عنف منزلي造句
造句与例句
手机版
- عدد الإدانات الصادرة في الأعوام من 2003 إلى 2006 بحــق مرتكبي مجموعــة مختــارة من الجرائم اعتبرت جرائم " عنف منزلي "
2003年至2006年以 " 家庭暴力 " 形式实施的某些罪行的定罪数目 - علاوة على وجود تنسيق دائم وتبادل مستمر للآراء بشأن العنف المنزلي مع مسؤولي البرامج في الوزارة، أُحرز تقدم في التعاون مع هذه المديرية في عام 2007 بحثا عن بدائل سكنية للنساء اللاتي يعانين من حالات عنف منزلي شديد الخطورة.
2007年，参与该部家庭暴力方案的利益攸关者不断开展对话和协调。 - وفي عام 1998، صنفت الدراسة الاستقصائية للجريمة في بريطانيا (وزارة الداخلية، 1998) 25 في المائة من الحوادث المبلغ عنها بأنها حوادث عنف منزلي بطبيعتها.
112．1998年，英国犯罪调查（1998年，内政部）将25％受到举报的事件归类为属于家庭性质。 - فمثلاً، في أكثر من 2000 حالة عنف منزلي يتم الإبلاغ عنها للشرطة كل عام، نجد أن 86 في المائة من الضحايا من الإناث، و14 في المائة من الذكور.
例如，在每年向警方报告的2 000多起家庭暴力案件中，86%的受害者是女性，14%是男性。 - وأي شخص يصل إلى علمه حالات عنف منزلي ملزم بإبلاغ ذلك إلى المكاتب التابعة للنظام الوطني للتنمية المتكاملة للأسرة، أو إلى الوكالات التابعة لوزارة الشعب أو إلى الشرطة.
凡对家庭暴力罪行有所了解的人，必须向家庭综合发展国家系统各办事处、政府部委各机构或警方举报。 - خامسا، يتم فرض حماية خاصة للشهود عندما تصدر اتهامات بصدد ارتكاب عنف منزلي أو جرائم جنسية ويطلب من الضحايا إعطاء شهادة عن الجريمة.
第五，已经规定当指控涉及到家庭暴力或性犯罪，并且要求受害人提供有关犯罪的证词时，须为证人提供特别的保护。 - وفي عام 2008، أُبلغت الشرطة بوقوع 081 4 جريمة عنف منزلي سجلتها وحققت فيها بصفتها جرائم اعتداء أو اعتداءات مشددة للعقوبة أو محاولة القيام بذلك.
2008年，向警察举报的家庭暴力罪行有4,081起，作为殴打或严重殴打，或企图殴打的罪行进行登记和调查。 - وبعد انقضاء 18 عاماً على ارتكاب الجريمة، أدانت لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان دولة البرازيل بالإهمال والتقصير في قضية عنف منزلي وأوصت بأن تدفع الدولة تعويضاً للضحية.
此案已经过去了十八年，美洲人权委员会谴责巴西在打击家庭暴力方面的疏忽和不作为并建议巴西向受害人支付赔偿。 - وفضلا عن ذلك، فلدى الشرطة قواعد داخلية تُفتح وفقا لها قضية بصورة عامة إذا علمت الشرطة بارتكاب عنف منزلي حتى لو لم تطلب الضحية ذلك.
此外，警方有一些内部规则，根据这些规则，如果警方察觉到有家庭暴力行为即可立案 -- -- 即使受害者没有提出要求。 - وبعد تحقق محامي الشعب من هذه الوقائع كانت النتيجة التي خلص إليها هي أن هذه الحالة تعتبر حالة عنف منزلي وأن أجهزة الشرطة قد أخفقت في معالجتها.
人民代言人证实了事实真相，做了相关处理，并得出结论认为，这是一起家庭暴力案件，国家警察机构没有及时处理案件。
如何用عنف منزلي造句，用عنف منزلي造句，用عنف منزلي造句和عنف منزلي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。