عيد الفصح造句
造句与例句
手机版
- وصباح أمس، سقط اثنان من هذه الصواريخ قرب بلدة سديروت الإسرائيلية فيما بدأ الأطفال بالتوجه إلى المدارس للمرة الأولى منذ عطلة عيد الفصح اليهودي.
昨天上午，正当孩子们在逾越节后首次返校上学时，其中两枚落在以色列斯德洛特市附近。 - ومُنع الكثيرون منهم منعا تاما من المشاركة في الاحتفالات الدينية التي أقيمت إحياء لذكرى السبت المقدس عشية عيد الفصح الأرثوذكسي المسيحي، وعُطلت مشاركة بعضهم الآخر في تلك الاحتفالات.
他们中的许多人被完全阻止，其他一些人则在参加东正教复活节前夕纪念圣周六的宗教仪式时受到耽误。 - ولقد كدّر هذا السلوك العدائي الذي تنتهجه السلطة القائمة بالاحتلال مرة أخرى صفو احتفالات عيد الفصح والطقوس التي تمارس طيلة هذا الأسبوع والتي يرقى عهدها إلى قرون خلت.
占领国的这种咄咄逼人的行为再一次践踏了复活节节庆活动以及几个世纪以来在这一周举行的宗教仪式。 - في عيد الفصح لعام ١٩٩٢، أخبر مقدم البﻻغ المدعوة السيدة سذرﻻند بأنه كان طرفا في جريمتي قتل هوريت بيدلر وزوجته؛
1992年复活节,提交人告诉一名叫Sutherland的女士说,他参与杀害Horrett Peddlar和他的妻子; - وإذ تدرك أن مشروع بيت لحم ٢٠٠٠ هو مهمة متعددة الجوانب ﻹحياء ذكرى هذه المناسبة التي ستبدأ في عيد الميﻻد عام ١٩٩٩ وتنتهي في عيد الفصح عام ٢٠٠١،
意识到伯利恒2000年项目涉及多方面的庆祝活动,将于1999年的圣诞节开始,于2001年复活节结束, - وإذ تدرك أن مشروع بيت لحم ٢٠٠٠ هو مهمة متعددة الجوانب ﻹحياء ذكرى هذه المناسبة التي ستبدأ في عيد الميﻻد عام ١٩٩٩ وتنتهي في عيد الفصح عام ٢٠٠١،
意识到伯利恒2000年项目是纪念这件事的多层面活动,将于1999年的圣诞节开始,于2001年复活节结束, - ويتضمن رد فعل هذه الدول على إعﻻن جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية ﻟ " وقف إطﻻق النار " من جانب واحد خﻻل عطﻻت عيد الفصح اﻷرثوذوكسي.
声明中载有上述各国对南斯拉夫联盟共和国宣布在东正教复活节期间单方面 " 停火 " 的反应。 - أكتب إليكم في يوم عيد الفصح لأبلغكم بأجواء الأسى والإحباط التي خيمت على احتفالات الفلسطينيين بهذه المناسبة المقدسة من جراء الأعمال الوحشية والقمعية التي ارتكبها الاحتلال الإسرائيلي.
值此复活节之际，我写信向你传达巴勒斯坦人在庆祝这一神圣节日时因遭受以色列占领当局的残酷镇压而处于令人悲哀和沮丧的境况。 - وأُفيد بأنه خلال احتفالات عيد الفصح لعام 2006، رُفض إعطاء تصاريح لعديد من المسيحيين الفلسطينيين لدخول القدس بغية الصلاة في كنيسة المهد أو للذهاب إلى مدينة بيت لحم المجاورة.
在2006年庆祝复活节期间，据报许多巴勒斯坦基督徒没有得到进入耶路撒冷的许可，无法进入圣墓大教堂祈祷 或前往附近的伯利恒。 - واستغرقت أعمال الهيئة التنفيذية حوالي سنة كاملة لاستعراض عقد ميتل، ثم استغرقت هذه العملية أكثر من ثلاثة أشهر في مجلس النواب ومجلس الشيوخ، والاضطرار إلى عقد جلسات أثناء عطلة عيد الفصح للتصديق عليه.
行政部门花了几乎一年时间审查米塔尔公司的合同，然后众议院和参议院又花了三个多月时间并取消复活节休会，来批准这份合同。
如何用عيد الفصح造句，用عيد الفصح造句，用عيد الفصح造句和عيد الفصح的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。