عصر المعلومات造句
造句与例句
手机版
- ومع ترويج عصر المعلومات بنشاط، نولي أيضا اهتماما خاصا برعاية قطاعات المجتمع التي قد تتخلف أكثر بدون مساعدة.
在积极推动信息时代的同时，我们也特别注意并照顾社会中由于得不到帮助而落在后头的人群。 - وتقر اللجنة بأن المسؤولية الرئيسية عن دخول بلد ما، بشكل فعال وفي الوقت المناسب، في عصر المعلومات والتطور داخله هي مسؤولية منوطة بالحكومات الوطنية.
委员会认识到一个国家能否及时有效迈入信息时代并从中取得进展端赖该国政府。 - 21- ويمكن التشكيك تشكيكاً أكبر في معيار قياس القوة العاملة في عصر المعلومات الراهن، حيث يشهد نمط العمالة تغيرات هيكلية كبيرة مجدداً.
在当今的信息时代，就业格局正在再次经历重大结构变化，因此劳动力计量标准越来越受到质疑。 - إن منح الضحايا فرصة التعبير عن آرائهم في عصر المعلومات العالمي الذي نعيشه مسألة ضرورية لحشد الدعم اللازم للحفاظ على الأرواح والارتفاع بمستوى معيشة البشر.
42． 在全球信息时代，让受害者表达是调集维护和提高人的生活素质所需支助的重要部分。 - وفي سعينا لجعل مجتمعنا يتكيف مع عصر المعلومات أدركنا أيضا أهمية تجسير فجوة التكنولوجيا الرقمية والمعلوماتية بين المجتمعات المحلية.
在我们根据信息社会的要求改造我们的社会时，我们意识到消除当地社区之间的信息和数字鸿沟的重要性。 - وتركز تدابير إعادة التوجيه أساسا على استجابة المنظمة لمقتضيات ما يسمى " عصر المعلومات " .
调整方向的措施主要是针对联合国对 " 信息时代 " 的迫切需要应有的反应。 - وفي البلدان التي ولجت عصر المعلومات (أو التي تشرع على الأقل في ذلك)، تتعاظم المخاوف إزاء الأثر السلبي الذي تخلفه تكنولوجيا المعلومات.
那些已经进入信息时代（或至少刚才要迈入信息时代）的国家对信息技术的负面影响正日益感到关切。 - وأضاف أن التطورات العلمية والتكنولوجية وزيادة العولمة وحلول عصر المعلومات ساعدت في الوقت نفسه على تعقيد عملية منع انتشار الأسلحة النووية.
与此同时，科技的发展、全球化进程的加深和信息时代的来临，也为防止核武器扩散带来新的复杂因素。 - ولم يعد هناك غنىً عن استخدام الحاسوب في معظم وظائف عصر المعلومات الراهن، ولذا فقد تمّ إدراج دورة في الحاسوب ضمن برنامج سنة التشجيع.
在当今信息时代，使用电脑在许多工作中都是不可或缺的，因此，激励年的课程中也包括电脑课程。 - ذلك أن مقتضيات " عصر المعلومات " تتطلب منا تقديم حلول كافية وخﻻقة في آن واحد.
" 信息时代 " 的需要要求我们不仅采取充分的对策,还应作出富有想象的反应。
如何用عصر المعلومات造句，用عصر المعلومات造句，用عصر المعلومات造句和عصر المعلومات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。