غروس造句
造句与例句
手机版
- إذ كان يجب على المحكمة أن تفرج عن السيد غروس مؤقتاً ريثما يحين موعد محاكمته بدلاً من الإبقاء عليه محتجزاً مدة 14 شهراً.
法院本应在审判Gross先生之前给予他保释，而不是拘留他14个月以上。 - وتنفيذاًَ لبنود العقد، أعدّ السيد غروس تقريراً عقب كل رحلة من رحلاته، باستثناء رحلته الخامسة، نظراً لإلقاء القبض عليه.
根据合同条款，他每次旅途结束之后都撰写了一份报告，只有第五次因为被捕而无法撰写。 - 34- وقد أُدين السيد غروس بموجب المادة 91 من القانون الجنائي المتعلقة بالأفعال المناوئة لاستقلال الدولة أو لسلامة أراضيها.
Gross先生是依据《刑法》关于危害国家独立或领土完整行为的第91条予以判刑的。 - 39- ووفقاً للمصدر، فإن موظفي الجمارك قد فتشوا، على أي حال، المعدات التي أحضرها السيد غروس وأذنوا له بإدخالها بعد الاطلاع على ماهيتها.
据来文方称，海关官员每次都检查了Gross先生进口的设备，并于检查后放行。 - ولم يُقدَّم في قضية السيد غروس أي طلب خاص من وكيل النيابة بهذا الشأن، ولم يُشَر قط إلى أن القضية خاضعة لظروف خاصة.
在Gross先生一案中，检察官没有提出特别请求，也从未提及本案涉及特殊情况。 - 36- وفي قضية السيد غروس، يتبيَّن من الملاحظات المقدمة من المحكمة الابتدائية ومحكمة الاستئناف أن السيد غروس لم يحظَ بمحاكمة مستقلة ولا نزيهة.
在Gross先生一案中，法院和上诉法院的意见表明：对他的审判不独立，也不公正。 - 170-187- الإفراج فوراً عن ألان غروس والصحفيين المسجونين ومنهم خوسيه أنطونيو تورّيس (الولايات المتحدة الأمريكية)؛
187 立即释放被关押的记者Alan Gross和Jose Antonio Torres等(美利坚合众国)； - وقالت إنها تطالب بالإفراج السريع عن آلان غروس الذي احتُجز في كوبا منذ عام 2009 لمحاولته تيسير الوصول إلى شبكة الإنترنت.
她呼吁立即释放因试图为上网提供便利自2009年以来一直被拘押在古巴的Alan Gross。 - وشددت كوبا على عزم الحكومة على مواصلة المحادثات مع حكومة الولايات المتحدة الأمريكية بشأن وضع السيد غروس وسائر الأفراد المحتجزين في كوبا وفي الولايات المتحدة.
古巴重申愿意继续就格罗斯先生和其他被关押在古巴和美国的人的情况与美国政府进行谈判。 - وكان جُرما السيد غروس الوحيدان، وفقاً لما أفاد به المصدر، أنه مواطن أمريكي، وأنه يعمل لحساب شركة مقاولات متعاقدة من الباطن مع حكومة الولايات المتحدة الأمريكية.
据来文方称，Gross先生仅有的罪行是，系美国公民以及为美国政府的一个分包商工作。
如何用غروس造句，用غروس造句，用غروس造句和غروس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。