على الرضا造句
造句与例句
手机版
- وعلى المستوى الوطني، فإن التسامح إزاء الدعم الذي يقدمه نومبي دليل على الرضا به في أعلى مستويات الحكومة.
在国家一级，对Numbi所提供支持的包容表明，政府的最高层默许他的行为。 - وفي الوقت ذاته، فإنه مما يبعث على الرضا أن نشير إلى التقدم الهام الذي تم إحرازه في ذلك الصدد في غضون الأشهر القليلة الماضية.
与此同时，我们满意地注意到过去几个月来在这方面取得了重要进展。 - 478- وللرجل والمرأة الحق القانوني في اختيار زوجهما بحرية قبل الزواج، والزواج الذي لا يقوم على الرضا باطل وفقاً للقانون.
男性和女性都有婚前自由择偶的合法权利，根据法律，未征得同意的婚姻无效。 - 79-34- الحفاظ على مؤسسة الأسرة وعلى الزواج باعتباره رباطاً بين الرجل والمرأة يقوم على الرضا الكامل (الكرسي الرسولي)؛
34 扞卫家庭机构和婚姻是男女双方建立在自由同意基础之上的婚姻联盟(教廷)； - ومما يبعث على الرضا أن النزاع في كوسوفو لم تكن له حتى اﻵن آثار ضارة على جمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة.
令人感到满意的是,前南斯拉夫的马其顿共和国迄今未受到科索沃冲突的不利影响。 - الواقع أن مما يبعث على الرضا أن نرى أن جهودنا لتعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية لم تترك دون استجابة.
大家为促进联合国同区域性组织的合作所作的努力并非没有一点作用，这是令人欣慰的。 - وينص قانون اﻷسرة في منغوليا على أن يقوم الزواج على الرضا الحر ويحدد الحد اﻷدنى لسن الزواج بثمانية عشر عاما.
蒙古的《家庭法》规定结婚建立在双方自由同意的基础上，并规定结婚的最低年龄为18岁。 - كما أن نسبة معرفة القراءة والكتابة ﻻ تبعث على الرضا أبدا، إذ تبلغ ٢٠ في المائة تقريبا، وهذه النسبة تنخفض بشدة على مستوى المرأة، خاصة في اﻷوساط الريفية.
同样地,识字率约占20%还很差。 妇女文盲正在增加,农村地区尤其严重。 - وإن مما يبعث على الرضا أن يظل اتفاق وقف إطلاق النار الذي تم برعاية الأمم المتحدة في عام 1991 قائماً من دون أي انتهاكات كبيرة.
联合国1991年发起的停火协议在履行时无任何重大违规情况，这非常鼓舞人心。 - يقوم الزواج على الرضا الحر لكلا الشريكين، ولا يحتاج إلى موافقة الأبوين. وقد ارتفع السن القانوني للزواج من 15 سنة إلى 18 سنة؛
婚姻的基础是双方自愿，无需得到父母的许可，女性最低结婚年龄从15岁提高到18岁；
如何用على الرضا造句，用على الرضا造句，用على الرضا造句和على الرضا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。