علامات تجارية造句
造句与例句
手机版
- 29- وللقوة المتنامية لتجار التجزئة أثر هام على الموردين المحليين، ولا سيما صغار الموردين أو أولئك الذين لا يتناولون منتجات ذات علامات تجارية قوية، وذلك بعرض منتجاتهم بأسعار أدنى.
市场力量不断增强的零售商可以降低其商品价格，这对国内供应商特别是小型供应商以及那些没有强大品牌的供应商有很大影响。 - كذلك فإن تنامي المنافسة العالمية والحاجة إلى إرساء مكانة راسخة قد شجع الشركات الهندية على الاستثمار في الخارج وتملك علامات تجارية ومرافق إنتاجية.
全球竞争加剧以及在全球市场上建立牢固地位的需要也鼓励印度企业在海外进行投资，以获得品牌和生产设施。 五、印度对外直接投资政策体制， - فالأدوية التي تحمل أسماء علامات تجارية تكون عموما أغلى سعرا، ومن ثم فإن تحمل تكاليفها يتعذر على أعداد كبيرة من السكان، وبخاصة الفئات الضعيفة، من قبيل الأشخاص الذين يتعاطون المخدرات والمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية.
大品牌药品通常更贵，因此有很多人买不起，特别是弱势群体，例如吸毒者和感染艾滋病毒者。 六. 采用注重人权的方法缉毒 - ويعمل كل إقليم ليجعل من رفع جودة المنتج وتنمية المنتجات المتخصصة المعروضة في السوق السمات الرئيسية في تنظيم الهياكل الزراعية، مع زراعة أنواع محددة ومنتجات تحمل أسماء علامات تجارية ذات جودة عالية في الآن نفسه.
各地把提高农产品质量、发展适销对路的优质专用农产品生产作为农业结构调整的重点，发展优质专用品种，培育名牌农产品。 - وفي السياق نفسه، حققت المنتجات المجهزة المستوردة، ومعظمها ذو علامات تجارية معروفة جيداً ويُباع في كثير من الأحيان عن طريق المتاجر الكبيرة المملوكة لأجانب، مكاسب هامة في البلدان النامية على حساب الأصناف المنتجة محلياً.
同样,进口的加工产品,大多是一些名品牌商品，往往通过外资开设的超级市场销售,在发展中国家内抢占了重大份额,挤掉了地方产品。 - وفي بعض البلدان، أدت عمليات الاندماج والشراء عبر الحدود إلى خسارة علامات تجارية محلية وفرص عمل وإلى زيادة التركيز الصناعي جراء إخراج المنافسين المحليين وخاصة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم من الأسواق.
在一些国家，跨国合并和收购造成了失去当地的品牌、就业损失，及增加了行业的集中的现象，因为当地的竞争者被赶出了市场，特别是中小企业。 - (ط) توافر 80 في المائة من الأدوية الأساسية بأسعار معقولة، بما في ذلك التكنولوجيات والأدوية الأساسية، التي تشمل الأدوية التي تحمل علامات تجارية جنيسة، المطلوبة لمعالجة الأمراض غير المعدية الرئيسية، في المرافق العامة والخاصة على حد سواء.
(i) 公立和私营医疗卫生机构可提供80%的经济可负担的、治疗主要非传染性疾病所需的基本技术和基本药物，包括非专利药物。 - وتزداد سرعة انتشار الجيل الجديد من الشركات المتعددة الجنسيات، كما أنها تحصل على حصة متزايدة من الأنشطة الاقتصادية العالمية، وغالباً ما يكون ذلك عن طريق حصولها على علامات تجارية عالمية معروفة().
" 新生代 " 多国公司正在迅速扩大，在全球经济活动中的份额不断增加，其途径往往是收购地位稳固的全球品牌。 - وكان القسم 5 من اتفاق الملكية الفكرية المتعلق بالترخيص الإجباري يمثل مشكلة لأن المادة 31 (و) تقصره على السوق المحلية، وكانت تلك مشكلة بالنسبة للبلدان التي لا تملك قدرة محلية على تصنيع المنتجات التي لا تحمل علامات تجارية مسجلة.
关于强制许可的条约第5部分有问题，因为条约第31(f)条规定这仅适用国内市场，因此没有国内制造非专利药能力的国家面临困难。 - ومنح عدد من الشركات علامات تجارية لاستخدام اسم أو صور الماساي، ومع ذلك لم يستشر شعب الماساي في ذلك، ولم يحصل على أي تعويض للاستخدام غير المأذون به لأسمه وصوره وتعبيراته الثقافية.
许多公司已经获得使用马赛名称或图像的商标，但并未征求马赛人的意见，马赛人也没有因这种未经授权而使用其名称、图像和文化表现形式的行为而得到任何补偿。
如何用علامات تجارية造句，用علامات تجارية造句，用علامات تجارية造句和علامات تجارية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。