غاليا造句
造句与例句
手机版
- فللإديولوجيات التي دفعت البشرية ثمنا غاليا للتغلب عليها تجد الآن من يمدحها بدعم مالي هائل، وعلى يد أنصار جدد من بين الشباب.
人类曾为之付出前所未有巨大代价的意识形态如今又一次成为赞美的对象，并且得到了巨额财务支持，并在青年人中招募到新的成员。 - 3- وترأس جلسات فريق استعراض التنفيذ من الأولى إلى السابعة إيون غاليا (رومانيا)، وترأس الجلسة الثامنة رحمت بوديمان (إندونيسيا).
实施情况审议组第1至7次会议由Ion Galea（罗马尼亚）主持，第8次会议由Rachmat Budiman（印度尼西亚）主持。 - وتؤكد الدروس المكتسبة من حالات أخرى لفترة ما بعد الصراع أنه يسهل في غياب مثل تلك الهيئة إهمال حقوق الأطفال ويدفع الأطفال والمجتمع عموما ثمنا غاليا لذلك الإهمال فيما بعد.
其他冲突后局势的经验证明，没有这样一个机构，儿童权利很容易受到忽略，而儿童和整个社会将为此付出沉重的代价。 - ومع أن عددا أكبر من النساء يشاركن في القوى العاملة، فإن الخيارات التعليمية أمام الفتيات والشابات غاليا ما تحد من حصولهن على أنواع معينة من الوظائف وتؤدي إلى ترسيخ التفاوت في الأجر.
虽然有较多的妇女加入劳动队伍，女童和年轻妇女的教育选择往往限制获得某些类别的就业，致使工资差距难以打破。 - وقال إن زمن الشكوك والتهديدات قد انتهى. إﻻ أن جمهورية الصين، في ردها على طلب إدراج البند، أنذرت الدول التي أيدت الطلب بأنها ستدفع الثمن غاليا من جراء ذلك.
猜疑和威胁的时代已经结束,不过中华人民共和国对于将此项目列入议程的请求,竟警告支持这一要求的国家会为此付出代价。 - 3- وترأست أبيغيل بنسادون كوهين (بنما) جلسات الدورة الخامسة من الأولى إلى الرابعة، وترأست إيون غاليا (رومانيا) الجلسات من الخامسة إلى التاسعة.
第五届会议第1至4次会议由Abigail Benzadón Cohen（巴拿马）主持，第5至9次会议由Ion Galea（罗马尼亚）主持。 - جرت. ولأن النظام العالمي مبني على عدم التوازن، تظل البلدان النامية هي التي تدفع ثمنا غاليا لهذه الاختلالات، عاجزة أمام التحديات التي تهدد استقرارها السياسي وتماسكها الاجتماعي.
同任何时候一样，由于世界秩序建立在失衡基础上，发展中国家尤其付出了最高昂的代价，它们无力应对给其政治稳定和社会团结造成威胁的挑战。 - وقال ان اﻷمر استغرق وقتا طويﻻ للتوصل الى اتفاق دولي من هذا النوع؛ وعﻻوة على ذلك، فان المساعدة المقترحة ستكبد اليونيدو ثمنا غاليا وسيكون من الضروري البت فيما اذا كان هذا متفقا مع خطة اﻷعمال.
达成这种国际协定，是要费时间的；另外，提供这种援助，对工发组织来说费用太高，而且需确定这种援助是否符合《运营计划》。 - وعندما تم شن هجوم على الجيش اللبناني وتعرض جنود الجيش إلى المذابح، اتخذت الحكومة خطوات لحماية النساء والأطفال الذين يعيشون في المخيمات الفلسطينية، ودفع الجيش ثمنا غاليا من أجل حمايتهم.
当黎巴嫩陆军受到袭击，士兵遭受杀戮时，黎巴嫩政府仍采取措施保护生活在巴勒斯坦难民营中的妇女儿童，黎巴嫩陆军为保护他们付出了惨重的代价。 - وقد كلفت هذه السياسة ثمنا غاليا جدا لدرجة أن التحويﻻت الصافية قد انخفضت تدريجيا وبصورة كبيرة حتى إنها لم تعد تمثل سوى أقل من مليوني دوﻻر في عام ١٩٩٧ في حين أنها كانت تزيد على ٧٢ مليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة في عام ١٩٩٢.
这项政策代价极高,资金流入净额逐步大幅度减少,1997年不到200万美元,而在1992年曾超过7200万美元。
如何用غاليا造句，用غاليا造句，用غاليا造句和غاليا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。