عمليات الإغلاق造句
造句与例句
手机版
- وقد اضطرت مؤسسات أخرى إلى التوقف عن العمل تماماً، بعد أن أدت عمليات الإغلاق إلى عزلها بشكل متزايد عن أسواقها.
其它一些企业由于关闭越来越严重地隔离开它们与目标市场的联系而被迫完全关闭。 - وكان من جراء عمليات الإغلاق أن أصبح من الصعب للغاية نقل المياه إلى القرى التي تعتمد على خزانات المياه للحصول على احتياجاتها.
由于道路的封闭，要用车辆把水运送到那些依赖于水罐车供水的村镇极为困难。 - واعتبر تعاون إسرائيل في التخفيف من عمليات الإغلاق وتيسير وضمان عمل مجتمع المانحين أمرا أساسيا لبلوغ هذه الأهداف.
在放松封锁以及便利和保护捐助界的工作方面，以色列的合作对于实现这些目标非常重要。 - وتسببت عمليات الإغلاق وحظر التجول في حدوث مشاكل غير عادية بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من مشاكل طبية مزمنة وعجزوا عن الحصول على الرعاية والأدوية.
关闭和宵禁对那些患慢性病的人构成特殊问题，因他们无法获得治疗和药品。 - وظل الاقتصاد يعاني من كساد شديد وبدا أنه ما زال معرضا لضغوط في ضوء عمليات الإغلاق التجارية المستمرة.
经济局势仍然严重萧条，鉴于持续性的商业关闭，经济局势似乎注定将继续承受重大压力。 - وأعاقت عمليات الإغلاق والغارات العسكرية في هذه الأراضي أنشطة التصدير والاستيراد، كما عرقلت الجهود التي تبذلها السلطة الفلسطينية لتسهيل التجارة.
内部关闭和军事侵入巴勒斯坦领土妨害进出口活动及巴勒斯坦权力机构促进贸易的努力。 - وأدت عمليات الإغلاق وما يترتب عليها من فقد فرص العمل إلى انخفاض نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 24 في المائة في عام 2002.
封锁和随之而来的就业途径的丧失，使2002年人均生产总值下降24%。 - وأفاد مكتب المنسق الخاص التابع للأمم المتحدة في الأراضي المحتلة أن حالة الصحة التغذوية للنساء والأطفال قد تضررت أيضا من عمليات الإغلاق الداخلي.
中东和平协调员办事处报告说，妇女儿童的营养健康状况还受到内部关闭的影响。 - وتقابل هذا التخفيض الذي تحدثه عمليات الإغلاق هذه جزئياً الأنشطة الجديدة في مجال الكوارث الطبيعية، كما في باكستان وميانمار.
关闭办事处所带来的减少，被新的自然灾害的活动如在缅甸和巴基斯坦的活动所部分抵消。 - وخلال نفس الفترة، تأخر تقديم العلاج الطبي لـ 650 مريضا بعضهم في حاجة ملحة إليها، وذلك جراء عمليات الإغلاق بأشكالها.
在同一时期，由于关闭和封锁，有650个病人无法及时得到治疗，其中有些病人急需治疗。
如何用عمليات الإغلاق造句，用عمليات الإغلاق造句，用عمليات الإغلاق造句和عمليات الإغلاق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。