غير موثوق造句
造句与例句
手机版
- وعندما تكون الحكومة غير خاضعة للمساءلة أو غير موثوق فيها كليا، يصبح من الصعب جدا إقناع الناس بأن يشاركوا في الانتخابات، الأمر الذي يؤدى إلى مرور الديمقراطية بأزمة.
如果政府不接受问责或完全得不到信任，要说服人民参加选举就变得很困难，从而导致民主危机。 - وبالتالي، فإن وفده يرى أن مجلس الأمن يجب أن يُحاسب إذا فرض عقوبات على أساس تكهنات ومعلومات غير موثوق بها أو تحت ضغوط سياسية.
因此，他的代表团认为，如果安全理事会根据推测和不可靠的信息或在政治压力下实施制裁，应该追究它的责任。 - 45- وأضاف أن التقرير يتضمن بعض الإحصاءات المتضاربة لأن قدرا كبير من البيانات ضاع في الفترة الأخيرة من الحرب المدنية والإضطرابات المدنية وكثير من مصادر المعلومات غير موثوق بها.
报告载有一些相互矛盾的数据，因为在近期的内战和动荡中丢失了大量数据，许多数据来源也不可靠。 - 4-7 وقد رأى المكتب الاتحادي للهجرة والمحكمة الإدارية الاتحادية معاً أن ادعاءات صاحب الشكوى غير موثوق بها ولا يمكن بالتالي أن تدعم الاستنتاج بأنه قد يتعرض للتعذيب.
7 联邦移民局和联邦行政法庭都认为，申诉人的说法不可信，因此不能从中得出申诉人将面临酷刑风险的结论。 - ١٦- وأعرب البعض بحق عن قلقه لعدم استجابة التأكيد على التكنولوجيا الجديدة بالضرورة ﻻحتياجات اﻷشخاص المحدودي الموارد أو الذين يعيشون في بلدان ليست متصلة باﻻنترنت أو يكون اتصالها به غير موثوق فيه.
有人担心，重视新技术不一定会照顾资金有限或居住在无法随意或可靠地接通互联网络的国家的人的需求。 - وأعلن القاضي أيضاً أن الأسس التي اعتمدت عليها العريضة (...) والأدلة الداعمة لها غير موثوق بها ولن تفضي إلى تعديل القرارات السابقة، أي عدم منحهم صفة اللاجئ.
法官还宣布，他们的请愿(.)和支持请愿的证据不可信，因此不会导致修改先前作出的不给予他们难民地位的决定。 - وتبين للمجلس، في سياق زياراته للمكاتب الميدانية التابعة للمفوضية، أن إدارة الأصول في الميدان ما زالت تحتاج إلى التحسين وأن قاعدة بيانات الممتلكات غير المستهلكة ما زالت غير موثوق بها بالكامل؛
委员会在访问难民署各外地办事处的时候发现，外地的资产管理还可以改进，消耗性财产数据库仍不完全可靠； - ووجدت الدراسة أن رسائل القواعد الوصفية أسفرت عن نتائج غير موثوق بها؛ فقد حققت بعض الأسر المعيشية الوفورات المرغوبة في الطاقة بينما تَمثَّل الناتج لدى أسرٍ أخرى في تأثيرٍ عكسيٍ غير مرغوب فيه.
研究显示，说明性规范的宣传获得的结果靠不住；一些家庭节约了能源，但另一些家庭却出现了反向效应。 - وهي ترى أن التفسير الذي أدلت به صاحبة الشكوى بخصوص الطريقة التي قُدّم بها طلب الحصول على تأشيرة سويدية باسمها في الجزائر في عام 2006 هو تفسير غير موثوق وفضفاض وغير متسق.
它争辩说，申诉人关于2006年在阿尔及尔如何以她的名字申请签证的解释不可靠，因为解释含糊也不连贯。 - وأجري تعداد سكاني في عام 1991؛ غير أن نتائجه تعتبر غير موثوق بها بسبب انخفاض مستوى المشاركة من طائفة ألبان كوسوفو التي تمثل أغلبية السكان(5).
1991年，科索沃进行了一次人口普查。 但是，由于科索沃境内大多数阿尔巴尼亚族人没有广泛参与，其结果被认为是不可靠的。
如何用غير موثوق造句，用غير موثوق造句，用غير موثوق造句和غير موثوق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。