عيشة造句
造句与例句
手机版
- لهذا أسابق الزمن لمساعدة هذه المدينة قبلما يعتادوا عيشة المعاناة.
所以我才急切地拯救这座城市 That's why I』m on the clock to help this city. 免得它习惯於度过这种日子 - وينبغي في هذه السنوات الأولى من الألفية الثالثة أن يعيش الشعب الجورجي عيشة كريمة في ظل الضمانات الاجتماعية اللائقة " .
现在已进入第三个千年的初期，格鲁吉亚人民应当可以享受体面的生活条件和合适的社会保障 " 。 - وزادت مستويات الفقر على نحو حاد خلال التسعينات بين العزّاب الذين لا يعملون على أساس التفرع والأشخاص المتعايشين عيشة الأزواج والذين كان واحد منهما على الأقل عاطلاً عن العمل.
1990年代，从事非全时职业的单身人口，和其中至少一方为失业者的同居者的贫困程度急剧上升。 - وقد عاشت هذه العناصر المختلفة المكونة للمجتمع الموريتاني، ولقرون خلت، عيشة يسودها الوئام والوحدة والتضامن حتى أنها انصهرت، قبل عهد الاستعمار وخلاله، في دولتها الجديدة الحديثة، لتكون أمة متضامنة ومتآخية.
不管是受殖民之前、殖民期间还是在目前这个新的现代国家中，他们都是一个兄弟般的统一的民族。 - 75- وتكشف الأبحاث أن عيشة الفقر قد تزيد من احتمالات تعرض المرأة للعنف لأن الفقر يشكل سبباً للعنف ضد المرأة ونتيجة له في آن واحد.
研究揭示，生活在贫困中会进一步增加妇女经受暴力的可能性，因为贫困既是暴力侵害妇女的原因，也是后果。 - 473- ويهدف الدعم المالي الوقائي إلى تعزيز الضمان الاجتماعي وعيش الشخص وأسرته المعنيين عيشة مستقلة والوقاية من الإقصاء الاجتماعي والاعتماد على بدل المعيشة لمدة طويلة.
预防性资助的目的是要加强有关人士及其家庭的社会保障和独立生活，并且预防社会排斥和对生活津贴的长期依赖。 - إنها تجمعات ضخمة يعيش فيها مليارات من الناس عيشة بائسة في ظروف معيشية دنيا بل أقل من مستوى الكفاف، وتتحول إلى تكتلات يتعذر تدبير شؤونها ولا توجد فيها أي خدمات أساسية.
穷人成了难以管理的乌合之众，生活在没有基础设施的环境中，处于最低生活水平或最低生活水平之下。 - وفي غزة أيضا، أمطرت المدفعية الإسرائيلية بوابل من نيرانها منزل عائلة أبو عيشة في حي الزيتون بمدينة غزة مساء الاثنين فقتلت الأسرة بأكملها.
还是在加沙，星期一傍晚，以色列大炮猛轰加沙市Al-Zaitoun居民区的Abu Eisha一家，打死了全家人。 - لذلك وجهت إجراءاتها نحو تعزيز قدرات موظفي الشرطة القضائية وإصلاح قطاع الدفاع والأمن بغية إعطائهم دينامية تشغيلية تسمح للمواطنين بأن يعيشوا عيشة هادئة.
因此，他已将其行动转向加强司法警务人员的能力并改革国防和安全部门，赋予他们行动的能力，使公民能够安详地生活。 - ويظل هذا المسعى موضع اهتمامنا الأساسي من خلال أشكال شتى من مشاريع الخدمات المباشرة، مع التركيز على العمل من أجل تمكين وتأهيل المرأة حتى تهيئ لنفسها ولأسرتها عيشة أفضل.
在各种直接服务项目中，这一点仍然是本会的工作重点，强调提高妇女能力，为自己及其家庭创造更美好的生活。
如何用عيشة造句，用عيشة造句，用عيشة造句和عيشة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。