فارين造句
造句与例句
手机版
- وفي هذا السياق، قام الجيش السوري، عدة مرات، بفتح النار عبر الحدود، والتوغل في لبنان، ومداهمة المنازل للقبض على رعايا فارين وعلى هاربين من الجيش.
在此背景下，叙利亚军队数次向边界对面开火，进入黎巴嫩突击搜查房屋，以抓捕出逃的国民和军队逃兵。 - ومن المشجِّع حقاً أنه أثناء الفترة المشمولة بالتقرير للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا، أُلقي القبض على ثلاثة متهمين فارين إضافيين، ممّا خفّض مجموع عدد الفارّين إلى 10.
非常令人鼓舞的是，在卢旺达问题国际法庭报告所述期间，又有三名逃犯被逮捕，使逃犯总数减少到10人。 - وأُبلغت اللجنة الاستشارية، بناء على استفسارها، أن هذه المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة تعتزم خفض عدد موظفيها حتى لو تم القبض على المتهمين الذين ما زالوا فارين من وجه العدالة واستتبع ذلك إجراء محاكمات إضافية.
经询问，咨询委员会获悉前南问题国际法庭打算即使抓获逃犯并安排额外审理仍然裁减人员。 - ماي وضباط من القوات المسلحة الكونغولية أن فارين من قوات التحرير الوطنية انضموا أيضا إلى الحركة الكونغولية من أجل التغيير.
一个与“玛伊-玛伊”合作的人以及刚果武装部队军官证实，民族解放力量(民解力量)的逃兵也加入了刚果促进变革运动。 - ومع ذلك، فإن كثيراً من هؤلاء الرعايا التابعين لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ينبغي الاعتراف بهم كلاجئين فارين من الاضطهاد أو لاجئين في عين المكان، وبالتالي يحق لهم الحصول على الحماية الدولية.
然而，朝鲜民主主义人民共和国许多这样的国民都应被视为逃避迫害的难民或就地设置承认为难民。 - ويُقال إن سائق الحافلة عندما علم بوجود أربعة فارين إضافيين على متن الحافلة، أبلغ الشرطة الصينية آملاً في الحصول على مكافأة قدرها 000 600 وون كوري عن كل فار.
据报告，当司机得知又有4名叛逃者时，他向中国警方报警，希望从每名叛逃者获得60万韩国货币的酬金。 - وعلى وجه الخصوص، أجرى فريق الرصد مقابلات مع فارين من الخدمة في حركة الشباب وسجناء كانوا محتجزين لديها في الصومال، قدموا شهادات مباشرة عن المنظمة وهيكلها وطريقة عملها.
特别是，监察组访谈了青年党叛逃者和在索马里的囚犯，他们提供了关于该组织、其结构和运作方式的第一手证词。 - يحيط الاتحاد الأوروبي علما بالتأخير المقدر في الوفاء بالمواعيد النهائية الأصلية لاستراتيجية إنجاز المحاكمات بسبب عدد من العوامل، من بينها إلقاء القبض مؤخرا على متهمين فارين وتسليمهما.
欧洲联盟注意到，由于一些因素，其中包括在逃被告的捕获和转让的延迟，估计将推延原定的完成工作战略的最后期限。 - وإذ يلاحظ مع القلق أن العديد من المشتبه في ارتكابهم للإبادة الجماعية لا يزالون فارين من العدالة، بمن فيهم الهاربون التسعة المتبقون الذين أصدرت في حقهم المحكمة الجنائية الدولية لرواندا قرارات اتهام،
关切地注意到许多灭绝种族罪嫌疑人继续逃避法律制裁，其中包括卢旺达问题国际法庭起诉的剩余九名逃犯， - وفي إطار تذكيره بإلقاء القبض على فارين اثنين بعد تقديم الميزانية لفترة السنتين 2010-2011، التمس من الأمين العام أن يطمئن وفده بأن موارد كافية ستُتاح لمحاكمة هذين الفارين.
他指出自2010-2011两年期预算提出以来,两名逃犯已被逮捕，他要秘书长确保有足够资源用于审讯这两名逃犯。
如何用فارين造句，用فارين造句，用فارين造句和فارين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。