عملية إدارية造句
造句与例句
手机版
- أدى المشروع الأول المنجز في إطار خطة العمل لمواءمة ممارسات الأعمال، وهو المشروع المتعلق بأهلية الموردين، إلى إقرار إطار نموذجي للسياسات المتعلقة بالبت في أهلية الموردين وتحديد عملية إدارية موحدة على نطاق منظومة الأمم المتحدة للتعامل مع الذين يخالفون المعايير الأخلاقية من الموردين للأمم المتحدة.
在《统一业务做法行动计划》之下完成的第一个项目，即供应商资格项目，导致认可一个示范性政策框架，供确定供应商资格并制定整个联合国系统常见的一种处理卖货给联合国的不道德供应商的行政程序。 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن الأمين العام يعرِّف استمرارية تصريف الأعمال باعتبارها عملية إدارية تعزز قدرة المنظمة على الاستجابة للمخاطر وعلى كفالة استمرارية تصريف العمليات الحيوية في حد أدنى متفق عليه، في أعقاب وقوع أحداث معطلة، مع خفض آثار هذه الأعطال على المنظمة إلى الحد الأدنى.
咨询委员会注意到，秘书长将企业连续性管理定义为一种管理流程，旨在加强一个组织应对风险和在干扰事件发生后在最低商定程度上保持重要业务流程连续运行的能力，同时确保尽量减少干扰事件对该组织的影响。 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن الأمين العام يعرف استمرارية تصريف الأعمال باعتبارها عملية إدارية تعزز قدرة المنظمة على الاستجابة للمخاطر وعلى كفالة استمرارية تصريف العمليات الحيوية في حد أدنى متفق عليه، في أعقاب وقوع أحداث تسبب الأعطال، مع كفالة تقليل آثار هذه الأعطال على المنظمة إلى الحد الأدنى.
咨询委员会注意到，秘书长将企业连续性管理定义为一种管理流程，旨在加强一个组织应对风险和在干扰事件发生后在最低商定程度上保持重要业务流程连续运行的能力，同时确保尽量减少干扰事件对该组织的影响。 - 5-4 وتشير مقدمة البلاغ أيضاً إلى أن سبل الانتصاف السابقة التي استُخدمت في هذه القضية، أي الإجراء الإداري الداخلي في المستشفى وتقديم شكوى إلى هيئة الدفاع عن حقوق المرأة، لا تشكل أيضاً آلية مناسبة، ذلك أنها غير منظمة بوصفها عملية إدارية تتضمن إطاراً من الإجراءات القانونية الواجبة لمعالجة طلبات الإجهاض القانوني. 5-5 وفي قضية ك.
4 提交人还指出，本案先前采用的办法，包括医院内部的行政程序，以及向扞卫妇女权利组织申诉都不是适当的机制，因为根据规定，这些并非按适当程序处理合法终止妊娠请求的正常行政诉讼机制。 - ولذلك فإن الدافع وراء تكنولوجيا المعلومات والاتصالات هو احتياجات الإدارة من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على الصعيد الكلي، حيث تكون كل عملية إدارية فردية موجهة نحو زيادة القيمة؛ والعمل بصورة جماعية لزيادة عائدات الاستثمار في هذه التكنولوجيات وزيادة مساهماتها في الوقت ذاته لمساعدة الإدارة على القيام بمهامها وعملياتها الميدانية.
因此，驱动信息和通信技术的是维和部宏观层面的通信和信息技术需求；每项管理工作都是为了增加价值，并且相互配合以提高信息和通信技术投资的回报，同时也增强信息和通信技术，对维和部的工作权和实地行动的贡献。 - ويمكن تعريف استمرارية تصريف الأعمال بأنها " عملية إدارية شمولية تحدد الآثار المحتملة التي تهدد منظمة ما وتؤثر على العمليات التي يمكن أن تحدثها تلك التهديدات في حال تحققها، والتي توفر إطاراً لقدرة المنظمة على التحمل من خلال الاستجابة الفعالة التي تضمن مصالح أصحاب الشأن الأساسيين فيها، وسمعتها وأنشطتها المكونة للقيمة.
业务连续性管理可定义为：查清威胁一个组织的各种潜在影响的全面管理流程。 这个流程提供建立复原力的框架，使组织有能力采取有效的应对措施，维护其关键利益攸关方的利益，维护名誉、品牌和创造价值的活动。
如何用عملية إدارية造句，用عملية إدارية造句，用عملية إدارية造句和عملية إدارية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。