فريق الخبراء القانونيين造句
造句与例句
手机版
- وأعد فريق الخبراء القانونيين والتقنيين التابع لﻹيكاو مشروع ميثاق لحقوق الدول والتزاماتها فيما يتعلق بخدمات النظام العالمي لسواتل المﻻحة البحرية ، يجسد المبادىء اﻷساسية المنطبقة على ذلك النظام .
民航组织法律和技术专家组拟订了各国在全球导航卫星系统服务方面的权利和义务宪章草案，其中包含了适用于全球导航卫星系统的各项基本原则。 - 32- والسابقة الهامة الأخرى هي العمل الذي اضطلع به في عام 1997 فريق الخبراء القانونيين الذي أنشأته منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) لإعداد مشروع إعلان حق الإنسان في السلم.
联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)1997年为编写《享受和平人权宣言草案》举行的法律专家小组会议是另外一项相关先行工作。 - شارك في صياغة اتفاقية رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي المعنية بمكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها، نص للتفاوض بشأنه، وعمل رئيسا لاجتماع فريق الخبراء القانونيين لرابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي الذي أجرى مفاوضات بشأن الاتفاقية في كولومبو (1990)؛
参与起草南盟禁止药物滥用和药物贩运公约的谈判文本并在担任对该公约进行谈判的南盟法律专家组科伦坡会议主席(1990年)； - وأعاد بعض الوفود تأكيد رأي مؤداه أنه من السابق لأوانه مناقشة إمكانية التفاوض على اتفاقية دولية بشأن هذا الموضوع، بناء على اقتراح فريق الخبراء القانونيين الذي أيدته الأمانة العامة لاحقا في مذكرتها.
一些代表团重申，目前讨论能否就关于该专题的国际公约举行谈判事宜为时过早。 法律专家工作组的提议认为如此，秘书处随后在其说明中也支持这一意见。 - ١٩٩٣ عضو في، ثم رئيس، فريق الخبراء القانونيين المكلفين بدراسة إمكانية إنشاء جهاز قضائي لرصد حقوق اﻹنسان في الدول التي ليست بعــد أعضـاء فـي مجلس أوروبا، قرار اللجنة ٩٣ )٦(.
1993 审议建立监测尚未成为欧洲委员会成员国的国家内人权情况的司法机构可能性的法律专家小组成员,后来担任其主席,(参看共同市场第93(6)号决议)。 - وشارك فــي بضعــة اجتماعات استشارية بشأن معاهدة المنطقة القطبية الجنوبية، وتولى من عام ١٩٩٣ إلى عام ١٩٩٨ رئاسـة فريق الخبراء القانونيين الذي يعد ملحقا لبروتوكول معاهدة المنطقة القطبية الجنوبية المتعلق بحماية البيئة وذلك بشأن المسؤولية عن اﻷضرار البيئية.
他参加了几次南极条约协商会议,从1993年至1998年,担任编写《南极洲条约环境保护议定书》关于环境损害责任的附件的法律专家组主席。 - وفيما تركز عمل فريق الخبراء القانونيين على الجرائم المتعلقة بالاستغلال والاعتداء الجنسيين، تقرر إدراج القتل وغيره من الجرائم الخطيرة ضمن الجرائم المشمولة بمشروع الاتفاقية؛ بيد أن هناك جرائم أخرى ضد الشخص قد يكون من المناسب إدراجها كذلك.
法律专家组工作的主要焦点是性剥削和性虐待方面的犯罪，但仍然决定将谋杀和其他严重侵犯个人的犯罪列入公约草案涵盖的罪行；不过，其他罪行可能也适合列入。 - جلسة غير رسمية لأعضاء اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام، مع فريق الخبراء القانونيين المعني بتقديم المشورة بشأن مساءلة موظفي الأمم المتحدة وخبرائها الموفدين في بعثات عن الأعمال الإجرامية المرتكبة في عمليات حفظ السلام (تنظمها وحدة أفضل ممارسات حفظ السلام بإدارة عمليات حفظ السلام)
维持和平行动特别委员会成员与法律专家组为就联合国外派工作人员和专家在维持和平行动中刑事犯罪问题上的责任追究制提出建议而举行的非正式会议 - وتوخى تقرير فريق الخبراء القانونيين وضع مخطط سيعطي الأفضلية، عند الإمكان، للدولة المضيفة لتأكيد ولايتها القضائية استنادا إلى مبدأ الإقليمية، مع مراعاة توافر الأدلة والشهود، فضلا عن الحاجة إلى تحقيق المزيد من الإدراك للعدل لدى المجتمعات المحلية.
法律专家组报告拟定的方案，将尽可能优先由东道国根据属地原则主张管辖权，但同时也考虑到证据和证人多寡的问题，以及在当地社区营造更好的司法公正气氛的必要性。 - وبالمقرر ٣ )١٩٩٨(، قرر اﻻجتماع اﻻستشاري الثاني والعشرون ﻷطراف معاهدة أنتاركتيكا أن فريق الخبراء القانونيين المعني بالمسؤولية قد أنهى مهمته بعد أن رفع تقريره، وأن الفريق العامل ١ هو الذي سيُجري أي مفاوضات أخرى بشأن المرفق أو المرفقات.
第二十二次南极条约协商会议第3(1998)号决议决定,赔偿责任问题法律专家组已提出其报告,从而结束了其任务,并决定将在第一工作组进一步就一项或多项附件进行谈判。
相邻词汇
"فريق الخبراء العلميين المخصص"造句, "فريق الخبراء العلميين"造句, "فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي"造句, "فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين"造句, "فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ"造句, "فريق الخبراء المتعدد التخصصات"造句, "فريق الخبراء المخصص لإجراء دراسة تهدف إلى التوصية بالعناصر اللازمة لمهمة وضع إطار قانوني لجميع أنواع الغابات"造句, "فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية"造句, "فريق الخبراء المخصص للمعاهدات الضريبية بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية"造句,
如何用فريق الخبراء القانونيين造句，用فريق الخبراء القانونيين造句，用فريق الخبراء القانونيين造句和فريق الخبراء القانونيين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。