غير متأكد造句
造句与例句
手机版
- 22- السيد ماكدونالد (كندا) قال إنه غير متأكد حاليا مما إذا كان التعليق يتناول على وجه التحديد أو على وجه العموم الملاحظات التي أبداها ممثلا ألمانيا.
Macdonald先生（加拿大）说，目前他不确定评注是专门处理还是一般性地处理德国代表提出的意见。 - وقال إنه غير متأكد من أنه فهم كما ينبغي اقتراح الولايات المتحدة بأن الفقرة (8) من المادة 1 ينبغي أن تحصر في الحالات التي يعمل فيها القاضي من تلقاء نفسه.
他不能肯定他是否正确地理解了美国的建议，即第1条第(8)款应仅限于法官按其自己的动机行事的情形。 - ومع أن الدول الأعضاء تتشاطر التزاما راسخا بصون هذه المبادئ، فإن بعضها غير متأكد ما هي الحجج التي تستند إلى هذه المبادئ، التي يمكنها الاعتماد عليها في هذه الحالة بالذات.
会员国都坚定地维护这些原则，然而一些会员国不确定在这一案例中他们可以依据关于这些原则的哪些论断。 - وأقر المفوض بأن الفاتورة أصلية بيد أنه قال إن السلع لم تصل بعد، وإنه غير متأكد مما إذا كانت وزارة الأمن في بلده قد دفعت بالفعل عربوناً أو أصدرت شهادة مستخدم نهائي.
专员承认，这张发票是真的，但说尚未收到货物，虽然他不肯定安全部是否已经支付押金或签发最终用户证书。 - والفريق غير متأكد من أن الضرر ناجم عن الاهتزازات المترتبة على القصف بالقنابل ويرى بالتالي أن الوزارة لم تبين أن العمل الإضافي كان نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
小组不能确信有关损坏是由轰炸震动造成的，因此认为财政部未能表明增加的工作系直接因伊拉克入侵和占领科威特所致。 - وقد لا يكون ذلك الفحص ضروريا في جميع الحالات التي تكون فيها الشركة أو تاريخها معلومين جيدا، لكن يجب القيام به عندما يكون المشتري غير متأكد من الشركة أو لا يكون على اطلاع واف بها
这在该公司及其历史众所周知的情况下不一定都有必要，但当买方对该公司无把握或不熟悉时则必须这样做。 - وقال إنه غير متأكد من أن كلمة " rescindrise " هي الكلمة المناسبة للاستخدام في الصيغة الاسبانية للنص، وطلب توضيحاً لذلك.
他对在案文的西班牙文本中使用 " rescindires " 一词是否适当没有把握，并要求予以澄清。 - وهو غير متأكد مما إذا كان فريق الصياغة هو الهيئة المناسبة للنظر في المسألة في المرحلة الحالية من العمل، لأنه منشغل الآن بمهمة تحقيق الاتساق بين نصوص اللغات الست للنص برمته.
他不知道起草小组是否是在其工作的目前阶段审议这一事项的正确机构，因为它现正忙于协调整个案文六个语文文本的任务。 - وحين سئل عما إذا كانت محتويات المنشور الذي استولى عليه يشكل جريمة، شهد العريف أو مجدداً بأنه " غير متأكد " .
" 当被问及他没收的传单的内容是否构成犯罪时，Sgt. Oh的证词还是 " 不确定 " 。 - ٥-٧ وفيما يتعلق بالوثائق التي وجد أنها مزورة، فإن مقدم البﻻغ يدفع بأنه هو نفسه غير متأكد من أن هذه الوثائق صحيحة ﻷنه ﻻ يمكن تحميله مسؤولية صحة الوثائق التي تلقاها من إيران.
7 关于所发现的伪造文件，撰文人申辨说，他本人对这些文件是否可靠没有把握，但他对从伊朗收到的文件的可靠性不负责任。
如何用غير متأكد造句，用غير متأكد造句，用غير متأكد造句和غير متأكد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。