有核心人权文书的缔约国，赞扬该国政府努力促进妇女的权利，并对设立性别暴力跨学科小组的决定表示赞赏。 - وتقترح إنشاء فريق متعدد التخصصات لهذا الغرض يتكون من خبراء في المحاسبة والتدقيق والضرائب والقانون وتقنية المعلومات وأسواق رأس المال وهناك أمل بأن هذه التحقيقات ستساعد على تحسين النظم، والقوانين والإجراءات.
为此，建议成立一个由财务、国际审计、税务、法律、信息科技和资本市场专家组成的多学科小组。 希望这些研究有助于完善系统、法律和程序。
相邻词汇
"فريق متخصص"造句, "فريق كرة قدم"造句, "فريق كرة القدم"造句, "فريق كبار المسؤولين المعني بإدارة حالات الطوارئ"造句, "فريق كبار المسؤولين العامل"造句, "فريق متعدد الجنسيات"造句, "فريق مجلس الأمن العامل المخصص المعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها"造句, "فريق مجلس الأمن للتنسيق والصياغة"造句, "فريق مجلس الطعون المشترك"造句,
如何用فريق متعدد التخصصات造句，用فريق متعدد التخصصات造句，用فريق متعدد التخصصات造句和فريق متعدد التخصصات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。