عينا造句
造句与例句
手机版
- تتألف المساعدات الغذائية من حصص غذائية تقدم عينا ومساعدة نقدية قدرها ٤٠ دوﻻر للفرد في السنة لشراء اﻷغذية.
粮食援助包括以实物提供的粮食配额和每人每年用于购买粮食的40美元现金补贴。 - (ط) الإمكانية العملية للتعويض إما نقداً أو عينا على أي من الطرفين المتعاقدين كوسيلة لتكييف الطلبات المتنافسة على المياه؛
(i) 以现金或实物赔偿任一缔约方，以此作为适应竞合的水需求的手段是否可行； - ويجري تيسير عملية تخصيص الأراضي، وتوفر البذور المحسنة والأسمدة في شكل قروض يسددها المزارعون بعد الإنتاج، عينا أو نقدا.
该方案促进土地分配，并将改良种子和化肥借给农民，待收获后以实物或现金偿还。 - (أ) زيادة بمقدار 4 ملايين دولار في السلع الأساسية المستلمة عينا نظرا لزيادة عدد المستحقين من المستفيدين من حالات العسر الخاصة؛
(a) 由于够资格的特困个案增多，在收到的实物基本商品方面需要增加400万美元； - وقررت حكومة جمهورية كوريا التبرع بمليون دولار عينا بتوفير المأوى والغذاء والمياه والمرافق الصحية والأدوية.
大韩民国政府已决定提供价值100万美元的实物捐助，包括临时住所、食品、饮水、卫生设施和药物。 - وشملت المساعدة المقدمة عينا من الدول اﻷعضاء مباشرة إلى الوكالة الدولية للطاقة الذرية موارد الموظفين والمعدات وتحليل العينات وتقييم البيانات بدون مقابل.
会员国直接提供给原子能机构的实物援助包括免费人力资源、设备、样本分析和数据评价。 - فبعض أرباب العمل يعطون موظفيهم عطلة مدفوعة الأجر مقابل العمل التطوعي بينما يقدم آخرون عينا الدعم المالي أو المساعدة المالية.
有些雇主准许参与志愿活动的其工作人员的带薪假期；另一些雇主则提供财政支助或实物援助。 - (ج) لا يشكل عبئا لا يتناسب البتة مع الفائدة التي ستعود على الدولة المضرورة من اقتضاء الرد عينا بدلا من التعويض المالي؛ أو
受害国从促使恢复原状而不要求补偿所得到的利益不致与所引起的负担完全不成比例；或 - وأردف قائلا إن عينا ساهرة ظلت ترقب إمدادات المواد الضرورية لإنتاج الأسلحة النووية، كما أن دولا عديدة تمكنت من الانتفاع بالاستخدامات السلمية للطاقة النووية.
核武器生产所需材料的供应已经受到监督，许多国家已经能够从和平利用核能中受益。 - في العام الماضي، عينا سفيرا عالميا للنساء والفتيات، وإن حماية النساء والفتيات في مناطق النزاع عنصر أساسي من عناصر ولاية السفير.
去年，我们任命了一名妇女和女孩问题全球大使，其核心任务是保护冲突地区的妇女和女孩。
如何用عينا造句，用عينا造句，用عينا造句和عينا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。