عمليات الكشف造句
造句与例句
手机版
- توطيد عمليات الكشف عن الشحنات غير المشروعة ومراقبتها واعتراضها، بما في ذلك فرض عقوبات جنائية وطنية على الأشخاص الذين يتورطون في عمليات الشراء غير المشروعة؛
加强对非法货物的鉴别、检查和截获工作，包括各国通过刑法规定，对帮助非法采购活动的人予以惩罚； - ومن ثم، فإنه يضطلع، كوحدة وطنية للاستخبارات المالية، بمسؤولية تلقي المعلومات وتحليلها ونشرها وتنفيذ عمليات الكشف المالي المنصوص عليها في القانون.
因此，金融观察中心作为国家的一个金融情报单位，负责接受、分析和分发上述法律所规定的信息和披露的资料。 - وفي العادة تتناول عمليات الكشف من هذا القبيل الحد الأدنى من التدابير المتخذة لمواجهة المخاطر المالية وصيانة الأصول والسجلات المالية وضمان الاستمرارية في حالة الكوارث.
这种披露通常至少涉及现有的处理财务风险、保护资产和财务记录和确保发生灾难时能够继续运作的措施。 - وساندت البعثة تدابير بناء الثقة التي اتخذتها مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وشاركت في عمليات الكشف عن الألغام وإزالتها، بالتعاون مع الشركاء المنفذين.
特派团向联合国难民事务高级专员公署安排的建立信任措施提供支助，并与执行伙伴合作参与探雷和排雷活动。 - وسأل ما إذا كانت عمليات الكشف المالية المطلوبة ستجعل من الضروري في المستقبل أن يكشف الموظفون عما إذا كانوا يتلقون أو لا يتلقون مثل هذه المدفوعات من حكوماتهم.
他希望了解要求财务公开的规定今后是否也适用于工作人员，要求他们说明是否接受本国政府的补贴。 - ويضاف إلى ذلك أنه يتعين تعزيز عمليات الكشف عن سرطان القولون التي عممت في عام 2006 وعن سرطان عنق الرحم، وهي العمليات التي تجري بشأنها تجارب الآن.
另外，2006年推广的大肠癌的检查，以及宫颈癌的检查，这两项检查目前仍在进行，应该得到加强。 - ولولا عمليات الكشف الأخيرة ولولا إصرارنا جميعا على توطيد نظام عدم الانتشار النووي لتمادت تلك الدول، والشبكات التي ساعدتها، في أفعالها.
如果不是最近揭露出来，如果不是我们共同决心加强核不扩散制度，他们的行动以及协助他们的网络就会继续进行下去。 - ويتمثل الهدف من العمل في هذا الصدد في معالجة الشواغل الرئيسية للمستثمرين والدائنين، وتوفير بعض التوكيدات من خلال عمليات الكشف عن البيانات في سياق إدارة الشركات.
这项工作的目的是处理投资者和债权人主要关注的问题，以及通过对公司治理情况的披露来使他们增强信心。 - وساندت البعثة أيضا تدابير بناء الثقة التي اتخذتها مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وشاركت في عمليات الكشف عن الألغام وإزالتها، بالتعاون مع الشركاء المنفذين.
特派团还向联合国难民事务高级专员公署安排的建立信任措施提供支助，并与执行伙伴合作参与探雷和排雷活动。 - 25- وفي السنوات الأخيرة نحا معدل الجرائم منحى تصاعدياً وأصبح مثار قلق كبير في المجتمع وتنبغي مع ذلك ملاحظة أن عمليات الكشف عن الجريمة آخذة في التحسّن.
最近一些年，犯罪率呈日益上升的趋势已成为社会严重关注的问题，但值得注意的是犯罪侦查正在得到改进。
如何用عمليات الكشف造句，用عمليات الكشف造句，用عمليات الكشف造句和عمليات الكشف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。