عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان造句
造句与例句
手机版
- 20- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال، بصدد مسألة عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان (1995-2004).
决定在第五十九届会议上，在同一议程项目下，结合联合国人权教育十年(1995-2004年)问题，继续审议这一问题。 - وفي هذا الصدد، يمثل عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان فرصة كبرى وآلية للتعبئة للتركيز على الجهود التثقيفية للمجتمع الدولي.
在这方面， " 联合国人权教育十年 " 是一个主要的机会和动员机制，使国际社会的教育有其工作中心。 - وقد تعاونت تعاوناً وثيقاً مع اليونيسيف بشأن تحقيق أهداف عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان
人权高专办同儿童基金会密切合作，执行将于今年底结束的 " 1995-2004年联合国人权教育十年 " 的工作。 - 87- تساند جمهورية أوزبكستان بفعالية، إعلان وبرنامج عمل فيينا والتدابير التي اتُخذت في إطار عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان (1995-2004).
乌兹别克斯坦不仅在落实《维也纳宣言和行动纲领》，而且还在实施《联合国人权教育十年》(1995至2004年)方面发挥了积极的作用。 - 39- في إطار عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان استمرت المفوضية في إصدار سلسلتها من أدلة وكتيبات التدريب ليستخدمها المعلمون والمشتركون على السواء.
为配合 " 联合国人权教育十年 " 的进行，人权署继续编制一系列培训材料和手册，供教员和参加者使用。 - وناقشت الاجتماعات أيضا موضوع تنفيذ أنشطة عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان )١٩٩٥-٢٠٠٤( على الصعيد الوطني، واضطلاع مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان بتنسيق تلك الأنشطة على الصعيد الدولي.
会议也讨论了各国实施《联合国人权教育十年》(1995-2004年)以及由联合国人权事务高级专员对其进行国际协调的问题。 - وأكد القرار مجدداً على دور المؤسسات الوطنية كوكالات مناسبة لنشر مواد عن حقوق الإنسان وأنشطة إعلامية أخرى أثناء عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان (1995-2004).
决议也重申了国家机构的作用，认为它们是在联合国人权教育十年(1995－2004年)期间传播人权材料和从事其他新闻活动的适当机构。 - 11- وفي إطار عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان (1995-2004)، وبالاشتراك مع الرابطات المهنية والخبراء والمهنيين، عززت المفوضية أيضاً جهودها الموجَّهة نحو استحداث الأدوات المنهجية ذات الصلة.
人权高专办还在联合国人权教育十年(1995至2004)的范围内，并与专业组织以及专家和从业者合作，加紧拟订有关的方法研究工具。 - وإذ تحيط علما مع التقدير بتقييم منتصف المدة العالمي للتقدم المحرز في مجال تحقيق أهداف عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان 1995-2004، الوارد في تقرير مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان()،
赞赏地注意到联合国人权事务高级专员报告 所载关于在实现1995-2004年联合国人权教育十年目标方面取得进展情况的中期全球评价， - وتعكف المفوضية على تنفيذ أنشطة تثقيفية وتدريبية وإعلامية في سياق كل مشروع من مشاريع التعاون التقني على المستوى القطري أو الإقليمي وأنشطة تتعلق بتنفيذ عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان (1995-2004).
人权事务高级专员办事处正在根据各区域或国家技术合作项目并结合联合国人权教育十年（1995-2004年）开展教育、培训和新闻活动。
如何用عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان造句，用عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان造句，用عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان造句和عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。