غير محتمل造句
造句与例句
手机版
- وأشار المشاركون في المناقشة إلى أن الإعانات الزراعية التي تقدمها البلدان المتقدمة النمو، بالإضافة إلى انخفاض التعريفة الجمركية في العالم النامي، يُسببان اختلالا غير محتمل في النظام التجاري العالمي.
与会者指出，发达国家的农业补贴再加上发展中国家的低关税，将会引起世界贸易体系失调，这种情况无法持续。 - 28- ويقترح الاتحاد اعتماد إعلان بشأن المشاكل الناجمة عن عبء الديون في عدد كبير من البلدان بالإضافة إلى برامج التكيف الهيكلي التي تفرض عبئاً غير محتمل على البلدان النامية.
该联合会提议，应当就债务负担为许多国家带来的问题以及结构调整方案给发展中国家造成的无法承受负担发表一项宣言。 - وعلاوة على ذلك، فإن وضع القضاة الوطنيين الذين سيجلسون في محاكم تنظر في جرائم يمكن أن يكون قد ارتكبها بعض القادة لن يكون وضعا غير مريح فحسب، بل أيضا وضعا غير محتمل ومحفوفا بالخطر.
此外，由本国法官主持法院审理可能由领导人所犯的罪行，法官的处境不仅会很难堪，而且会无法忍受，很危险。 - ومع أن إمكانية طلب تقديم تلك الترضية غير محتمل الحدوث من الناحية العملية، لا يمكن استبعادها كلية، ولا سيما في سياق العلاقة بين المنظمة والدول الأعضاء فيها.
尽管被要求提供这类抵偿的可能性在实践中不大可能出现，但也不能完全排除，特别是在一个组织与其成员国之间关系的背景下。 - وقد ذكر مدير عام الوكالة الدولية للطاقة الذرية أنه يعتبر سرقة سلاح نووي وامتلاك إرهابيين للسبل والكفاءة اللازمين لتصنيع وتفجير مادة متفجرة نووية أمر غير محتمل نسبيا.
国际原子能机构总干事曾指出，他认为偷窃核武器的可能性和恐怖主义分子拥有生产和引爆核炸药的手段和能力的可能性相对来说较小。 - أما المواد التي تشتمل على معادن فقط (أو بعض مركبات المعادن فقط، وهذا وضع غير محتمل الحدوث)، أو القابلة للاختزال فعلا تكون هي الأكثر مناسبة للاستعادة والاستخلاص.
仅由金属构成的物料（或仅为某些金属的化合物，但这种情况不大可能发生），或者很容易被还原的物料是最适合于回收和直接利用的。 - غير أن اﻻحتجاز الوقائي ﻻ يتم تلقائيا، كما أن حدوثه غير محتمل في هذه الحالة، حسبما ذكرته الدولة الطرف، نظرا لمعرفة السيد ت. المحدودة بما تورط فيه من اتجار بالمخدرات.
但是,缔约国却指出,并不会当然加以防范性拘留,而且鉴于T.君对其所涉贩毒行为所知有限,所以本案可能不会发生防范性拘留。 - ومضى يقول إن القضاء على الفقر ما زال يمثل مشكلة كبيرة بالنسبة للبلدان النامية، لا سيما أقل البلدان نمواً، بحيث يبدو غير محتمل أن يتم تخفيض نسبة الفقر إلى النصف قبل عام 2015.
消除贫困仍然是发展中国家，特别是最不发达国家的一个大问题，以致于似乎从现在起到2015年无法完成减少一半贫困人口的目标。 - وبهذه الطريقة إذا كان التسجيل احتياليا سيكتشف المانح المزعوم ذلك الاحتيال. وهو اكتشاف غير محتمل إذا كان الالتزام بإرسال نسخة من الأشعار واقعا على عاتق الدائن المضمون المزعوم.
这样，如果登记是欺诈性的，则预期设保人将会发现这一欺诈行为，如果让预期的有担保债权人承担转发通知副本的义务，则通常不会发现这种行为。 - وطالب المجتمع الدولي بأن يبعث برسالة واضحة لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بأن تصرفها الطائش غير محتمل وأن على هذه الحكومة إن سعت إلى إجراء اختبار نووي رابع أن تنتظر ما يترتب على ذلك من عواقب خطيرة.
国际社会必须明白宣示，不会容忍朝鲜民主主义人民共和国的胡作非为，如果该国政府还要进行第四次核试验，必然会有严重后果。
如何用غير محتمل造句，用غير محتمل造句，用غير محتمل造句和غير محتمل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。