غير حكومي造句
造句与例句
手机版
- وفي هندوراس، يقدم البرنامج الإنمائي المساعدة إلى منهاج عمل هندوراس للمياه، وهو كيان غير حكومي يقدم الدعم إلى الكونغرس الوطني في مجال استعراض ومناقشة تشريع المياه المقترح المقرر اعتماده عام 2005.
在洪都拉斯，开发计划署向洪都拉斯水论坛提供援助。 该论坛是非政府实体，支助国民议会审查并讨论定于2005年通过的水利法提案。 - وأضاف قائلا إن تحالفا غير حكومي وشاملا للقطاعات معني بالاجراءات في مجال الإعاقة سيعمل بالتعاون مع الحكومة المركزية والحكومات والوكالات المحلية من أجل تحسين وضع السياسات والبرامج وتنفيذها من خلال إشراك الأشخاص ذوي الإعاقة مباشرة.
一个非政府、跨部门的残疾人行动联盟将与中央和地方政府和机构合作，通过残疾人的直接参与，改善政策和方案的制定和交付。 - وتعترف المادة 44 من الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان بأحقية التظلم لأي شخص أو مجموعة أشخاص أو أي كيان غير حكومي مُعترف به قانوناً في واحدة أو أكثر من الدول الأعضاء في منظمة الدول الأمريكية.
15《美洲人权公约》第四十四条承认任何人或一群人，或经美洲国家组织一个或几个成员国合法承认的任何非政府的实体的提交人身份。 - (ز) لا يجوز للمسؤولين والخبراء القائمين بمهمة أن يقبلوا أي تكريم أو وسام أو جميل أو هدية أو مكافأة من أية حكومة أو مصدر غير حكومي لقاء الأنشطة التي يضطلعون بها أثناء خدمتهم للأمم المتحدة.
(g) 官员和执行公务专家不得在为联合国服务期间因所进行的活动而接受任何政府或非政府方面给予的荣誉、勋章、优惠、馈赠或报酬。 - " يقدم مدير البرنامج تقريرا سنويا إلى المجلس التنفيذي عن كل مساهمة من المساهمات التي ترد من مصدر حكومي دولي أو غير حكومي أو من القطاع الخاص، رهنا بالقيود التي يحددها المجلس التنفيذي " .
" 署长应每年向执行局报告从政府间、非政府或私营部门来源收到的个别捐助情况，但须遵守执行局可能明确规定的限制。 - (ك) لا يجوز لأي موظف في المحكمة أن يقبل أي تكريم أو وسام أو جميل أو هدية أو مكافأة من أية حكومة أو من أي مصدر غير حكومي دون الحصول على موافقة مسبقة من المسجل أو المدعي العام، حسب المقام المناسب.
(k) 未经书记官长或适当时检察官核准，法院工作人员不得接受任何政府或非政府来源给予的荣誉、勋章、优惠、馈赠或报酬。 - 4-11 وتلاحظ الدولة الطرف أنه إذا كان هناك خطر ماثل في أن يتعرض صاحب الشكوى للاضطهاد من قِبَل رابطة عوامي، فإن هذه الرابطة هي كيان غير حكومي بالكامل ومن ثمّ فإن الأفعال التي يقوم بها أعضاؤها لا يمكن أن تُنسب إلى السلطات في بنغلاديش.
11 缔约国指出，如果目前仍有受人民联盟迫害的风险，该联盟已完全是一个非政府实体，人民联盟的行为不能归咎于当局。 - وبناء على ذلك، يجوز أن يقبل المسؤولون والخبراء القائمون بمهمة أي تكريم أو وسام أو جميل أو هدية أو أجر من أي حكومة أو مصدر غير حكومي للأنشطة التي يضطلعون بها عندما لا يكونون في خدمة الأمم المتحدة.
因此，官员和特派专家不在为联合国服务期间可以因所进行的活动而接受任何政府或非政府方面给予的任何荣誉、勋章、优惠、馈赠或报酬。 - لا يوجد حاليا كيان غير حكومي يأذن بالعمل للمنظمات غير الحكومية ويمنحها التراخيص ووثائق الاعتماد ولكن سيتم بلورة سياسات في هذا الاتجاه، وقد تولت الحكومة الجديدة مراقبة المنظمات غير الحكومية لتلبية احتياجات المجتمعات المحلية وتحديد الثغرات القائمة فيها
目前，政府没有核证、认可和批准非政府组织的机构，不过，新政府将制订这方面的政策。 监测了各非政府组织，以解决社区需要，找出漏洞 - ونحن نعتقد أن السلطة، والدول المزكِّـية، والمتعاقدين، واللجنة (CRIRSCO) نفسها يمكنها جميعا أن تستفيد من مشاركتنا بصفة مراقب رسمي غير حكومي لدى السلطة الدولية لقاع البحار، ونلتمس تأيـيدكم لطلب الاعتراف هذا.
我们认为，如果报告标准委员会成为国际海底管理局正式的非政府观察员，海管局、担保国、承包者和报告标准委员会都将受益，因此请你支持我们的申请。
如何用غير حكومي造句，用غير حكومي造句，用غير حكومي造句和غير حكومي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。