على مستوى المدينة造句
造句与例句
手机版
- والآن، إذ يعيش أكثر من 50 في المائة من سكان العالم في مدن وبلدات، وعلى ضوء إسهام المراكز الحضرية في ظاهرة الاحترار العالمي وتأثّر المستوطنات الحضرية بشدّة من جرّاء تغير المناخ، من الواضح أنه سيكون للسياسات المعتمدة والإجراءات المتخذة على مستوى المدينة تأثير متنام في تحقيق التنمية المستدامة.
由于50%以上的世界人口目前居住在城镇，并鉴于城市中心对全球变暖的作用以及气候变化对城市住区的重大影响，在城市一级通过的政策和实施的行动对实现可持续发展的影响显然将越来越大。 - وتمثل مناطق البيانات العملية لكفاءة الطاقة مشروعا يجري تنفيذه على مستوى المدينة أو البلدة أو الحي أو في منطقة محدودة، حيث توفر ظروف مواتية في كل مجال لحفز روح اﻹبداع والمبادرة في نهج السوق بالنسبة لكفاءة الطاقة والموارد، بنفس الطريقة التي نجحت بها البلدان الغربية في إقامة مناطق حضرية أو إقليمية للتنمية اﻻقتصادية.
能源效能示范区是一个市规模的项目,一个镇、区或有限地区,在区内建立每一方面的有利条件,促进企业和能源与资源效能的促销倡议,一如已经在西方国家成功建立的都市或区域经济发展区一样。 - 5- يشجع برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية على التعاون مع الدول الأعضاء وشركاء جدول أعمال الموئل في بلورة مجموعة من المبادئ العالمية المتفق عليها للتخطيط الحضري الإقليمي على مستوى المدينة وخاصة فيما يتعلق بالتوسعات المخططة للمدن على المستويات الإقليمية والوطنية وخاصة فيما يتعلق بالسياسات الحضرية الوطنية؛
鼓励联合国人类住区规划署与各成员国和《人居议程》伙伴合作制定一套经商定的关于在城市、区域、和国家各级进行城市和土地规划、尤其是注重城市一级的经规划的城市扩展以及国家一级的城市政策的普遍原则； - 5- يشجع برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية على التعاون مع الدول الأعضاء وشركاء جدول أعمال الموئل في بلورة مجموعة من المبادئ العالمية المتفق عليها للتخطيط الحضري الإقليمي على مستوى المدينة وخاصة فيما يتعلق بالتوسعات المخططة للمدن على المستويات الإقليمية والوطنية وخاصة فيما يتعلق بالسياسات الحضرية الوطنية؛
鼓励 联合国人类住区规划署与各成员国和《人居议程》伙伴合作制定一套经商定的关于在城市、区域、和国家各级进行城市和土地规划、尤其是注重城市一级的经规划的城市扩展以及国家一级的城市政策的普遍原则； - ومن خلال تعاون موئل الأمم المتحدة وبرنامج البيئة معاً، سوف ينشئان قياسات أساسية لتدفقات الموارد على نطاق المدينة، واستعراض أُطر التشريع والتخطيط الخاصة بالمـُدن والعاصمة، وتنفيذ مشاريع إيضاحية تعمل على تحسين الصمود والقدرة على التواؤم وكفاءة استخدام الموارد على مستوى المدينة من خلال إعادة تطوير عمليات الردم والتكثيف والمواقع المصابة بالتلوُّث، ومراجعة الخطط الخاصة بالمدينة والإقليم.
人居署和环境署将合作确定城市资源流动的基准量值，审查城市和大城市的立法与规划框架，并实施通过填充、密集化、棕地再开发和修订城市区域计划提高城市一级适应力和资源效率的示范项目。 - وختاماً، لا مفر من أن تواجه مشاركة المجتمع المدني تحديات تتمثل في التكرار والتطوير؛ فقلة من المبادرات التي أُشير إليها أعلاه، تطبق على مستوى المدينة أو على المستوى القطري، فمعظمها بمثابة عمليات مبتكرة آخذه بالتطور على المستوى المصغّر في مدن معينة، إذ أن إمكانية زيادة مثل هذه المبادرات وتكرارها في بيئات أكثر إتساعاً تتطلب موارد بشرية ومالية والكثير من الوقت.
上文所述的举措中只有很少是在全市或全国范围内实施。 许多在具体市镇中很小的范围内展开。 要扩大这些举措，在更广的范围内采取同样做法，就需要人力和财政资源，并需要大量的时间投资。
如何用على مستوى المدينة造句，用على مستوى المدينة造句，用على مستوى المدينة造句和على مستوى المدينة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。