غيض造句
造句与例句
手机版
- وهو أكثر من 200 حادث في العام الماضي - لا يزال يشكل مصدر قلق بالغ وقد لا يكون سوى غيض من فيض.
去年，向非法贩运数据库报告的非法贩运事件和其他未经核可活动超过200起，这仍然是一个令人严重关切的问题，而且很可能只是冰山一角。 - ووصف الدكتور إينوونوو، الخبير البارز في آكلة الفم، هذه الحالات بأنها مجرد " غيض من فيض " ()، وهو وصف مثير للتفكير.
用坏疽性口炎方面知名专家Enwonwu博士颇有启发性的话语来说，这些病例仅代表 " 冰山的一角 " 。 - ريو، واسطنبول، وكوبنهاغن، وبيجين، وروما - وهذا غيض من فيض.
我想简单地补充说，在我在这里担任大使之前和期间，联合国主办一系列旨在处理这些问题的首脑会议或大会 -- -- 里约、伊斯坦布尔、哥本哈根、北京、罗马，只提这几个。 - وباختصار، إن ما نسعى إليه هو إنشاء نظام يتصف بالتنظيم الاقتصادي، أي إنشاء نظام اقتصادي، يتعلق بالإشراف على المصارف، والإصلاح الضريبي وإنفاذه، وهذا غيض من فيض.
简单地说，我们所寻求的是一种制度，在这一制度中，经济管理、管理制度已经就位，如在银行监督、税收改革和执行等方面，仅举几个例子。 - وينبغي ألاّ يكون مبلغ الـ 300 مليون دولار الأولى الذي تم التعهد مؤخرا بدفعه لإطلاق صندوق التكيف سوى غيض من فيض، إن أخذنا في الحسبان جسامة المشاكل التي تتسبب بها الآثار السلبية لتغير المناخ.
如果我们考虑到气候变化负面影响所造成的问题之严重程度，最近承诺的用于启动适应基金的首笔3亿美元就不过是杯水车薪。 - ووصف الدكتور إينووُنْوُو، وهو خبير رائد متخصص في آكلة الفم، هذه الحالات بأنها مجرد " غيض من فيض " ()، وهو وصف يبعث على التفكير.
用坏疽性口炎方面知名专家Enwonwu博士颇有启发性的话语来说，这些病例仅代表 " 冰山的一角 " 。 - ونواجه حاليا أكثر من أي وقت مضى زيادة في الكوارث الطبيعية، من قبيل الفيضانات إلى الجفاف، ومن أمواج التسونامي إلى العواصف والاحترار العالمي، وهذا غيض من فيض، نجمت معظمها عن تغير المناخ.
我们现在面临的自然灾害比以往任何时候都要多，从洪灾到旱灾、从海啸到风暴和全球变暖，这些只是气候变化造成的少数几种灾害。 - ما يزيد قليلا على عشرة يابانيين، لكن هذا غيض من فيض مقارنة بالجرائم الفظيعة ضد الإنسانية التي ارتكبتها اليابان في الماضي، بما فيها مذبحة المليون كوري وتسخير 8.4 مليون كوري واستعباد 200 ألف امرأة كورية جنسيا للجيش الياباني.
日本代表提到，有一些日本人被绑架，大约有10多人。 但与日本过去对人类犯下的滔天罪行相比，这只不过是冰山一角。 - ولدينا قدرة على التكيف عالقة بتاريخنا الجماعي، ولها صدى في أسماء الأبطال الوطنيين في منطقتنا، مثل ناني وغارفي وبوسا ومارتي وشاتوير، وذلك غيض من فيض.
我们拥有一种顽强不屈的精神，它镌刻在我们的集体历史中，并在我们区域娜妮、加维、布萨、马蒂和约瑟夫等无数民族英雄的名字中得到有力的体现。 - بما في ذلك دارفور - أو تيمور -ليشتي، وهذا غيض من فيض.
我们认为，这些活动大多数非常正确地致力于解决世界各地最具挑战性的局势，例如阿富汗、刚果民主共和国、海地、伊拉克、苏丹 -- -- 包括达尔富尔 -- -- 及东帝汶局势等。
如何用غيض造句，用غيض造句，用غيض造句和غيض的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。