عضو غير造句
造句与例句
手机版
- وثمة منظمة كبرى أخرى تضم نقابات هي اتحاد نقابات المستخدمين الإستونية ويتألف من 13 منظمة عضو غير أن عدد الأعضاء الأفراد يبلغ 000 32 نحو 60 في المائة منهم نساء.
联合了各个工会的另一个大型组织是爱沙尼亚雇员工会组织（TALO）。 TALO有13个成员组织，但是个人成员数目为32 000人，其中大约60%为妇女。 - غير أن الدولة الطرف لم تقدم معلومات كافية عما إذا كان هذا الإجراء قابلاً للتطبيق في ظل ما تتمتع به الأحزاب السياسية من سلطة في تحديد قوائم مرشحيها وفي ظل عدم وجود أي عضو غير متحزّب في مجلس الدوما في ذلك الوقت.
但缔约国并未提供充足资料说明，考虑到政党有权确定自己的候选人名单且当时国家杜马中没有无党派代表的情况，这样的行动是否可行。 - ولم تقدمه ليبيا، بل إنها، على العكس تماما، قد عارضته بشدة، وهي أيضا عضو غير دائم في مجلس الأمن والرئيس الحالي للاتحاد الأفريقي، وقد دأبت على معارضة كافة قرارات الاتحاد الأفريقي ذات الصلة في جميع مراحلها.
该决议没有付诸讨论，相反受到安全理事会另一个非常任理事国同时也是非洲联盟现任主席的利比亚的强烈反对，利比亚在各个阶段一直反对非洲联盟该项决议。 - واتفق مشارك على أنه قد أُحرز بعض التقدم في إضفاء قدر أكبر من المرونة على عملية الاختيار، واقترح أن يلجأ القائمون على صياغة النصوص التقليديون إلى عضو غير دائم، ويفضَّل أن يكون من المنطقة المعنية، من أجل الحصول على المشورة والخبرة.
一位与会者认为，在更加灵活地确定起草牵头国方面取得了一些进展，并提议传统的决议草案起草牵头国最好是征询所涉区域非常任理事国的意见和专门知识。 - وإن جمهورية كازاخستان مستعدة للاضطلاع بمسؤولية الترويج في إطار مداولات المجلس لمسألتي نزع السلاح النووي ومنع انتشاره إذا ما منحتها الدول الأعضاء الثقة والشرف للانضمام إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بصفة عضو غير دائم للفترة 2017-2018.
如果会员国赋予它担任2017-2018年联合国安全理事会非常任理事国这样的荣誉，哈萨克斯坦共和国随时准备承担促进核裁军和不扩散问题在安理会审议的责任。 - وعلى الرغم من أن المادة 44 من الميثاق تطلب من مجلس الأمن دعوة عضو غير ممثل في المجلس إلى أن يشترك في القرارات التي يتخذها مجلس الأمن فيما يختص باستخدام وحدات من قوات هذا العضو المسلحة، فإن هذا لا يحدث في الواقع.
尽管《宪章》第四十四条规定安全理事会邀请非安全理事会成员国的会员国参与安全理事会关于雇用其武装部队特遣队的决定，但这种情况实际上并没有发生。 - وتنص المادة 23 من الميثاق بصراحة على أنه ينبغي لدى انتخاب عضو غير دائم في مجلس الأمن أن يراعى بوجه خاص وقبل كل شيء " مساهمة أعضاء الأمم المتحدة في حفظ السلم والأمن الدوليين " .
《宪章》第二十三条明确规定，在选举安全理事会非常任理事国时，首先必须特别注意 " 联合国各会员国对维持国际和平与安全的贡献 " 。 - ويُستدل من هذا الاجتهاد القضائي على أن " انتهاء صلاحية جواز السفر المستخدم لدخول الإقليم الوطني " لدولة عضو غير الدولة الأم أو الافتقار إلى ترخيص بالإقامة لا يسوغان أمر الطرد وفقا لما يرد في التوجيهين المذكورين().
这一判例表明，从这些指令的角度看， " 进入[本国以外成员国]领土所使用的护照失效 " 或者居留许可缺失，不得作为下令驱逐的理由。 - وفي ما يتعلق بشغل الوظائف الشاغرة الخاضعة للتوزيع الجغرافي، يتمثل الرقم المستهدف في خطة عمل كل إدارة من الإدارات في توظيف ما لا يقل عن مرشح واحد من دولة عضو غير ممثلة أو ناقصة التمثيل، مع مراعاة أحكام المادة 101-3 من ميثاق الأمم المتحدة.
关于填补须按地域分配的职位空缺，行动计划中规定的每一部厅的目标是至少征聘一名无人任职或任职人数偏低会员国的候选人，同时考虑到《宪章》第一百零一条第三款。 - كما يوجه قادة محليون من واليكالي الاتهام إلى موامي باهاتي كاهيمبي، وهو عضو غير منتخب في مجلس مقاطعة كيفو الشمالية، طُرد من عاصمته التقليدية في كيتشانغا عن طريق توسيع النفوذ المحلي للمؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب.
瓦利卡莱的地方领导人还指责一个未经选举产生的北基伍省议会议员Mwami Bahati Kahembe，他因全国保卫人民大会在当地的势力扩大而被赶出其传统所在地Kitchanga。
如何用عضو غير造句，用عضو غير造句，用عضو غير造句和عضو غير的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。