غوميل造句
造句与例句
手机版
- وتلاحظ اللجنة أن صاحب البلاغ حُرم من الإذن بتنظيم الاعتصام المعتزم وفقا لقرار اللجنة التنفيذية لمقاطعة زلوبينسكي بمنطقة غوميل الذي أيدته المحاكم المحلية.
委员会指出，Gomal区域和Zhlobinsky区执行委员会的裁决拒绝授权提交人举行预定的抗议，国内法庭维持了这项裁决。 - ويتبين من هذه الرسالة أنه كان من المستحيل على موظفي إدارة أمن الدولة في مقاطعة غوميل ختم المعدات التي صودرت من رابطة " المبادرات المدنية " بسبب حجمها.
该函的字里行间表明，DSSC官员不得因 " 公民行动 " 协会设备的体积而予以查封。 - وفي مدينة تزلوبين في مقاطعة غوميل أوقفت شرطة المرور سيارة صاحب البلاغ واقتادته إلى مركز شرطة المرور حيث قام عدد من موظفي وزارة الداخلية بتفتيش سيارته تفتيشاً دقيقاً.
在Gomel地区的Zhlobin区，他的车被交通警察拦住，并护送到交通警察局，在那里由内政部官员彻底搜查了他的车。 - وتضيف الدولة الطرف أن قراري محكمة منطقة غوميل والمحكمة العليا برفض طعون صاحب البلاغ مبرران وأنه لم يشتك إلى النيابة العامة من إقامة الدعاوى الإدارية ضده.
缔约国还说，戈梅利区法庭的裁决和最高法庭驳回提出的上诉是符合法理之举，而且他并未就针对他提出的行政起诉，向总检察厅提出申诉。 - 5-4 ويرأس صاحب البلاغ الجمعية منذ عام 1996. وحشدت هذه الجمعية أكثر من 300 مواطن يقيمون في منطقة غوميل ويشاركون بفاعلية في مراقبة الانتخابات على جميع المستويات في الدولة الطرف.
4 自1996年起，提交人担任公民倡议的主席，该组织将300多名积极参与监督缔约国内各级选举的住在戈梅尔地区的公民召集起来。 - 5-4 ويرأس صاحب البلاغ الجمعية منذ عام 1996. وحشدت هذه الجمعية أكثر من 300 مواطن يقيمون في منطقة غوميل ويشاركون بفاعلية في مراقبة الانتخابات على جميع المستويات في الدولة الطرف.
4 自1996年起，提交人担任公民倡议的主席，该组织将300多名积极参与监督缔约国内所有各级选举的住在戈梅尔地区的公民召集起来。 - وبالتالي، فهو يرى أنه استنفذ سبل الانتصاف الداخلية في القضيتين بقيام محكمة منطقة غوميل بالنظر في طعون، وبعد ذلك دخل قرار المحكمة الابتدائية حيز النفاذ.
因此，提交人认为，在对他的两次起诉中，由于戈梅尔地区法院审查了他的上诉，而且上诉之后初审法院的裁定便可以执行，因此国内补救措施已经用尽。 - وبالتالي، فهو يرى أنه استنفد سبل الانتصاف المحلية في القضيتين بقيام محكمة منطقة غوميل بالنظر في طعون، وبعد ذلك دخل قرار المحكمة الابتدائية حيز النفاذ.
因此，提交人认为，在对他的两次起诉中，由于戈梅尔地区法院审查了他的上诉，而且上诉之后初审法院的裁定便可以执行，因此国内补救办法已经用尽。 - وأمرت محكمة غوميل الإقليمية، في نفس اليوم، بحل رابطة " المبادرات المدنية " استناداً إلى الأسس 1 و4 و5 التي قدمتها إدارة القضاء (الفقرة 2-2 أعلاه).
同一天，Gomel州法院与司法局提出的第1、4和5条理由(见上文第2.2段)命令解散 " 公民行动 " 协会。 - وفي تاريخ لم يحدد، سُمي مرشحاً لانتخابات مجلس نواب الجمعية الوطنية في بيلاروس (البرلمان) سنة 2004 ، كممثل للدائرة الانتخابية لمنطقة غوميل الصناعية رقم 37.
一天(没有说明日期)，他被任命为候选人，准备作为Gomel第37工业选区的代表，参加2004年白俄罗斯国民大会(议会)众议院(下院)议员竞选。
如何用غوميل造句，用غوميل造句，用غوميل造句和غوميل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。