علاج الأسنان造句
造句与例句
手机版
- فالأقساط تحدَّد في كل سنة على أساس كلفة العلاج الطبي أو علاج الأسنان الذي حصل عليه المشتركون من موظفي الأمم المتحدة في السنة السابقة مضافاً إليها الأثر المتوقَّع لارتفاع مستوى الاستفادة من الخدمات ومعدّل التضخم، فضلاً عن علاوة مناسبة مقابل النفقات الإدارية.
每一年保险费的依据是联合国参加者在前一年的医疗或牙科治疗费用，加上预期更多的使用或通货膨胀的影响，以及对行政费用的适当津贴。 - وفي مجال طب الأسنان، يوجد " برنامج علاج الأسنان الشامل " للنساء ذوات الدخل المنخفض، وبخاصة ربات الأسر والعاملات الموسميات. وتم الإشادة بهذا البرنامج عام 2002 من قِبَل منظمة الصحة العالمية باعتباره برنامجاً رائداً ذا فعالية اجتماعية عالية.
在口腔保健方面，2002年，因其创新性及其产生的巨大社会效应，低收入妇女，特别是低收入女户主和季节性女工综合口腔保健方案，受到了世界卫生组织的嘉奖。 - 496- وإذا تحمل شخص نفقات الرعاية الصحية أو الدواء أو علاج الأسنان أو ما يشبه ذلك مما لا يشمله تشريع فارو الخاص بالتأمين الصحي العام أو التأمين الاجتماعي ضد الحوادث، يمكن أن يحصل الشخص على الدعم إذا كان غير قادر على سداد النفقات بدون مساعدة.
如果某个人发生了根据法罗公共医疗保险或社会意外保险立法不能报销的保健、医疗、牙科治疗等方面的费用，但无力自行支付这些费用，他或她可以得到补助。 - ومن بين المميزات الخاصة لنظام علاج الأسنان أن فحص الأسنان ووقايتها وعلاجها في حالات الطوارئ يتم بالمجان في إطار نظام التأمين الصحي الإلزامي، وتُقدَّم خدمات حفظ الأسنان وتقويم المعوج منها مجاناً لمن تقل أعمارهم عن 18 سنة ويدفع جزءاً من تكلفتها من تتجاوز أعمارهم تلك السن.
在口腔护理强制性健康保险制度下免费进行检查、预防和紧急处理，是牙科治疗的一大特点，对18岁以下患者免费做畸齿矫正术，对18岁以上患者收取部分费用。 - وبعد المداولات، أعربت اللجنة عن القلق، إذ أكّدت وجهات نظرها التي أعربت عنها منذ فترة طويلة في هذه المسألة، ومفادها أن الاجتماع الرابع والعشرين للدول الأطراف قد لا ينظر إلا في إمكانية معالجة مسألة التأمين الطبي وتأمين خدمات علاج الأسنان لأعضاء اللجنة المنتمين إلى دول نامية.
经过审议，委员会重申长期以来在此问题上的观点，并对第二十四次缔约国会议可能只会考虑有无可能解决来自发展中国家的委员会成员的医疗和牙医保险问题表示关切。 - عضو في أفرقة الخبراء والأفرقة الاستشارية ذات الصلة بمشاريع البحوث (القاصرون غير المصحوبين، الناجون من الإبادة الجماعية، ملتمسات اللجوء في مراكز الاستقبال) وباستراتيجية خدمات الرعاية والصحة وتنفيذ هذه الخدمات (مثل علاج الأسنان لضحايا التعذيب، وهو علاج تتيحه مديرية الصحة في النرويج)
研究项目(收容中心的孤身未成年人、种族灭绝幸存者、女性寻求庇护者)以及照顾和保健服务(例如挪威卫生局组织的对酷刑受害者的牙医治疗)战略和执行两个方面的专家和咨询小组成员 - وتكفل المادة 50 من دستور الجمهورية حق جميع المواطنين في الحصول على الرعاية الطبية والرعاية في المستشفيات بالمجان، بما في ذلك علاج الأسنان مجاناً، وتنظيم حملات الدعاية الصحية، والتثقيف الصحي، والفحوص الطبية العادية، واللقاحات العامة، والتدابير الأخرى التي ترمي إلى منع تفشي الأمراض.
《共和国宪法》还在第50条规定保障所有公民享有免费医疗救助和住院服务的权利，包括免费的口腔护理、卫生宣传计划和保健教育计划、定期体检、一般性免疫接种以及其他疾病预防措施。 - وفي ما يتعلق بالاحتياجات من خدمات طب الأسنان، أجاب 3 من 17 عضوا بأنهم يحتاجون إلى مساعدة في مجال طب الأسنان لدى أداء مهامهم في مقر الأمم المتحدة وبأنهم تكبدوا تكاليف على نفقتهم الخاصة، مثل علاج الأسنان أو لدى السفر للعودة إلى بلدانهم، من دون أن يردَّ لهم أي مبلغ.
关于牙医保险的必要性，17个成员中有3人说，他们在联合国总部履行职责时需要得到牙医方面帮助，并曾自掏腰包支付费用，如牙医治疗或旅行返回原籍国，而且他们没有得到任何补偿。 - (أ) تمثل الأموال المودعة في صناديق استئمانية موارد مجنبة وصرفيات لتثبيت أقساط التأمين الطبي وتأمين علاج الأسنان والتأمين على الحياة، وتسديد المطالبات المقدمة في إطار خطة التأمين الطبي، ودفع التعويضات وفقا للتذييل دال من النظام الإداري للموظفين، واستحقاقات منحة الإعادة إلى الوطن، والمطالبات الناشئة عن المسؤولية المرتبطة بالمسؤولية العامة للمنظمة.
(a) 存放在信托账户的资金是按照《工作人员细则》附录D划拨的资源，用来支付稳定医疗、牙科和人寿保险金的款项，报销根据医疗计划索偿的费用，离职回国应领补助金，以及同本组织普通债务有关的债务索偿。
如何用علاج الأسنان造句，用علاج الأسنان造句，用علاج الأسنان造句和علاج الأسنان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。